In 1984 besloot regisseur David Lynch, vooral bekend van films met een klein budget waarin lichaamshorror centraal stond, om het onmogelijke te doen: het sciencefictionmeesterwerk van Frank Herbert aanpassen. Duin . De originele versie van Lynch duurde meer dan 14 uur en moest zwaar worden geknipt, dus de ontvangen filmfans hadden veel uitleg nodig om begrepen te worden. Hoewel de door H.R. Giger geïnspireerde esthetiek en bepaalde creatieve vrijheden die met het bronmateriaal zijn ingenomen, voor verdeeldheid zorgden, valt niet te ontkennen dat Lynch's Duin was voor zijn tijd een epische blockbuster.
GERELATEERD: 10 feiten achter de schermen over de aanpassing van David Lynch
In 2021 besloot Denis Villeneuve te kijken of hij de roman kon veroveren die als onfilmbaar werd beschouwd, en de resulterende Duin is een meesterwerk geweest. In tegenstelling tot Lynch probeerde Villeneuve niet het hele boek in één film te stoppen, maar splitste hij het op in twee delen die, in combinatie met zijn eigen unieke visuele stijl en verhalende beslissingen die meer trouw waren aan het werk van Herbert, voor enkele zeer grote verschillen zorgden tussen de twee films.
Baron Harkonnen
Zoals hij wordt afgebeeld in de film van Lynch, is de baron (Kenneth McMillan) een echt walgelijke man met zweren over zijn hele gezicht en de neiging om dieren en mensen te martelen. Een scène waarin wordt afgebeeld hoe hij een jonge man seksueel mishandelt, toont niet alleen zijn volledige minachting voor anderen (er wordt ook sterk gesuggereerd dat hij zijn jongste neef begeert), maar wat boeklezers weten, is volledig juist voor Herbert's Duin .
Villeneuve's baron (Stellan Skarsgård) is nog steeds vilein, maar in plaats van een moordende psychopaat te zijn, is hij intelligent manipulatief en alle hints over zijn seksuele begeerten zijn verwijderd. Hij krijgt daarentegen niet veel schermtijd, maar hij helpt House Harkonne's deelname aan het masterplan van de keizer om House Atreides te verpletteren vast te stellen.
De keizer
De keizer, de persoon die verantwoordelijk is voor het sturen van House Atreides naar Arrakis, verschijnt in de film van Lynch (gespeeld door de legendarische acteur Jose Ferrer) waarin hij zijn plan schetst om House Atreides te laten mislukken. Villeneuve laat de keizer helemaal niet zien, maar noemt hem wel, waarbij delen van dit gesprek worden opgenomen in een dialoog met andere personages.
Padishah-keizer Shaddam Corrino IV is een prominent onderdeel van het boek en zou zich tegen House Atreides hebben gekeerd omdat Gurney Halleck en Duncan Idaho een strijdmacht hebben getraind om te wedijveren met zijn Sardaukar-leger. Het is niet essentieel om de keizer in de film van Villeneuve te hebben, omdat de uiteenzetting die hij biedt op andere manieren gebeurt, maar dit zorgt er ook voor dat kijkers zijn motivaties minder snel begrijpen.
Zandwormen
De zandwormen van Duin zijn enkele van de meest iconische wezens in alle sciencefiction, en in de film van Lynch zijn ze prominent aanwezig. Ze worden niet alleen regelmatig gezien, maar ze zijn ook van vitaal belang voor Paul Atreides om Arrakeen terug te halen uit huis Harkonnen. In de aanpassing van Lynch, de Duin zandwormen hebben monden die eruit zien als bloemblaadjes en zijn gevuld met scherpe tanden.
Zandwormen worden daarentegen zelden gezien in de versie van Villeneuve, misschien uit de wens om ze als mysterieuze bedreigingen te houden. Op het grote moment dat er uiteindelijk een wordt gezien, is zijn mond gewoon een ronde tunnel van honderdduizenden scherpe tanden. Anders dan in de film van Lynch, zullen fans moeten wachten op deel 2 om te zien of Paul (Timothée Chalamet) leert rijden!
De gekke manier
The Weirding Way, een bewegingsvorm die fysieke en psychologische training combineert, was een aspect van de Bene Gesserit die Lynch afbeeldde als een sonisch straalwapen genaamd de Weirding Module. Zoals Paul Atreides (Kyle Maclachlan) tegen de Fremen zegt: 'Sommige gedachten hebben een bepaald geluid. Dat is het equivalent van een formulier. Door middel van geluid en beweging zul je in staat zijn je vijand te [doden].' Vervolgens vuurt hij de Weirding Module af op een steen en verbrijzelt deze.
GERELATEERD: 10 krachtigste quotes in Dune 2021
Villeneuve heeft wel de stem, een ander dodelijk onderdeel van de leer van Bene Gesserit, maar kiest ervoor om elk aspect van de Weirding Way weg te laten. Het verschijnt misschien in deel 2, maar het is net zo waarschijnlijk dat Villeneuve het, net als Lynch, een moeilijk concept vond om te introduceren zonder een fysieke component, en ervoor koos om het helemaal weg te laten.
Interne monoloog
Een interessant iets dat vrij vaak gebeurt in Lynch's Duin omvat toegang tot de gedachten van personages door middel van interne monoloog. Het zijn vaak directe citaten uit de contemplaties die ze hebben in het boek van Herbert en iets dat Villeneuve volledig afschaft.
De interne monologen belichten een groot aspect van Herberts boek dat verloren zou zijn gegaan in het visuele medium film, maar ze kunnen schokkend zijn en geven de acteurs geen kans om te emuleren. In de versie van Villeneuve komen de acteurs veel emotioneler over omdat ze niet leeg in de ruimte staren terwijl hun innerlijke monoloog speelt.
