Onlangs heeft Netflix de trailer vrijgegeven voor hun nieuwe verfilming van de laatste roman van Jane Austen, Overreding , komt op 15 juli. Met Dakota Johnson en Henry Golding in de hoofdrollen, zal de Netflix-versie een nieuwe kijk geven op het klassieke boek en het verhaal delen in een nieuwe stilistische kijk op Anne Elliot die de vierde muur doorbreekt.
Van Trots en vooroordeel naar De graaf van Monte Cristo , zijn er veel aanpassingen van populaire klassieke literatuur verschenen, maar Ranken verzamelde een lijst van deze films die over het hoofd zijn gezien. De redenen kunnen voortkomen uit een film die gemengde beoordelingen krijgt of creatieve beslissingen, zoals theateresthetiek die te kunstzinnig is voor een algemeen publiek.
Opmerking: Rankerlijsten zijn live en blijven stemmen genereren, dus sommige ranglijsten kunnen na deze publicatie zijn gewijzigd.
Anna Karenina (2012)
Stream op HBO Max
Regisseur Joe Wright, een kenner in het bewerken van klassieke verhalen, gaf zijn weergave van Tolstoj's roman Anna Karenina , met in de hoofdrollen Kiera Knightly, Jude Law en Aaron Taylor-Johnson. Anna Karenina concentreert zich op haar huwelijk met Alexei Karenin en de levensveranderende liefdesrelatie tussen haarzelf en graaf Vronsky.
GERELATEERD: Keira Knightley's 10 Best Period Pieces, gerangschikt volgens Rotten Tomatoes
Destijds zag Wright veel kritiek op zijn overdadige bewerking, en velen verklaarden dat hij veel van de originele inhoud had veranderd om bij zijn visie te passen. Desondanks had de film vier Oscar-nominaties en was hij erg gestileerd en weelderig tijdens de productie, en won hij het beste kostuum. Het wordt als onderschat beschouwd vanwege de geniale hervertelling door de ogen van een 'prentenboek'-theaterproductie.
Jane Eyre (2011)
Stream op Starz
Mia Wasikowska speelde in 2011 in de bewerking van Charlotte Brontë's Jane Eyre als de titulaire hoofdpersoon, Jane Eyre. Met in de hoofdrol Michael Fassbender, Jane Eyre volgt een gouvernante die haar ware liefde vindt, maar heeft een duister geheim dat haar leven voor altijd ruïneert.
De film mist wel een paar sleutelelementen uit het boek, zoals het terzijde schuiven van Blanche Ingram. Ook de algehele visuele stijl die door de regisseur wordt gebruikt en de poging om een nogal ingewikkeld boek samen te vatten, maakt de film ondergewaardeerd. De set speelt in de duisternis in het hart van het verhaal, met de onverzadigde, groezelige afbeelding die de angsten van het publiek Jane overal laat zien.
De Gever (2014)
Stream op Netflix en het Roku-kanaal
De gever was oorspronkelijk een Amerikaanse roman uit 1993, geschreven door Lois Lowery, die zich afspeelt in een dystopische wereld zonder oorlog, pijn, lijden, verschillen of keuze. In de filmversie speelde Brenton Thwaits de hoofdrolspeler die leert over de geneugten van de echte wereld.
Hoewel de film enkele negatieve recensies kreeg, besprak de fan van de film de intrigerende inhoud van het delen van zowel de goede als de slechte kanten van de moderne mensheid. Het geeft meer diepte aan bijpersonages uit het boek en laat geen plots van de originele roman buiten beschouwing. Gedurende de hele film werd ook de artistieke leiding van de film om emotie weer te geven geprezen, met name het gebruik van kleurmotieven en levendigheid naarmate de hoofdrolspeler meer over de wereld begint te leren.
Trots en vooroordelen (2005)
Huur op AppleTV, Amazon, Google Play, VUDU en Redbox
Een van de beroemdste romans van Jane Austen, Trots en vooroordelen , is voortdurend aangepast voor het grote scherm. In de versie van 2005 nam Kiera Knightley echter de hoofdrol op zich, Elizabeth Bennet, naast haar Mr. Darcy, Matthew Macfadyen.
GERELATEERD: 10 feiten achter de schermen die je niet wist over Pride & Prejudice (2005)
Vergeleken met andere variaties, trokken fans naar deze versie vanwege de chemie en rauwe passie, waardoor kijkers meer wilden. De focus werd meer op de hoofdpersonen gelegd dan in eerdere versies, waardoor een beter diepgaand begrip van de motieven en de gewenste romantiek mogelijk werd. Hoewel het acteren de belangrijkste beloning was geweest, kwamen de verbluffende beelden en keuzes om delen van het boek te strippen ten goede, met fans die genoten van de gebagatelliseerde personages en veranderde persoonlijkheid - de irritante houding van mevrouw Bennet.
