10 Britse tv-programma's die enorme Amerikaanse hits op streaming werden

• Britse tv-programma’s zijn grote hits geworden in Noord-Amerika, dankzij streamingplatforms en mond-tot-mondreclame.
• Shows als Sherlock, Red Dwarf en Derry Girls werden internationaal populair vanwege hun sterke talent en unieke invalshoeken.
• Deze Britse shows hebben niet alleen het publiek vermaakt, maar boden ook nostalgie, werpen licht op de geschiedenis en zorgen voor sociaal commentaar.

Nu de wereld van streaming zich de afgelopen jaren steeds verder uitbreidt Britse tv-programma's worden grote hits in Noord-Amerika. Van drama tot komedie, van sciencefiction tot thriller: de Britse televisie heeft de carrières van een aantal grote namen in Hollywood gelanceerd. Hoewel het niet ongebruikelijk is dat een Amerikaanse show populair wordt in Groot-Brittannië, is het andersom niet altijd hetzelfde geweest.

In een wereld van onbeperkte shows die beschikbaar zijn via streaming, wordt vaak vergeten dat enkele van de beste Britse tv-shows op Netflix en andere services hun oorsprong vinden op terrestrische kanalen. Door de kracht van internet en mond-tot-mondreclame deze shows worden steeds populairder zodra ze streamingdiensten bereiken, waardoor internationaal kijken mogelijk is. Met zo'n sterk talent in Groot-Brittannië is het geen verrassing dat deze tv-programma's hits werden in Noord-Amerika.

10 Sherlock (2010 - 2017)

VK: BBC EN: HBO Max

9 Rode dwerg (1988 - 2020)

VK: BBC & Dave AAN: Britbox

Rode dwerg was een van de eersten in zijn genre, die een basis legde en de toekomst van sciencefiction-comedyshows zoals Futurama En Rik en Morty. Rode dwerg had aanvankelijk enige populariteit in zowel het Verenigd Koninkrijk als Noord-Amerika toen het eind jaren tachtig en negentig werd uitgezonden, en had zelfs een mislukte Amerikaanse remake in 1992. de show kreeg in 2009 een cultstatus toen de Britse zender Dave de show hernam.

7 vreselijke Amerikaanse remakes van Britse sitcoms

Rode Dwerg: Terug naar de aarde, bestond uit drie specials, die zich negen jaar na de laatste aflevering afspeelden, 'Only The Good...'. Verrassend genoeg verhoogde deze terugkeer de populariteit van de show wereldwijd, wat uiteindelijk leidde tot de komst ervan op streamingdiensten. Hierna volgt Rode dwerg keerde terug naar de schermen, met drie volledige seizoenen en een lange special over avonturen uit het ruimtetijdperk, hoewel de heropleving ervoor zorgde dat het verschoof van een traditionele sitcom naar een drama.

8 Derry Girls (2018 - 2022)

VK: Kanaal 4 NA: Netflix

Derry-meisjes

Datum van publicatie

4 januari 2018

Vorm

Saoirse-Monica Jackson, Louisa Harland

Seizoenen

3

Derry-meisjes zag een briljante combinatie van stijlfiguren op tv vanuit een unieke hoek. We volgen een groep tieners en hun dagelijkse leven, Derry-meisjes speelt zich af in de achtergrond van Londonderry, Ierland, tijdens de Troubles. Gevuld met de gebruikelijke tienerverhaallijnen zoals schooldansen, eerste kusjes en in de problemen komen, Derry-meisjes kende ook momenten van puur drama, burgeroorlog en dood.

Niet alleen Derry-meisjes biedt zijn eigen soort nostalgie naar de jaren negentig, maar het scheen ook licht op een periode uit de geschiedenis die in films aan bod kwam, maar niet zozeer op tv. Ongeacht achtergrond of tijd, de show werd geprezen om zijn herkenbaarheid, humor en het gebruik ervan Derry meisjes verhaallijnen gebaseerd op gebeurtenissen uit het echte leven.

7 Eva vermoorden (2018 - 2022)

VK: BBC EN: Amazon Prime Video en BBC America

Eva vermoorden

Datum van publicatie

8 april 2018

Vorm

Adrian Scarborough, Sandra Oh, Nina Sosanya, Edward Bluemel, Kirby Howell-Baptiste, Danny Sapani, Fiona Shaw, Kim Bodnia, Harriet Walter, Steve Pemberton, Sean Delaney, Henry Lloyd-Hughes, David Haig, jodie comer, turlough convery, Raj Bajaj, Gemma Whelan, Camille Cottin, Darren Boyd Owen McDonnell

Seizoenen

4

Gebaseerd op de Villanelle boekenreeks, de spionagethriller Eva vermoorden is een geweldig voorbeeld van een helden- en schurkenduo op tv, met vier seizoenen gewijd aan inlichtingenofficier Eve (Sandra Oh) en de langzame relatie van huurmoordenaar Villanelle (Jodie Comer). De uitvoeringen van zowel Oh als Comer waren ongelooflijk sterk, doorspekt met spanning en drama. waarbij Comer vooral werd geprezen om haar gebruik van humor en diverse foutloze accenten. Eva vermoorden had verschillende briljante verhaallijnen, wat geen verrassing is aangezien het voornamelijk geschreven is door Phoebe Waller-Bridge, de geest achter Vlooienzak en co-schrijver van Geen tijd om te sterven.

