10 filmremakes die slechts één ding veranderden en alles beter maakten

Welke Film Te Zien?
 
  • De ingrijpende castingwijziging in de remake van West Side Story vertegenwoordigt op authentieke wijze Puerto Ricaanse gemeenschappen.
  • De over-the-top stijl van de remake van Great Gatsby weerspiegelt de extravagantie van het jazztijdperk in de jaren 2010.
  • De opname van diverse personages in de remake van Ocean's Eleven zette de toon voor daaropvolgende overvalfilms van de 21e eeuw.

Filmremakes die slechts één ding veranderden en alles beter maakten hebben een gedurfde aanpak gekozen door slechts één sleutelelement ten opzichte van hun voorgangers te veranderen, wat resulteerde in een algehele verbetering. Deze strategie kan bekende verhalen nieuw leven inblazen en het publiek een frisse kijk op bekende verhalen bieden. Door één enkel aspect voor transformatie aan te wijzen, kunnen filmmakers een delicaat evenwicht bereiken tussen het respecteren van het bronmateriaal en het introduceren van innovatieve elementen. Deze remakes dienen vaak als een bewijs van de impact van strategische beslissingen bij het maken van films.





Terwijl filmremakes die beter zijn dan het origineel veranderen hun voorgangers op verschillende manieren, hun algemene verdiensten zijn vaak geworteld in één belangrijke verandering in de film of franchise . Eén enkele verandering, of het nu gaat om de plotdynamiek, karakterontwikkeling of thematische elementen, kan de hele kijkervaring ten goede veranderen. Deze aanpak vereist een scherp begrip van het originele materiaal en een creatieve visie om het effectief opnieuw te bedenken. Wanneer ze vakkundig worden uitgevoerd, slagen deze aanpassingen erin de essentie van het origineel vast te leggen en tegelijkertijd een unieke en verbeterde filmische reis op te leveren - ook al kan worden gezegd dat ze maar één belangrijke factor in de remake echt hebben veranderd.






10 West Side Story 2021 versus 1961

Casted Latinx-acteurs om Puerto Ricaanse karakters te spelen.

9 De Great Gatsby 2013 versus 1974

Baz Luhrmanns over-the-top filmische stijl.

De Grote Gatsby
Datum van publicatie
10 mei 2013
Regisseur
Baz Luhrmann
Vorm
Leonardo Dicaprio Carey Mulligan, Joel Edgerton, Tobey Maguire , Jason Clarke, Elizabeth Debicki, Isla Fisher
Looptijd
143 minuten

Hoewel het niet algemeen bekend staat als een remake, is het uit 2013 De Grote Gatsby is eigenlijk de vierde film die gebaseerd is op de gelijknamige roman van F. Scott Fitzgerald. Elke remake van De Grote Gatsby heeft zijn verdiensten, vooral de versie uit 1974 waarin Robert Redford de rol van Gatsby speelde. Het was echter de over-the-top filmische stijl van De Grote Gatsby regisseur Baz Luhrmann die de opzichtige en decadente excessen van het jazztijdperk in de 21e-eeuwse bewerking werkelijk vastlegde. Deze bijzondere verandering ten opzichte van de eerdere filmische aanpassingen van de roman zette op overtuigende wijze de toon voor een van de beste filmremakes van de jaren 2010.



Verwant
Beste filmremakes van de jaren 2010
De meeste remakes verbleken in vergelijking met het origineel, maar een paar zijn een eerbetoon en verbetering van wat eerder kwam. Hier zijn de beste filmremakes van de jaren 2010.

8 Ocean's Eleven 2001 versus 1960

Danny Ocean rekruteerde niet alleen voormalige parachutisten uit de Tweede Wereldoorlog.

Ocean's Eleven
Datum van publicatie
7 december 2001
Regisseur
Steven Soderbergh
Vorm
Brad Pitt , Don Cheadle , Julia Roberts , George Clooney , Matt Damon , Andy Garcia
Looptijd
116 minuten

Hoewel er meer dan 40 jaar tussen zat, het origineel Oceaan 11 en de Ocean's Eleven remake zijn beide ingewikkelde overvalfilms met de A-listers uit hun respectieve tijdperken in de hoofdrol. In plaats van dat Danny Ocean een militaire veteraan is die uitsluitend zijn mede-voormalige parachutisten uit de Tweede Wereldoorlog rekruteert, is de hoofdpersoon in de remake niet eens een dierenarts. Liever, Ocean's Eleven breidt de cast uit met een eclectische mix van personages - een ogenschijnlijk eenvoudige verandering die praktisch de toon zette voor daaropvolgende overvalfilms in de 21e eeuw. Het is waarschijnlijk dat regisseur Jay Roach dezelfde aanpak zal volgen Oceaan 11 prequel met Margot Robbie in de hoofdrol.

7 Echte Grit 2010 versus 1969

Over het algemeen trouwer aan de originele roman.

6 Invasie van de Body Snatchers 1976 versus 1956

Voegde het verhaal toe met tijdloze body-horror uit de jaren 70.

