Gedurende seizoen 2 van Bridgerton wordt Kate aangesproken als Miss Sharma, terwijl Edwina dat niet is. We gaan in op waarom dat zo is en hoe dit de tijdsperiode weerspiegelt.
Waarschuwing: dit bericht bevat spoilers voor Bridgerton seizoen 2.
Bridgerton seizoen 2 introduceert Kate Sharma en haar jongere zus, Edwina, maar ze worden elk anders aangesproken in het openbaar – hier is waarom. In seizoen 2 reizen Kate, Edwina en hun moeder Lady Mary van India naar Londen om een liefdesmatch voor Edwina te vinden. Volgens de normen van het Regency-tijdperk is Kate op 26-jarige leeftijd al vrijster, terwijl Edwina de diamant is, zorgvuldig uitgekozen door koningin Charlotte als de onvergelijkbare van het sociale seizoen. Dit leidde er natuurlijk toe dat de ton Edwina heel anders behandelde dan Kate.
Het aanspreken van iemand tijdens het Regency-tijdperk was een groot probleem, en het werd als respectloos beschouwd om iemand – of het nu een burggraaf, hertog, baron of anderszins was – bij zijn voornaam te noemen. Sociale regels hielden in dat alleen familieleden hun broers en zussen, of een ouder hun kind, met hun voornaam zouden aanspreken. Als het om introducties ging, werd Kate altijd aangekondigd als Miss Sharma en Edwina als Miss Edwina Sharma. Hun moeder was ondertussen Lady Mary of Lady Mary Sharma. In eerste instantie lijkt deze vorm van aanspreken misschien vanwege Kate’s ongehuwde status of ter verduidelijking tussen de twee zussen.
Gerelateerd: Bridgerton: Waarom de romantiek van Anthony en Kate Daphne en Simon verslaat
Kate wordt echter alleen met haar achternaam aangesproken omdat ze het oudste kind in de Sharma-familie is. Edwina krijgt, als jongere broer of zus, dit onderscheid niet en daarom wordt haar voornaam gebruikt. Bridgerton maakt de verschillen duidelijk in seizoen 2, vooral wanneer de Sharmas aan het bal zijn, maar de verschillende vormen van aanspreken zijn er ook in seizoen 1. Daphne, als oudste dochter, wordt doorgaans voorgesteld als Miss Bridgerton, terwijl Eloise Miss Eloise Bridgerton is. Je kunt naar die van Jane Austen kijken Trots en vooroordeel , dat zich afspeelt in hetzelfde tijdperk, om de maatschappelijke referenties te noteren. Elizabeth Bennet is Miss Elizabeth, terwijl haar oudere zus Jane gewoon Miss Bennet is. Hetzelfde geldt voor de oudste en jongste zoon, hoewel Anthony de titel van burggraaf al heeft geërfd en gewoonlijk wordt aangesproken als Lord Bridgerton in plaats van als meneer Bridgerton.
Nu Kate getrouwd is met Anthony, zal Edwina worden aangesproken als Miss Sharma, terwijl de oudste in seizoen 3 en daarna Lady Kate Bridgerton zal heten. De sociale aanspreekregels hielden de formaliteiten tussen de leden van de ton in stand, waardoor werd voorkomen dat iemand te vertrouwd raakte met anderen, tenzij door een huwelijk of familierelaties. In veel opzichten is dit effectief gebleken Bridgerton vooral seizoen 2. Anthony en Kate noemden elkaar bijvoorbeeld niet bij hun voornaam, tenzij er sprake was van erbarmelijke omstandigheden. Kate's pleidooi voor Anthony om met Edwina te trouwen, zodat haar hart niet gebroken zou worden, bracht haar ertoe hem voor de eerste en enige keer bij zijn voornaam aan te spreken voordat ze trouwden. En Anthony noemde Kate pas bij haar voornaam toen ze van een paard viel, waardoor de formaliteiten in een moment van angst en wanhoop achterwege bleven.
Toen ze allebei opener werden, voelde Anthony zich op zijn gemak om Kate niet alleen bij haar voornaam te noemen, maar ook bij haar volledige naam: Kathani Sharma. Het is veelzeggend dat Anthony de jongere Sharma nooit anders noemt dan juffrouw Edwina Sharma, waardoor de twee dynamieken overal in scherp contrast staan. Bridgerton seizoen 2. De Regency-periode was een voorstander van bepaalde regels en de vormen van persoonlijk aanspreken en titels waren niet anders, waardoor leden van de ton onderscheid konden maken tussen de kinderen van elk huis zonder hun reputatie als heren en dames op het spel te zetten.
Volgende: Bridgerton: Anthony Het gebruik van Kate's ECHTE naam is groter dan je denkt