6 Abdij van Downton (2010 - 2015, 2019, 2022)

VK: ITV VS: PBS Passport, Prime Video Canada: Netflix

Downton Abbey

Datum van publicatie

13 september 2019

Vorm

Hugh Bonneville, Elizabeth McGovern, Michelle Dockery, Brendan Coyle

Seizoenen

6

Downton Abbey speelde een grote rol in de recente populariteit van periodedrama's, wat leidde tot meer shows in het genre die wereldwijd werden uitgezonden, zoals Bridgerton En Bel de vroedvrouw. Met een cast van zeer gevestigde Britse acteurs, waaronder Harry Potter 's Dame Maggie Smith, Downton Abbey 's meest interessante element is hoe het het klassensysteem in het post-Edwardiaanse tijdperk weergeeft en de maatschappelijke structuur ervan. Hoewel fictief, Downton Abbey zag ook gebeurtenissen uit het echte leven verspreid over de zes seizoenen, zoals het begin van de Eerste Wereldoorlog en het uitbreken van de Spaanse griep.

5 Peaky Blinders (2013 - 2022)

VK: BBC EN: Netflix

Peaky-blinders

Datum van publicatie

12 september 2013

Vorm

Annabelle Wallis, Ian Peck, Helen McCrory, Paul Anderson, Cillian Murphy, Ned Dennehy, Aimee-Ffion Edwards, Sam Neill , Sophie Rundle, Tony Pitts, Joe Cole

Seizoenen

6

Peaky-blinders, met in de hoofdrol het Ierse icoon Cillian Murphy, is een geweldig voorbeeld van de representatie van de Britse arbeidersklasse op televisie. We volgen een criminele straatbende en hun baas Tommy Shelby (Murphy), Peaky-blinders werd geprezen om zijn sterke vertolkingen en prachtige cinematografie, evenals de focus op de geschiedenis van Groot-Brittannië in de nasleep van de Eerste Wereldoorlog, een periode in de geschiedenis die op tv vaak over het hoofd wordt gezien. Peaky-blinders eindigde met seizoen 6 met plannen voor een laatste speelfilm, in de hoop dat de Peaky-blinders film zal in 2024 in productie gaan.

4 Dokter die (1963 -)

VK: BBC NA: Disney+

3 Vlooienzak (2016 - 2019)

VK: BBC NA: Amazon Prime Video

Vlooienzak

Datum van publicatie

21 juni 2016

Vorm

Phoebe Waller-brug , Sian Clifford, Andrew Scott, Brett Gelman

Seizoenen

2

Terwijl Phoebe Waller-Bridge een gedecoreerde carrière heeft, is ze vooral bekend vlooienzak, gebaseerd op haar gelijknamige one-woman-show. Vlooienzak gebruikt het breken van de vierde muur op een zeer interessante manier, het titulaire personage rechtstreeks met iemand zien praten in plaats van een verhaal te vertellen, wat pas aan het einde van seizoen 1 wordt erkend. Vlooienzak biedt geweldig commentaar op het dagelijks leven door middel van donkere humor, maar ook trauma en spijt. Hoewel Vlooienzak eindigde na twee seizoenen, maar slaagde er nog steeds in om alles mooi af te ronden en had een zeer gedenkwaardig afscheid.

2 Zwarte spiegel (2011 -)

VK: Kanaal 4 en Netflix NA: Netflix

1 Luther (2010 - 2019, 2023)

VK: BBC AAN: Britbox

Luther

Datum van publicatie

4 mei 2010

Vorm

Idris Elba , Ruth Wilson, Steven Mackintosh, Indira Varma, Paul McGann, Saskia Reeves, Warren Brown, Dermot Crowley, Nikki Amuka-Bird, Aimee-Ffion Edwards

Seizoenen

5

Misdaadthriller Luther werd vijf seizoenen uitgezonden van 2010 tot 2019 en eindigde met de film uit 2023 Luther: De gevallen zon. In een van zijn meest memorabele rollen schittert Idris Elba als DCI John Luther, een complexe maar toegewijde officier van justitie. Luther werd geprezen om zijn gruizige en dramatische verhaallijnen, het is dus geen verrassing dat het internationaal zo populair werd en door de jaren heen meerdere Emmy-nominaties ontving. Hoewel er tal van geweldige tv-programma's over misdaaddrama's zijn geweest, Luther valt op door zijn psychologische sensaties.