Let op: spoilers vooruit voor De jongens seizoen 1.
De jongens biedt een verbeterde versie van het Starlight-verhaal over aanranding uit de stripboeken, waarbij het beruchte moment en de gevolgen ervan worden aangepast aan een tijdperk dat wordt beïnvloed door de #MeToo- en Time's Up-bewegingen. In zowel het stripboek als de live-actieversies van Amazon van De jongens , Starlight is een jonge superheld met heldere ogen met onschuldige dromen en een oprecht verlangen om haar krachten ten goede te gebruiken. Nadat ze haar roots in een kleine stad is ontgroeid, wordt Starlight geaccepteerd om lid te worden van The Seven - het beste superheldenteam dat actief is in de VS.
Bij het bereiken van haar doel om de grote competities te bereiken, stort Starlight's kijk op de aarde neer, aangezien ze beseft dat de meerderheid van haar superkrachtige collega's egocentrische, corrupte burgerwachten zijn die alleen hun eigen reputatie willen bevorderen en hun roem om seks, geld en invloed te verwerven. De jongens ' stripreeks demonstreerde dit verschil in idealen in niet mis te verstane bewoordingen toen, tijdens haar eerste ontmoeting als lid van The Seven, Homelander, Black Noir en A-Train eisen dat ze seksuele gunsten voor hen verricht om niet onmiddellijk uit haar droom te worden ontslagen functie.
Verwant: seizoen 1 van de jongens eindigt Cliffhanger is niet wat je verwacht
De scène is ongemakkelijk en schokkend, maar vervult volledig zijn doel door een beeld te schetsen van een grove onrechtvaardige superheldenwereld. Als zodanig werd de aanval van The Seven op Starlight behouden in Amazon's bewerking van De jongens , zij het met enkele ingrijpende veranderingen. Ten eerste is het alleen The Deep die de overtreding pleegt, hoewel de andere leden van The Seven volledig op de hoogte zijn van wat er gebeurt en niets doen om dit te voorkomen. De grootste verandering zit hem echter in de gevolgen van de acties van The Deep.
In De jongens ' stripverhaal, de drie daders komen weg met het aanvallen van Starlight omdat dat de aard van hun bedrijf is, maar ze krijgen uiteindelijk hun verdiende loon op een indirecte manier via de campagne van The Boys tegen The Seven als geheel. Vooral A-Train wordt gestraft voor zijn aandeel in de aanval dankzij de laars van Wee Hughie.
Sinds De jongens werd voor het eerst gepubliceerd, maar de cultuur rond seksueel geweld is aanzienlijk veranderd en de acties van The Seven waren misschien meer in overeenstemming met de werkelijkheid dan het leek toen de strip voor het eerst werd uitgebracht in 2006. In de afgelopen jaren is de gruwelijke frequentie van aanvallen op vrouwen door invloedrijke leden van de entertainmentindustrie zijn aan het licht gekomen, met de zaak Harvey Weinstein die de lont aansteekt voor een explosie van beschuldigingen en bekentenissen.
Terecht wordt de behandeling van vrouwen door invloedrijke figuren steeds kritischer bekeken en daarom moest het verhaal van Starlight veranderen. De jongens is geen onbekende in controverse, maar het tonen van de aanval van The Deep in aflevering 1 en wachten tot seizoen 3 of 4 voordat gerechtigheid wordt gediend, zal in het huidige klimaat gewoon niet vliegen. In plaats van, De jongens vindt een uniek en cultureel bewust alternatief dat nog steeds in overeenstemming is met de zwarte humor van de show.
Enige tijd nadat de aanval van The Deep heeft plaatsgevonden, maakt Starlight publiekelijk zijn misdaad bekend tijdens een toespraak op televisie en krijgt hij veel steun van fans. Met hun reputatie op het spel, dwingen The Seven en Vought American The Deep om een huiveringwekkende, duidelijk gescripte verontschuldiging te maken, een parodie op de bekentenissen van verschillende echte beroemdheden. In navolging van dit satirische thema besluit Vought Starlight als feministisch icoon te verzilveren zonder haar eerst te raadplegen.
The Deep wordt effectief gedegradeerd van The Seven en verplaatst naar een stad met vrijwel geen misdaad als straf, maar inderdaad De jongens stijl, zijn lijden is niet compleet zonder iets meer misselijkmakend. Tijdens zijn ballingschap brengt The Deep een vrouw naar zijn appartement voor een afspraakje en de twee staan op het punt aan de slag te gaan. Al snel blijkt echter dat zijn partner een soort waterfetisj heeft en, ondanks de protesten van The Deep, steekt ze met geweld haar vingers in zijn kieuwen.
Deze zeer letterlijke oog-om-oog-afstraffing is moeilijk om naar te kijken, maar geeft het publiek een duidelijk signaal dat The Deep zijn eigen medicijn aan het proeven is. De afwijking van de strips voorkomt ook alle beschuldigingen dat Starlight wordt afgeschilderd als het stereotiepe zachtmoedige vrouwelijke personage van weleer, maar doet dat in De jongens ' eigen rare en prachtige manier.
Meer: wat te verwachten van seizoen 2 van The Boys
De jongens seizoen 1 wordt momenteel gestreamd in Amazon Prime Video. Seizoen 2 heeft geen releasedatum.