John Hughes was beroemd om de dialoog in zijn films en de meest memorabele Sixteen Candles-citaten hebben de tand des tijds doorstaan.
Zestien kaarsen is een geliefde John Hughes-klassieker. De film, uitgebracht in 1984 en met in de hoofdrol Molly Ringwald als Sam Baker, is memorabel vanwege zijn gekke situaties, zijn ongewone karakters en een zoete zestien die hilarisch mis is gegaan.
GERELATEERD: 10 redenen waarom 1984 het beste jaar in de film was
Uitzinnig van de naderende bruiloft van hun oudste dochter, vergeten Sams ouders haar zestiende verjaardag volledig, net als alle anderen in haar familie. Ze moet een pijnlijke dag doorstaan waarin ze geeks ontwijkt, wenst dat haar verliefdheid haar zou opmerken, en de plotselinge verschijning van Long Duk Dong, onder andere. Hoewel ze merkt dat, hoewel dingen misschien niet goed gaan, ze soms nog beter uitpakken. Vieren Zestien kaarsen met zijn beste citaten hier.
Bijgewerkt op 3 juli 2021 door Amanda Bruce: Zoals het geval is met veel van John Hughes' films uit de jaren 80, kunnen veel van de dialogen in Sixteen Candles erg gedateerd aanvoelen. Het decennium had een heel specifiek jargon dat vandaag de dag gemakkelijk te herkennen en lastig te repliceren is. Dat maakt de meest memorabele citaten echter niet onverwant. Hughes veroverde de stem van een generatie. Zijn dialogen maakten tieners op het scherm realistischer dan de meeste films destijds, en dat maakt deel uit van wat zoveel citaten uit Sixteen Candles zo geweldig maakt.
13'Ik kan het niet geloven. Ze zijn verdomme mijn verjaardag vergeten.'
Omdat Zestien kaarsen is Sam's verhaal, de meeste van de beste regels in de film zijn van haar. Ze stelt echt de verwachtingen voor het publiek wanneer haar familie rondrent om hun dag te beginnen en ze zegt dit meest memorabele van Zestien kaarsen citeert als ze alleen is.
Sam is er duidelijk aan gewend dat haar familie overal een punt van maakt. Ze moet zich schrap zetten voor wat ze denkt dat hun reacties op zo ongeveer alles zullen zijn. Er is een deel van haar dat onder de radar van haar ouders en grootouders wil schaatsen om gewoon haar leven te kunnen leiden, maar het doet haar nog steeds pijn als niemand in haar huis zich herinnert dat ze 16 is.
12'Ik kan me veel dingen herinneren.'
Sams dag gaat van kwaad tot erger en ze confronteert haar familieleden nooit met het feit dat ze haar verjaardag is vergeten. In plaats daarvan maakt ze opmerkingen in een poging om hen ertoe te brengen het toe te geven.
Als haar moeder Sam vraagt om een oogje op de oven te houden voor haar, vraagt ze zich af of Sam eraan zal denken om het te doen. Sam's 'Ik kan me veel dingen herinneren' is ongelooflijk puntig en een beetje pruilend. Het publiek kan het haar niet kwalijk nemen dat ze geïrriteerd is dat haar moeder haar geheugen niet vertrouwt als haar eigen moeder haar verjaardag al vergeten is. Molly Ringwald's levering van de lijn is echter niet boos of sarcastisch; het is gewoon ingetogen genoeg dat het niet verwonderlijk is dat haar moeder het niet begrijpt.
elf'Ik heb een hekel aan de bus.'
Iedereen die in Amerika op een openbare school heeft gezeten en de bus naar huis moest nemen, deelt misschien hetzelfde gevoel als Sam. Er heerst een gevoel van wetteloosheid wanneer Sam na schooltijd in de bus stapt, terwijl de tieners die niet autorijden en niemand hebben om ze naar huis te brengen, elkaar tegenwerken. Het is chaos.
Natuurlijk heeft Sam niet alleen een hekel aan het rijden met de bus. Ze stelt ook dat 'er een meer waardige manier van transport moet zijn.' Het is een voorbode van Jake die later in de film de sleutels van een Rolls Royce overhandigt aan boer Ted.
