Elton John is er niet zo blij mee De Leeuwenkoning remake, zeggend dat het zijn muzikale nalatenschap in de war bracht. De film (zelf gebaseerd op de animatiefilm uit 1994) markeerde de tweede poging van regisseur Jon Favreau om een Disney-klassieker opnieuw te maken na de film uit 2016. Het Jungle Boek , en pochte een met sterren bezaaide cast onder leiding van Donald Glover als de stem van volwassen Simba, John Oliver als Zazu, Chiwetel Ejiofor als Scar, John Kani als Rafiki en de legendarische James Earl Jones die zijn rol als Mufasa opnieuw vertolkte. Ondanks een geliefd verhaal en een geweldige cast (om nog maar te zwijgen van een bekroonde soundtrack), viel de film voor velen toch tegen.
Terwijl De Leeuwenkoning werd een kaskraker, meer dan $ 1 miljard verdienen bij de wereldwijde kassa waren de recensies gemengd. Kritiek was over het algemeen in strijd met het gebrek aan nieuwe verhalende elementen in de film, evenals met die van de film fotorealistische, maar niet-expressieve CG-dieren en karakters. John was daarentegen vooral teleurgesteld over de manier waarop met de soundtrack voor de remake werd omgegaan.
Verwant: The Lion King: 10 verborgen details die je hebt gemist in Disney's remake
Spreken met GK terwijl hij zijn memoires promootte Mij , werd John gevraagd naar zijn mening over De Leeuwenkoning (2019). Bekend om zijn openhartigheid, vertelde de doorgewinterde singer/songwriter wat hij werkelijk voelde bij het zien van de film. Hij baalt er ook van dat de soundtrack niet op dezelfde manier resoneerde met het publiek als de originele OST.
'De nieuwe versie van The Lion King was een enorme teleurstelling voor mij, omdat ik geloof dat ze de muziek hebben verknoeid. Muziek was zozeer een onderdeel van het origineel en de muziek in de huidige film had niet dezelfde impact. De magie en vreugde waren verloren. De soundtrack heeft lang niet dezelfde impact gehad in de hitlijsten als 25 jaar geleden, toen het het best verkochte album van het jaar was. De nieuwe soundtrack viel zo snel uit de hitlijsten, ondanks het enorme kassucces. Ik wou dat ik meer was uitgenodigd voor het feest, maar de creatieve visie voor de film en de muziek was deze keer anders en ik werd niet echt verwelkomd of met hetzelfde respect behandeld. Dat maakt me enorm verdrietig. Ik ben zo blij dat de juiste geest voor de muziek voortleeft met de Lion King-toneelmusical.'
Op basis van de opmerkingen van John lijkt het alsof hij niet al te betrokken was bij het maken van de muziek voor De Leeuwenkoning opnieuw maken. John zou met Beyonce samenwerken aan nieuwe muziek, maar het lijkt erop dat dat niet echt is gebeurd (hoewel het vermeldenswaard is dat hij wordt vermeld als schrijver met Emma Rolfe, Tim Rice, Ilya Salmanzadeh, Labrinth en Beyoncé voor het nieuwe nummer 'Geest'). Hij en Tim Rice, die alle liedjes voor de animatiefilm schreef Leeuwenkoning , ook opnieuw samen voor het nummer op de aftiteling met de titel 'Never Too Late' en uitgevoerd door John. De oorspronkelijke componist Hans Zimmer daarentegen werd teruggehaald om de score van de film te verzorgen, terwijl Pharrell Williams de soundtrack produceerde.
Vergelijkingen zijn onvermijdelijk als het gaat om remakes, en eerlijk gezegd, de kritiek op De Leeuwenkoning zijn meestal eerlijk. Omdat de soundtrack is geïntegreerd met het verhaal, werd de reactie van mensen erop waarschijnlijk ook beïnvloed door hun teleurstelling over de live-action hervertelling. Dat is het grootste risico in termen van pogingen om geliefd entertainment opnieuw te creëren - ofwel vinden fans het de tweede keer leuk, ofwel worden ze erdoor teleurgesteld en voelen ze dat het de erfenis van zijn voorganger aantast.
Meer: Disney's Live-Action Remakes, gerangschikt volgens Worldwide Box Office
Bron: GK