In de aflevering 'The Mattress' van seizoen 3 in Brooklyn Nine-Nine zien de nieuwe dating Jake en Amy een operatie verpesten vanwege de ruzie van een geliefde.
Brooklyn Nine-Nine's In 'The Mattress' ziet de bloeiende romance tussen Jake en Amy een uitzetoperatie bederven. Brooklyn Negen-Negen debuteerde in 2013 en is een sitcom die zich afspeelt in het titulaire district. Het eerste seizoen draaide om de getalenteerde maar kinderachtige detective Jake (Andy Samberg) die indruk probeerde te maken op de stoere nieuwe baas Captain Holt (Andre Braugher), maar na verloop van tijd evolueerde de show om gelijke aandacht te geven aan de rest van de cast, waaronder Terry Crews, Chelsea Peretti en Joe Lo Truglio.
Brooklyn Negen-Negen ondermijnde ook veel clichés uit het politiegenre, waarbij Jake vaak leerde dat de meest 'macho'-oplossing voor een probleem niet altijd de juiste is. Buiten de hoofdcast heeft de serie ook een aantal geweldige gaststerren te zien, waaronder Bill Hader, Kyra Sedgwick, Dean Winters en Sterling K. Brown. De serie werd na het vijfde seizoen kort geannuleerd, maar werd later opgepikt door NBC en loopt tot minimaal seizoen acht.
Verwant: Captain Holt uit Brooklyn 99 inspireerde een klassieke actiefilm (wat is het?)
Brooklyn Negen-Negen In seizoen 3 begonnen Jake en collega-officier Amy eindelijk een relatie, waarbij 'The Mattress' hun persoonlijke en professionele leven met elkaar in botsing zag komen. Het begint allemaal wanneer Amy Jake vraagt om een nieuwe matras voor zijn appartement te kopen, omdat zijn oude matras haar rugpijn bezorgt. Ze krijgen ook een nieuwe zaak toegewezen van Holt, die aanvankelijk terughoudend is om met hen samen te werken, omdat ze nu een relatie hebben. Ze weten hem ervan te overtuigen dat het wel goed komt, maar ze krijgen al snel een vervelende ruzie als hij weigert een comfortabele maar dure nieuwe matras te kopen nadat ze samen zijn gaan winkelen.
Dit escaleert tot een luide ruzie wanneer ze een drugsdealer uitzetten, die het toneel ontvlucht. Brooklyn Nine-Nine's 'The Mattress' bevat ook een subplot waarin Charles per ongeluk de geliefde sportwagen van Holt bekrast. Holt kauwt hem uit en staat erop dat hij de schade betaalt, maar hij had gedeeltelijk schuld aan een slechte parkeerklus. Gina helpt hem de fouten van zijn manier van doen in haar eigen unieke stijl in te zien door een cupcake op zijn stoel te plaatsen, wat een betrokken metafoor voor de auto wordt. Rosa is ook woedend als een tiener die zij begeleidt, wordt gearresteerd wegens winkeldiefstal. Ze wil hem opdragen hem bang te maken, maar na wat rommelig - maar wijs - advies van Terry laat ze hem in plaats daarvan gaan met een waarschuwing.
Brooklyn Nine-Nine's In 'The Mattress' zien Amy en Jake Holt inschakelen omdat hij de operatie heeft verpest met een persoonlijk gekibbel, maar in plaats van hem een berisping te geven, geeft Holt Jake wat advies. Dit brengt Jake ertoe zijn excuses aan te bieden aan Amy en de dure matras te bestellen als teken dat hij hun relatie serieus neemt. De aflevering eindigt met het feit dat hij het online probeert te bestellen, maar het met tegenzin uitstelt wanneer ze de drugsdealer bij een andere uitzet zien.
Volgende: Brooklyn Nine-Nine's 'Oolong Slayer' teams Jake en Holt om een moordenaar te vangen