Alice In Wonderland is zoals het is een behoorlijk rommelig boek, maar er kunnen twee media zijn die erbovenop staan - hoe zijn ze met elkaar te vergelijken?
Alice in Wonderland Het is al een behoorlijk rommelig boek, maar misschien zijn er nog twee media die erbovenop komen. In 1988 bracht de Tsjechische surrealist Jan Švankmajer Alice naar de wereld. Een compromisloze weergave van de Lewis Carroll-klassieker, het was jarenlang de meest verdraaide weergave van het verhaal.
Twaalf jaar later gaf gamedirecteur American McGee fans Alice van de Amerikaanse McGee . Een videogame die een mentaal kwetsbaardere Alice terugdringt naar een meer sinister Wonderland om het te verlossen. Beide zijn net zo duister als de ander, maar wat maakt ze tot zulke verwrongen avonturen in Wonderland?
Alice: Stamboom van Jan Švankmajer
Jan Švankmajer, geboren in Praag, had al een sterke erfenis opgebouwd als surrealistische kunstenaar en filmmaker lang voordat hij Alice . Het regisseren van experimentele korte films zoals Jabberwocky , De val van het Huis van Usher , En De put, de slinger en de hoop, Jan Švankmajer maakte zijn speelfilmdebuut met Alice .
Alice is emblematisch voor de unieke, surrealistische stijl van de regisseur, waarbij hij afbeeldingen maakt van iconische personages in mode die fans nog nooit eerder hadden gezien. Švankmajers werk als stop-motion-animator en filmmaker heeft veel mensen beïnvloed Monty Python regisseur Terry Gilliam.
Alice van American McGee: Stamboom van American McGee
De Amerikaanse McGee (ja, dat is eigenlijk zijn naam), geboren in Dallas, Texas, is een auteur-regisseur, net als Švankmajer, alleen zijn canvas bestaat uit videogames. Nadat hij bij Id Software was begonnen, sneed McGee zijn tanden in het werken aan games als Doom II en de Aardbeving spellen. Nadat hij bij Id was ontslagen, verhuisde hij naar EA.
Toen hij bij EA werkte, werkte hij samen met Rogue Entertainment om te creëren Alice van Amerikaanse McGee, omdat hij volgens hem de wapens en ruimtemariniers beu was. Vanaf die dag zou McGee de herder van de Amerikaanse McGee's Alice franchise, naast zijn andere projecten.
Alice: Nachtmerrieachtig karakterontwerp
Terwijl de meeste afbeeldingen van de inwoners van Wonderland worden vaak afgeschilderd als schattig, knuffelig en excentriek , Alice beschrijft ze als excentriek, maar toch verre van schattig en knuffelig. Švankmajers versies van de personages, samengesteld uit gewone, alledaagse voorwerpen, houden elke kijker 's nachts wakker.
Voorbeelden zijn onder meer de David Lynch-achtige Caterpillar gemaakt van een kous, een opgezette White Rabbit, The Queen of Hearts als uitsnede van een speelkaart, en een verontrustende marionet als The Mad Hatter. De afbeeldingen van American McGee zijn ook griezelig, maar niets overtreft hoe ongemakkelijk ze zich voelen Alice .
Alice van American McGee: Wonderland is een nachtmerrie
Toen Alice gek werd, werd Wonderland nog gekker. Nu onder de ijzeren greep van The Queen of Hearts, is Wonderland in wanorde en ellende geworpen, met alles en nog wat erop uit om Alice te pakken te krijgen.
Hoewel ze bondgenoten heeft als The White Rabbit, The Cheshire Cat en The Gryphon, is het merendeel van Wonderland erop uit om Alice in haar meest kwetsbare staat te brengen. Volgens de Amerikaanse McGee zou Lewis Carroll, als hij de wedstrijd kon zien, 'waarschijnlijk in paniek raken en de kamer uit rennen'. Gezien de aard van Wonderland kan deze mening geldig zijn.
Alice: Uitgeklede sets
McGee's Wonderland lijkt uit een nachtmerrie te komen, maar is veel kleurrijker dan wat Švankmajer te bieden heeft. Terwijl de meeste afbeeldingen van Wonderland het fantasieland afbeelden als leuk met overvloedige hoeveelheden flora, is Švankmajer's Wonderland koud en saai.
