Enola Holmes bevat een andere versie van Sherlock Holmes, gespeeld door Henry Cavill – en zo vergelijkt hij zich met die van Benedict Cumberbatch. Gemaakt door Sir Arthur Conan Doyle, maakte Sherlock Holmes zijn debuut in 1887 in het verhaal Een verhaal in scharlaken , en verscheen vervolgens in een reeks korte verhalen en romans die hem tot een van de meest populaire en geliefde personages in de literatuur maakten. Als gevolg hiervan is de Grote Detective al meer dan honderd jaar aangepast aan alle soorten media, en veel artiesten hebben de personages van Conan Doyle geleend om ze een nieuw leven te geven.
Onder hen is Nancy Springer, die besloot de familieachtergrond van Sherlock te verkennen door hem een jongere zus te geven en zich te concentreren op haar eigen avonturen in de boekenreeks. Het mysterie van Enola Holmes S . Enola is 20 jaar jonger dan Sherlock en is opgevoed door hun moeder, Eudoria, en heeft niet echt een relatie met haar broers, aangezien ze vertrokken toen Enola nog heel jong was. Wanneer Eudoria echter verdwijnt op Enola's 14e verjaardag, komen de broers en zussen van Holmes weer bij elkaar, maar Mycroft wil zijn zus naar een school voor jonge dames sturen, en dus ontsnapt ze om de verdwijning van haar moeder helemaal alleen te onderzoeken.
Verwant: Enola Holmes verbetert het slechtste personage van seizoen 4 van Sherlock
Enola heeft nu de sprong gemaakt om te filmen in de film met de eenvoudige titel Enola Holmes , die het bovenstaande uitgangspunt volgt, maar met enkele wijzigingen. De jongste Holmes wordt gespeeld door Millie Bobby Brown, die wordt vergezeld door Helena Bonham Carter als Eudoria, Sam Claflin als Mycroft en Henry Cavill als Sherlock. De laatste voegt zich bij een lange lijst van acteurs die de beroemde detective op tv en film hebben geportretteerd, en een van de meest recente (en populaire) is Benedict Cumberbatch, die een moderne versie van het personage speelde in de BBC-serie Sherlock . Maar hoe verschillend is de versie van Cavill van die van Cumberbatch?
Sherlock-persoonlijkheid van Henry Cavill versus die van Cumberbatch
De Sherlock Holmes binnen gezien Enola Holmes is heel anders dan andere aanpassingen omdat hij meer open is met zijn emoties, en het personage staat vooral bekend om zijn kilheid. In het boek (getiteld De zaak van de vermiste markies ), vermeldt Enola dat, hoewel ze haar broers in 10 jaar niet heeft gezien toen ze vertrokken om nooit meer terug te komen, Sherlock altijd haar favoriet is geweest, dus het is heel goed mogelijk dat hij altijd uitgebreider en niet zo koud is geweest als het oorspronkelijke personage. In de film is er een directe verbinding tussen Enola en Sherlock (hetzelfde kan niet gezegd worden over haar en Mycroft), en hij vertelt haar zelfs dat hij om haar geeft.
De Sherlock van Benedict Cumberbatch daarentegen is het tegenovergestelde. De versie van Cumberbatch is koud en worstelt met zijn emoties, en noemt zichzelf zelfs een goed functionerende sociopaat. Deze Sherlock doet uiteindelijk altijd de mensen om hem heen pijn, inclusief John Watson (gespeeld door Martin Freeman ), hoewel hij uiteindelijk leert hoe hij met hem moet omgaan. Daarnaast toont deze versie zelden respect en stelt hij zichzelf boven de rest, terwijl die van Cavill wat empathischer en opener is.
Sherlock Detective Skills van Henry Cavill versus die van Cumberbatch
Enola Holmes gaat helemaal over de jongste Holmes en haar eerste zaken (de verdwijning van haar moeder en het complot om Viscount Tewkesbury, gespeeld door Louis Partridge), te vermoorden, dus er is geen tijd voor Cavill's Sherlock om zijn talenten te tonen. Er zijn echter enkele korte momenten waarop kijkers zijn detectivevaardigheden in actie kunnen zien: eerst, wanneer hij een bericht ontdekt dat zijn moeder in de schoorsteen heeft achtergelaten, en dan wanneer hij meteen weet dat een van de jongens die uit een rijdende trein sprong, was zijn vermomde zus. De conclusies van Sherlock gebeuren in stilte, net zoals in de boeken, en zijn gedachtegang wordt niet op het scherm getoond, behalve wanneer hij Mycroft vertelt dat hun moeder haar verdwijning heeft gepland.
