Hoewel de meeste fans weten dat Batman's alter ego miljonair Bruce Wayne is, is dit de reden waarom hij in de jaren vijftig in Latijns-Amerika werd omgedoopt tot Bruno Diaz.
Terwijl de meeste Batman fans weten dat het alter ego van het personage de miljonair-playboy Bruce Wayne is, daarom werd hij in Latijns-Amerika omgedoopt tot Bruno Diaz. Batman maakte zijn debuut in Detective Comics in 1939 en is sindsdien niet meer gestopt met het bestrijden van de misdaad. Het personage is gemakkelijk een van de meest populaire stripboekpersonages ooit gemaakt, en getalenteerde schrijvers, artiesten en filmmakers hebben het concept op spannende nieuwe manieren kunnen vormen.
Hij is een personage dat kan springen uit de hilarische campiness van de Adam West Batman Tv-programma uit de jaren zestig tot de sombere duisternis van de Tim Burton-film uit 1989. Hetzelfde geldt voor de strips, variërend van de veelgeprezen Frank Miller de duistere Ridder keert terug naar de DC / Looney Tunes-crossover waar hij tegen Elmer Fudd vecht. Het personage heeft zich aangepast aan elk nieuw decennium en zijn populariteit lijkt nooit af te nemen. Hoewel Ben Afflecks DCEU-regering als Batman niet met de warmste recensies werd begroet, overwogen velen zijn beurt Batman V Superman: Dawn Of Justice om het hoogtepunt van dat bericht te zijn. Robert Pattinson werd onlangs bevestigd als de nieuwste acteur die de cape en kap draagt voor de aanstaande van Matt Reeves De slagman .
Blijf scrollen om te blijven lezen Klik op de onderstaande knop om dit artikel in snelle weergave te starten.
Zelfs voor degenen die nog nooit een Batman komisch of gezien een van de films, ze weten waarschijnlijk wie het personage is of de basisbeats van zijn achtergrondverhaal. Batman is in het geheim miljonair Bruce Wayne, die beloofde Gotham City te beschermen tegen misdaad nadat zijn ouders voor hem werden neergeschoten toen hij jong was. Hij draagt het symbool van een vleermuis om zijn vijanden angst aan te jagen, en naast een reeks hightech gadgets en voertuigen, is hij ook bedreven in hand-tot-hand-gevechten en is hij een detective.
Wanneer de Batman strips voor het eerst in Latijns-Amerika aankwamen, werd besloten om de naam van Bruce Wayne te veranderen in Bruno Diaz om het meer herkenbaar te maken voor jongere lezers in dat deel van de wereld. De namen van de meeste personages in de strips werden op deze manier gewijzigd, waarbij Joker El Guasón werd, Dick Grayson Ricardo Tapia en James Gordon omgedoopt tot Jaime Fierro. Deze namen bleven hangen en werden ook gebruikt in het tv-programma uit de jaren 60, Batman: The Animated Series , en enkele van de live-actiefilms, hoewel het gebruik van de vertaalde namen de afgelopen jaren is uitgefaseerd, met De donkere ridder trilogie bijvoorbeeld, die teruggaat naar Bruce Wayne.
Batman is ook niet de enige strip die deze vertaalde namen ontving, met X-heren Wolverine wordt Guepardo en Peter Parker wordt Pedro Marquez.
Belangrijkste releasedata
- The Batman (2022) Releasedatum: 4 maart 2022