10'God, ik hoop dat degene die het briefje heeft gekregen niet weet dat ik het heb geschreven. Ik zou twee keer s***en en sterven.'
Een groot deel van het publiek is het met dit gevoel eens. Dat afschuwelijke, gevreesde gevoel van blootstelling, van iemand die iets persoonlijks vindt en het verspreidt voor leeftijdsgenoten om het mogelijk te gebruiken als een spotmiddel... of iets in die richting.
Sam weet het niet, en door de hele film heen komt hij er nooit achter, maar het publiek weet dat het Jake was die het briefje pakte, waardoor hij op zoek ging naar meer over Sam en of ze bij hem zou willen zijn. Degene die het briefje heeft gevonden, heeft het gebruikt, maar op de beste manier, en bovendien, het was bedoeld voor de juiste persoon. Maar goed dat Randy in slaap viel en Sam miste die het aan haar doorgaf! Sommige dingen zijn gewoon bedoeld om te zijn.
9'Wauw! Voel ik me funky...'
De reden dat iedereen Sam's verjaardag vergeet, is omdat de trouwdag van haar oudere zus Ginny de dag erna is. Helaas voor Ginny komt haar menstruatie, en krampen daarmee, vroeg. Ze neemt veel te veel spierverslappers (geen wonder dat ze zich funky voelt als een van de grappigste) Zestien kaarsen citaten onthult). Als gevolg daarvan gedraagt ze zich de hele tijd gek en wankel.
VERWANT: De 10 meest iconische filmactrices van de jaren 80
Ze had de bruiloft gewoon een uur of twee moeten uitstellen. In plaats daarvan had ze een trouwdag die ze waarschijnlijk liever zou vergeten als alles is gezegd en gedaan, maar het zorgt voor een grappige en onvergetelijke bruiloft voor alle aanwezige gasten!
8'Zou je stoppen met medelijden met jezelf te hebben? Het is slecht voor je teint!'
Randy, de beste vriend van Sam, is een goede bron van komische verlichting, en ze is ook een goede vriend van Sam. Zij is degene die Sam laat weten dat haar ondergoed te zien was en dat haar broer een dollar heeft betaald om het te zien.
Hoe afschuwelijk dat ook is, ze vertelt Sam tenminste de waarheid. Bovendien heeft ze gelijk dat medelijden met jezelf slecht is voor je teint; fronsen en grimassen doen geen enkele teint goed. Ze houdt Sam aan de grond en verzekert haar dat haar vergeten zestiende verjaardag klote is, maar het is niet het ergste in de wereld.
7'Ik wil een serieuze vriendin. Iemand van wie ik kan houden, die van me gaat houden. Is dat psycho?'
Het is helemaal niet psychotisch, Jake. Dat is de basis van wat veel mensen willen als ze een relatie zoeken. Soms voelt het misschien zo, en in het geval van Jake is het gemakkelijk te begrijpen waar hij vandaan komt. Caroline is niet bepaald de perfecte vriendin, en ze is zeker niet degene voor hem.
Caroline geeft te veel om populariteit en status en geeft een schandalig feest dat zijn prachtige huis vernietigt zonder rekening te houden met de gevolgen. Jake wil meer. Hij vindt Sam leuk en achtervolgt haar, en ze is absoluut de juiste keuze, aangezien ze dezelfde dingen wil als hij.
6'Het is echt menselijk van je om naar al mijn stier te luisteren****.'
van de velen Zestien Kaarsen citaten toegeschreven aan Sam, is deze universeel herkenbaar - niet alleen voor fans van John Hughes' films uit de jaren 80. Mensen vinden het geweldig als ze die persoon vinden aan wie ze alles kunnen vertellen, hoe triviaal, belachelijk, serieus of dramatisch het ook is.
Sam had echt iemand nodig die naar haar luisterde, aangezien haar verjaardag was vergeten en het van kwaad tot erger ging. Soms is het gewoon uitpraten wat een slechte dag beter maakt.