Verwant: Enola Holmes: Eudoria's Secret Society & [SPOILER] Plot uitgelegd
Sherlock bracht de Grote Detective naar de moderne wereld, waar hij profiteerde van technologie, maar zijn deductieve vaardigheden waren nog steeds de belangrijkste attractie. De versie van Cumberbatch was, vaker wel dan niet, een opschepper, waarbij hij zijn proces hardop (en heel snel) uitlegde om indruk te maken of anderen er slecht uit te laten zien (zoals hij bij vele, vele gelegenheden met Anderson deed). Dat wil niet zeggen dat zijn detectivevaardigheden minder zijn dan die van Cavill, maar ze bereikten een punt waarop ze niet meer geloofwaardig waren, vooral nadat Sherlock terugkwam uit de dood. Beide versies zijn uitstekende detectives, maar hun processen zijn heel verschillend.
Hoe Book Accurate Cavill's Sherlock wordt vergeleken met Cumberbatch
Hoewel Sherlock van Henry Cavill anders is dan het algemeen bekende beeld van het personage, is het boek niet onnauwkeurig. Netflix is zelfs aangeklaagd door de Conan Doyle Estate vanwege de afbeelding van Sherlock, omdat het personage emoties toont. Volgens hen schendt dit het auteursrecht, aangezien de verhalen waarin wordt beschreven dat Sherlock emoties heeft, tussen 1923 en 1927 zijn gepubliceerd en niet onder het publieke domein vallen. Deze Sherlock is te vinden in de laatste 10 verhalen, die volgden op zijn nepdood in The Final Problem. De versie van Cavill is dus boeknauwkeurig, ook al is dat een deel van Sherlocks leven dat minder bekend is of dat het publiek de neiging heeft te vergeten.
De versie van Cumberbatch is ook boeknauwkeurig, maar hij ontleent zijn persoonlijkheid aan de eerdere verhalen van de Grote Detective. Zoals hierboven vermeld, is Sherlock Holmes koud en toch respectvol, kenmerken die de versie van Cumberbatch behield (behalve dat hij meestal moeite had om respect te tonen), maar zijn capaciteiten en trucs zijn trouw aan het bronmateriaal. Beide uitvoeringen zijn boeknauwkeurig met een paar wijzigingen om bij het verhaal of de setting te passen, en ze vertegenwoordigen verschillende tijdperken van Sherlock Holmes.
Is Sherlock van Cavill beter dan die van Benedict Cumberbatch
Het vergelijken van de Sherlocks van Cavill en Cumberbatch is lastig omdat hun personages in verschillende tijdinstellingen en dus heel verschillende contexten worden geplaatst. Een ander aspect dat de vergelijking een beetje moeilijk maakt, is dat Enola Holmes gaf Cavill's Sherlock niet veel schermtijd omdat het verhaal helemaal over Enola gaat, niet over haar beroemde broer, terwijl die van Cumberbatch een hele serie voor zichzelf had. Toch zou in dit geval de Sherlock van Henry Cavill de winnaar zijn, simpelweg omdat hij meer gemeen had met de Sherlock van na Reichenbach Falls dan die van Cumberbatch met Sherlock uit de vroege jaren (en ook na de nepdood).
Dit betekent niet dat Sherlock van Benedict Cumberbatch slecht is, aangezien hij enkele details aan het personage toevoegt die de versie van Cavill niet heeft (of nog niet heeft gedaan vanwege zijn beperkte schermtijd), en uiteindelijk is het aan de kijkers om te beslissen welke Sherlock Holmes beter is op basis van hun eigen kennis van het personage, hun ervaring met Enola Holmes En Sherlock , en hoe elk optreden met hen resoneert - en er is natuurlijk geen reden om niet van beide te genieten.
Volgende: Enola Holmes: hoe Henry Cavill's Sherlock zich verhoudt tot Robert Downey Jr