De smeltkroes (1996)
Huur op AppleTV, Amazon, Google Play, VUDU en Redbox
Te midden van de heksenprocessen van 1692 in Salem, Massachusetts, de bewerking uit 1996 van De smeltkroes volgt Abigail, gespeeld door Winona Ryder, die probeert de vrouw van haar ex-geliefde te beschuldigen van hekserij.
Fans prijzen deze bewerking vanwege de weergave van vroegchristelijke migranten die in Amerika wonen en de manipulatie van overtuigingen binnen een kleine gemeenschap. Hoewel de film visueel middelmatig is, maakt de balans tussen dramatiek en komedie deze film tot een ondergewaardeerd horloge.
Dierenboerderij (1954)
Huur op Vudu & Flix Fling
Een van de beroemdste novellen van George Orwell, Dieren boerderij , werd door de CIA aangepast tot een animatiefilm als propagandafilm voor de effecten van de angst en het communisme van de USSR. Het werd op grote schaal verspreid en was de eerste Britse speelfilm.
Ondanks de zware boodschappen in een politiek klimaat, was de animatie een eenvoudige metaforische uitleg van gelijkheid die werd gebruikt als een masker voor machtsmisbruik achter de schermen. De animatiefilm heeft enigszins komische waarde, maar blijft trouw aan de algemene boodschap van Orwell in zijn boek - waardoor het door een verscheidenheid aan doelgroepen kan worden begrepen.
De jongen in de gestreepte pyjama (2008)
Stream op Max Go
Asa Butterfield schittert als Bruno in de bewerking van 2008 De jongen in de gestreepte pyjama , geschreven door John Boyne. De film volgt de vriendschap tussen de 8-jarige zoon van de nazi-commandant van het kamp en een 8-jarige joodse gevangene in een nazi-concentratiekamp.
VERWANT: 10 beste films en tv-shows van Asa Butterfield, volgens IMDB
Hoewel dit een hervertelling is van een gruwelijke gebeurtenis in de geschiedenis, richt het verhaal zich meer op de verbinding tussen mensen en het najagen van avontuur. De aanpassing laat nogal wat dingen weg van zijn nieuwe tegenhanger, maar de film blijft altijd indrukwekkend voor de kijker. Er is een aanzienlijke hoeveelheid diepgaande details over de personages om ze echt te maken, wat weergeeft wat er echt is gebeurd, maar niet te veel dat de film als overweldigend wordt beschouwd.
De graaf van Monte Cristo (2002)
Stream op Hoopla
Kevin Reynolds 'bewerking uit 2002 van de Franse roman uit 1844, De graaf van Monte Cristo , speelde Jim Caviezel en Guy Pearce in het verhaal over valse opsluiting, jaloezie en wraak.
Hoewel de film wordt beschouwd als losjes gebaseerd op het bronmateriaal, was het een van de aanpassingen dat fans niet geïrriteerd waren door de aangebrachte wijzigingen, waarbij sommige kijkers zeiden dat het de film beter maakte. De film heeft een perfecte casting voor de sluwe tegenstander en onschuld maar slimheid van de graaf, samen met een geweldige soundtrack.
Heer van de vliegen (1990)
Koop op AppleTV, Amazon en Redbox
heer der vliegen - geschreven door William Golding - is twee keer verfilmd voor het grote scherm in 1954 en 1990. Het verhaal volgt een groep schooljongens die op een eiland is gestrand nadat hun vliegtuig is neergestort. Ze splitsten zich op in twee groepen: de ene waardeerde de beschaving en de andere omarmde de dierlijke aard van overleven.
Er zijn een aantal verschillende aspecten van het boek tot de versie uit 1990, maar dit maakte de kijkervaring leuker voor fans. Het acteerwerk, dat allemaal door kinderen werd gedaan, was aanzienlijk goed, en de regisseur legt de essentie vast van de wreedheid die het boek probeerde over te brengen op een van de stammen.
Van muizen en mannen (1992)
Stream op het Roku-kanaal, Kanopy, Pluto TV en Tubi TV
Een hoofdbestanddeel van lezen op de middelbare school, Van muizen en mannen , geschreven door John Steinbeck, werd omgezet in een speelfilmbewerking met in de hoofdrol Gary Sinise en John Malkovich. Het boek en de film volgen twee mannen die tijdens de economische depressie van de jaren dertig geld proberen te verdienen om hun dromen van het runnen van een eigen boerderij waar te maken.
Fans hadden kritiek op de lange lengte die afweek van het korte boek, maar de realistische weergave van de personages was perfect. De uitvoeringen van de acteurs brengen een nuchtere boodschap over en stellen kijkers in staat zich te verbinden met de personages.
VOLGENDE: 10 beste televisieaanpassingen van podcasts