5'Ja jij.'
Het moment waarop alles samenkwam. Sam is aan de overkant van de straat, komt net uit de bruiloft van haar zus, gebaart naar zichzelf en zegt 'mij?' wanneer ze Jake aan de overkant van de straat ziet. Hij glimlacht terug en zegt het bovenstaande citaat, waarmee hij bevestigt dat hij er voor haar is en voor niemand anders.
GERELATEERD: 10 John Hughes-films die we graag opnieuw zouden zien (en wie erin zou moeten schitteren)
Het is het moment waarop Sam's droom werkelijkheid werd en het publiek toekijkt hoe ze eindelijk, en officieel, een koppel worden, voorbestemd voor een happy end, geconstrueerd op een manier die alleen John Hughes zo iconisch en beminnelijk kon maken.
4'Daarom noemen ze ze crushes. Als ze makkelijk waren, zouden ze 'em iets anders' noemen.
Dit is een van de beste Zestien kaarsen citaten die van een ouder komen. Sam en haar vader hebben een hart tot hart nadat Sam een rampzalige nacht op het dansfeest heeft gehad en haar vader een even rampzalig diner heeft gehad met zijn toekomstige schoonouders.
Hij verontschuldigt zich voor het vergeten van haar verjaardag, en de twee delen een teder moment als hij hoort over haar verliefdheid op Jake en haar zijn advies aanbiedt, waaronder het bovenstaande citaat. Hij heeft een punt; verliefd worden is niet gemakkelijk, maar soms, zoals in het geval van Sam en Jake, werpen ze meer dan vruchten af.
3'Wat is er aan de hand, hot stuff?'
Gedde Watanabe, als Long Duk Dong, weet zeker een entree te maken. Ondersteboven hangen en Sam vragen wat er aan de hand is op zo'n nonchalante manier is geniaal. Sam had er geen idee van dat haar grootouders een buitenlandse uitwisselingsstudent mee zouden nemen, dus het maakte de grap des te beter.
Voorafgaand aan zijn feestavond volgde hij de regels en was hij zeer verantwoordelijk, maar op een avond feesten met mede-tieners laat hem 'dronken als een stinkdier' achter op het gazon. Niemand zei dat tiener zijn gemakkelijk was.
twee'Mag ik je onderbroek tien minuten lenen?'
Dit is zeker een vraag die Sam niet elke dag wordt gesteld. Het is nog steeds moeilijk te geloven dat Sam de nerd, die algemeen wordt beschouwd als een van de slechtste ondersteunende personages in de jaren '80, toestond haar onderbroek te nemen, maar hij moet behoorlijk overtuigend zijn, anders was ze gewoon in een opwellende bui.
In zekere zin maakt het ondergoed eigenlijk deel uit van hoe Sam uiteindelijk samenkomt met Jake Ryan, terwijl de nerd aan Jake de echte omstandigheden achter het ondergoed uitlegt, inclusief het feit dat Sam een grote verliefdheid op Jake koestert. Het was misschien volkomen vernederend om er later achter te komen dat jongens een dollar hadden betaald om haar ondergoed te zien, maar Jake heeft ze terug voor haar, dus eind goed, al goed.
1'Gefeliciteerd, Samantha. Doe een Wens.' 'Het is al uitgekomen.'
Soms gaan verjaardagen niet altijd zoals gepland. Voor Sam is dat een understatement, maar ze krijgt een verjaardagscadeau van Jake en dat is het beste verjaardagscadeau dat ze ooit had kunnen krijgen, zeker gezien de omstandigheden.
De iconische eindscène van de twee zittend op een tafel, leunend over een taart om een speciale kus te delen, is absoluut een favoriet. Hoewel hun liefde in het begin misschien onwaarschijnlijk leek, bewees deze scène dat ze niet beter voor elkaar hadden kunnen zijn, en het publiek was meer dan blij om te zien dat de twee het gelukkige einde kregen dat ze verdienden.
VOLGENDE: 5 Beste Zestien Kaarsen Karakters (& 5 Slechtste)