Dame Jessica
In de film van Lynch heeft Lady Jessica (Francesca Annis) slechts een handvol scènes, waarvan de meeste betrekking hebben op Paul in de woestijn. Haar belangrijkste scène speelt zich af wanneer ze de nieuwe eerwaarde moeder van de Bene Gesserit wordt en als gevolg daarvan vroeggeboorte krijgt van haar dochter. De film van Villeneuve maakt van Lady Jessica (Rebecca Ferguson) een essentieel onderdeel van de plot en een sterke mentor voor Paul, zowel voor als na de dood van zijn vader.
VERWANT: De hoofdpersonen van Dune (2021), gerangschikt op moed
Herbert schreef sterke vrouwelijke personages, maar die kracht kwam niet altijd tot uiting in hun acties, vooral omdat de machtsstructuur in zijn wereld de voorkeur gaf aan mannen. Lady Jessica van Villeneuve is veel meer gemaakt dan 'Leto's concubine' door te laten zien hoe Paul zijn kracht krijgt om zijn beproevingen het hoofd te bieden.
Feyd Rautha en Alia
Aangezien de film van Lynch een complete film is, bevat hij twee belangrijke personages uit de tweede helft van het boek; Feyd Rautha (met blunder gespeeld door Sting), de op macht beluste neef van Baron Harkonnen, en Alia Atreides (Alicia Witt), Pauls kleine zusje met alle macht van de Eerwaarde Moeder. Villeneuve richt zich specifiek op de oudere neef van de baron, het beest ( Dave Bautista ), en Lady Jessica wordt alleen genoemd als zwanger.
Feyd Rautha en Alia zullen hoogstwaarschijnlijk in Villeneuve's deel 2 komen, nu House Harkonnen Arrakeen heeft heroverd en Arrakis en zijn specerijen voor zichzelf heeft opgeëist, en Lady Jessica zal Alia onder de Fremen baren. Het gevecht tussen Paul en Feyd zorgt voor een spannende afsluiting van de film van Lynch, en Alia speelt een belangrijke rol met haar speciale krachten, dus er zal ongetwijfeld lang naar deze personages worden uitgekeken in de volgende film van Villeneuve.
Verhaal constructie
Omdat de film van Lynch compleet is, heeft deze een begin, midden en einde. Het bevat daarom nog een aantal personages uit het boek van Herbert, maar vertrouwt ook veel op het spellen van dingen (Lynch laat bijvoorbeeld zien wat er in Pauls hoofd gebeurt in de Gom Jabbar-reeks met de Eerwaarde Moeder; Villeneuve laat het aan de verbeelding van de kijker over) .
Villeneuve geeft er de voorkeur aan zijn plot te onthullen door de acties van zijn personages te laten zien in plaats van te vertrouwen op verklarende dialogen, dus het is logisch dat zijn film niet alleen langer is, maar ook een behoorlijk deel van de plot van de roman bewaart voor later. Wat er met Gurney Halleck is gebeurd en hoe Paul Atreides de Fremen tegen House Harkonnen zal leiden, zijn vragen voor Duin Deel 2 .
Gilde Navigator
Een ongelooflijk indrukwekkende - voor die tijd - scène in Lynch's Duin omvat een Guild Navigator die met de keizer spreekt en later de reis van Caladan naar Arrakis mogelijk maakt voor House Atreides door ruimte en tijd op te vouwen. Villeneuve's versie laat het hele gesprek (en de Guild Navigator) weg.
Guild Navigators, hooggeplaatste supermensen die zijn gemuteerd door jaren van kruidenconsumptie, worden overal in Herberts eerste roman genoemd, maar krijgen alleen een volledige beschrijving in Duin Messias , waar wordt onthuld dat ze langgerekte, visachtige lichamen hebben en worden opgehangen in tanks gevuld met met melange doordrenkte vloeistof om de voorkennis te verbeteren die interstellaire reizen mogelijk maakt. Villeneuve's beslissing om dit wilde moment van de Duin boekreeks uit is trouwer aan het eerste boek, maar het vermindert de impact van de wereldopbouw van zijn film door minder buitenaardse entiteiten te hebben.
Beelden
Gezien de specifieke esthetiek van zowel Lynch als Villeneuve, spreekt het voor zich dat een van de grootste manieren waarop hun twee films verschillen, de visuele afdeling zou zijn. van Lynch Duin is sierlijk, soms overdreven, vol ingewikkelde matte schilderijen en overdreven kostuums. Sommige aspecten, zoals alles wat met Baron Harkonnen te maken heeft, zijn zo visueel intens dat het verontrustend is om naar te kijken (hoewel ze er wel voor zorgen dat het meer 'vreemd' aanvoelt).
van Villeneuve Duin heeft ook vergelijkbare aandacht voor detail, maar zijn film is daarentegen kaal, bedoeld om de uitgestrektheid van Arrakis te vergroten. Zijn echt spelonkachtige interieurs, die de acteurs vaak in het niet laten lijken, helpen om de film groter te laten lijken dan wie dan ook erin. Zijn visuele effecten behoren tot de meest geavanceerde in de hedendaagse cinema, hoewel Lynch het meeste uit zijn mogelijkheden haalde en enkele van de beste visuele effectenartiesten van de jaren '80 zijn film tot leven liet brengen. Het eindresultaat is hetzelfde verhaal verteld in twee visueel unieke films gemaakt door twee heel verschillende filmmakers.
VOLGENDE: Rangschikking van alle duinaanpassingen (volgens IMDb)