Hoewel dit normaal gesproken afgekeurd zou worden, past de neiging tot krappe kamers met een saaie kleur eigenlijk bij het onbuigzame gevoel van Alice. Hoe dan ook, de uitgeklede sets dragen bij aan de griezelfactor van de film.
Alice van American McGee: muziekscore van Chris Vrenna
Een groot onderdeel van wat maakt Alice van de Amerikaanse McGee zo bijzonder is de uiterst beklijvende score van voormalig Nine Inch Nails-drummer Chris Vrenna. Volgens McGee werd Marilyn Manson aanvankelijk ingeschakeld om aan de muziek te werken, maar hij vertrok uiteindelijk, wat ertoe leidde dat Vrenna tussenbeide kwam.
VERWANT: Alice In Wonderland: 5 beste en 5 slechtste karakters
Vrenna's composities zijn verontrustend, griezelig, kinderlijk en druipen van verdriet bij elk nummer. Hoewel alle nummers fenomenaal zijn, is het 'Flying on the Wings of Steam' dat zich een weg baant in de schedel van de meeste spelers.
Alice: een onverzettelijk realisme
Zoals Caryn James van The New York Times het uitdrukte, terwijl die van Švankmajer Alice 'ontdoet alle zoetheid en licht, hij schendt het verhaal van Lewis Carroll niet.' Om eerlijk te zijn, weigert Alice te verzachten hoe het verhaal zich werkelijk zou afspelen als het daadwerkelijk zou gebeuren.
Švankmajer beschreven Alice als een gerealiseerde droom, waardoor de film een gevoel van realisme krijgt waar geen enkele andere versie van heeft Alice in Wonderland heeft. Hoewel de vreemd gefundeerde visie van Švankmajer enkele gekke beelden mogelijk maakt, zijn ze nooit schattig.
Amerikaanse McGee's Alice: stemacteren
Terwijl de meeste versies van Alice In Wonderland er meerdere inhuren om de verschillende personages te spelen, laat Švankmajer Alice's actrices Kristýna Kohoutová en Camilla Power alle stemmen doen, alsof ze uit Alice's verbeelding komen. Het helpt bij de zenuwslopende toon, maar de vocale cast is weg Alice van de Amerikaanse McGee is ongeëvenaard.
Alle stemacteurs Alice van de Amerikaanse McGee past perfect bij de toon en stijl van het spel, maar de acteurs die de show stelen zijn Susan Brann als Alice en Roger L. Jackson als The Cheshire Cat. Terwijl Brann uitsluitend op Alice gefocust was, uitte Jackson ook The Jabberwock en The Dormouse in de game.
Alice: Het is een echte aanpassing
Alice van de Amerikaanse McGee is zeker trouw aan de visie van Lewis Carroll, maar dient als vervolg op zijn werk, terwijl de film van Švankmajer er een bewerking van is. Švankmajer bewerkt Carrolls eerste roman, Alice's avonturen in wonderland , en verhoogt de griezeligheid om elf uur.
VERWANT: Alice in Wonderland: 10 fanart-stukken waar de Witte Koningin dol op zou zijn
Dit is een ware prestatie, aangezien de klassieker van Lewis Carroll al behoorlijk griezelig is, maar toch wilde Švankmajer een unieke draai aan het bronmateriaal geven. Alice is ook een redelijk getrouwe bewerking, maar er worden wel wat zaken weggelaten, zoals The Cheshire Cat.
Alice van American McGee: Premisse
Švankmajer heeft er misschien voor gekozen om Carrolls roman aan te passen, maar McGee's wens om het op te volgen zal fans met een schok raken. Nadat Alice haar ouders heeft zien omkomen bij een brand, wordt ze volledig krankzinnig en wordt ze opgenomen in een asiel, maar wordt ze teruggesleept naar Wonderland.
Maar net als haar leven ligt Wonderland in puin, waarbij Alice gewelddadiger maatregelen moet nemen om het te redden. Alice van de Amerikaanse McGee verdraait de originele verhalen in griezelige richtingen en blijft tegelijkertijd trouw aan hun geest.
VOLGENDE: 10 horrorspellen die geweldige tv-shows zouden opleveren