Invasie van de Body Snatchers
Datum van publicatie
22 december 1978
Regisseur
Philip Kaufman
Vorm
Jeff Goldblum , Donald Sutherland, Art Hindle, Veronica Cartwright, Brooke Adams, Leonard Nimoy
Looptijd
115 minuten

De enkele grootste verandering gemaakt door de remake uit 1978 van het origineel Invasie van de Body Snatchers zo bevatte het sterke elementen van lichaamshorror. Of beide films nu anticommunistisch zijn of kritiek leveren op de angsten van het McCarthyisme en de Koude Oorlog die in hun respectievelijke tijdperken heersten, de enige belangrijkste verandering van de remake ten opzichte van het origineel is de manier waarop deze extreem diepgewortelde horrorelementen toevoegt. De eerlijkheid gebiedt te zeggen dat de versie uit 1956 weliswaar een product van zijn tijd is, maar toch een huiveringwekkend verhaal blijft dat lijkt op een langdurig verhaal. Schemeringzone aflevering. Door echter een permanent thuis te vinden in het body-horror-subgenre, werd de remake uit de jaren 70 de beste Invasie van de Body Snatchers film.






5 De prachtige zeven (1960) versus zeven Samurai (1954)

Verlegde het genre en herdefinieerde westerns praktisch.

Om duidelijk te zijn, De prachtige zeven is niet noodzakelijkerwijs beter dan Zeven Samoerai. Echter, gewoon door het genre van het origineel te veranderen, De prachtige zeven heeft niet alleen de westerns opnieuw gedefinieerd, maar heeft onbedoeld ook het overvalsubgenre van misdaadfilms beïnvloed. Bovendien, De prachtige zeven sjabloon voor herhaling Zeven Samurai's kernelementen vormen het toneel voor een breed scala aan films die zijn ontleend aan Kurosawa's werk Guns of Navarone en de Lord of the Rings films aan Een insecten leven. Omdat Kurosawa in zijn eigen werk eerder door westerns werd beïnvloed, De prachtige zeven toegestaan Zeven Samurai's kernconcept is de cirkel rond – waar het westerse genre nog steeds omheen bloeit.



Verwant
The Magnificent Seven(s) & Seven Samurai: overeenkomsten en verschillen
Hoe maakt Seven Samurai verbinding met zowel The Magnificent Seven? Ontdek de wortels onder de reboot van de reboot.

4 Wrede bedoelingen (1999) versus gevaarlijke contacten (1988)

Veranderde de setting en creëerde een iconisch romantisch tienerdrama.

Wrede bedoelingen
Datum van publicatie
5 maart 1999
Regisseur
Roger Kommel
Vorm
Sarah Michelle Gellar , Ryan Philippe, Reese Witherspoon , Selma Blair, Louise Fletcher, Joshua Jackson
Looptijd
97 minuten

Al zullen de meeste filmcritici het zich misschien wel herinneren gevaarlijke betrekkingen beter zijn dan Wrede bedoelingen, het is de laatste van de Gevaarlijke relaties filmaanpassingen die ingebed blijven in de hoofden van het reguliere publiek. Dit is te wijten aan Wrede bedoelingen het stoutmoedig veranderen van de setting van de roman van Pierre Choderlos de Laclos van de 18e eeuw naar het heden. Terwijl de remake schuwde Gevaarlijke betrekkingen' trouw aan het bronmateriaal, Wrede bedoelingen veranderde het ingewikkelde periodedrama in een meer herkenbaar verhaal voor het moderne publiek. Deze enkele verandering transformeerde het plot van een weinig bekende maar veelgeprezen film in een van de meest iconische en universeel populaire romantische tienerdrama's aller tijden.






3 Emma (2020) versus Clueless (1995)

De instelling is teruggezet naar de tijdsperiode van Jane Austen.

2 Anna en de Koning (1999) versus de Koning en ik (1956)

Verlegde het genre van muzikaal naar biografisch drama.

De Koning en I is ongetwijfeld de meest iconische bewerking van de roman van Margaret Landon uit 1944 Anna en de koning van Siam, en het wordt ook beschouwd als een van de grootste musicals aller tijden. Het heeft zeker een grotere erfenis dan die van 1999 Anna en de koning. Echter, door het muzikale aspect te mijden en in plaats daarvan het verhaal te heroriënteren als een eenvoudig biografisch drama, Anna en de koning viel op zichzelf op en vermeed directe vergelijkingen met de elementen die het origineel tot een klassieker maakten. Beide aanpassingen zijn geweldig, maar door deze ene belangrijke verandering Anna en de koning alles beter gemaakt voor een publiek dat niet van musicals houdt.



1 Outland (1981) versus High Noon (1952)

Verlegde het genre van westerse naar sciencefictionthriller.

Hoewel het technisch gezien geen remake is van de westerse film Middag, Buitenland met Sean Connery in de hoofdrol vertelt bijna precies hetzelfde verhaal. In dit geval is de belangrijkste verandering dat Buitenland is een sciencefiction in plaats van een western. Hoewel het uitgangspunt van een eenzame, heldhaftige schutter die het opneemt tegen een hele bende criminelen, meestal wordt geassocieerd met westerns, Buitenland bewijst dat de trope naar meeslepende nieuwe hoogten kan worden gebracht als een thriller verpakt in ouderwetse sciencefiction. Terwijl Midden op de dag slaagt als een klassiek verhaal over moraliteit in het Oude Westen, Buitenland is een tijdloze futuristische thriller over de inherente roofzuchtige aard van de mensheid.