Enola Holmes van Netflix is gebaseerd op het eerste boek uit de serie The Enola Holmes Mysteries van Nancy Springer, en hier zie je hoeveel er veranderd is.
Netflix's Enola Holmes is gebaseerd op het eerste boek van Nancy Springer De Enola Holmes-mysteries -serie, en hier zijn de grootste veranderingen die in het boek zijn aangebracht. Sherlock Holmes is een van de meest populaire en geliefde literaire personages geworden en wordt al meer dan honderd jaar aangepast aan alle soorten media. De Grote Detective en andere personages uit de verhalen van Sir Arthur Conan Doyle zijn ook door andere artiesten gebruikt om nieuwe verhalen te creëren, en sommigen hebben hun achtergrondverhalen zelfs uitgebreid door nieuwe personages toe te voegen.
Onder hen is Nancy Springer, die Sherlock en Mycroft een jonger zusje gaf in de boekenreeks De Enola Holmes-mysteries . De derde broer of zus van Holmes, Enola, is twintig jaar jonger dan Sherlock en zag haar broers niet meer toen ze vier jaar oud was, toen ze hun ouderlijk huis verlieten na verschillende meningsverschillen met hun moeder, Eudoria. De broers en zussen Holmes herenigden zich vele jaren later toen Eudoria verdween op Enola's 14e verjaardag, wat de gebeurtenis was die Enola op een reis van zelfontdekking stuurde terwijl ze haar verdwijning onderzocht.
Verwant: Wie is Enola Holmes? Het Sherlock-personage van Millie Bobby Brown uitgelegd
De Netflix-film Enola Holmes is gebaseerd op het eerste boek van de serie, getiteld De zaak van de vermiste markies , en hoewel het het hierboven beschreven uitgangspunt volgt, heeft het ook enkele wijzigingen aangebracht, niet alleen in het verhaal en de cases, maar ook in Enola zelf. Hoewel sommige van deze veranderingen behoorlijk groot waren, moesten ze allemaal beter passen bij de thema’s die de film wilde behandelen, en niet veel schade toebrengen aan de personages. Dit zijn de grootste veranderingen Enola Holmes gemaakt naar het boek.
Enola Holmes’ leeftijd
Enola Holmes is twintig jaar jonger dan Sherlock, wat hun moeder een paar gemene blikken uit de gemeenschap heeft opgeleverd. Enola vertelt de lezer dat ze haar broers al tien jaar niet meer heeft gezien, omdat ze hun ouderlijk huis verlieten om nooit meer terug te komen. Zoals hierboven vermeld verdween Eudoria op de 14e verjaardag van Enola, wat in de film werd veranderd in haar 16e verjaardag. Millie Bobby Brown, die Enola speelt in de film, is 16 jaar oud, en deze verandering in de leeftijd van het personage komt ook meer overeen met de avonturen en ervaring die ze heeft, en het maakt het voor Brown gemakkelijker om haar rol in een vervolg opnieuw op te nemen.
Mycrofts plannen en Enola's ontsnapping
Mycroft Holmes was niet blij toen hij ontdekte dat al het geld dat hij al jaren naar zijn moeder had gestuurd, niet was gebruikt voor datgene wat zij beweerde nodig te hebben, vooral niet voor de docenten van Enola. Het bleek dat Enola nooit een bijlesdocent had gehad en dat Eudoria haar zelf had opgeleid, wat voor Mycroft onaanvaardbaar was. Als oudste broer of zus van Holmes nam Mycroft de rol van voogd over Enola op zich en besloot haar naar een school voor jonge dames te sturen. In de film wordt Enola betrapt en teruggebracht naar haar huis, en Mycroft brengt haar later naar school. In het boek gebeurt dit echter nooit, en ze slaagt erin haar broer te ontwijken en zet geen voet op een kostschool.
Tegen het einde van het boek, en net als in de film, blijft Enola zich verstoppen voor haar broers, maar ze creëert twee verschillende personages om zich in het volle zicht te verbergen: de ene is een gesluierde, niet-sprekende vrouw die bekend staat als de zuster, en de andere is Ivy Meshle, secretaris van een onderzoeker. Het is via laatstgenoemde dat Enola van plan is zaken te blijven behandelen zonder op haar achternaam te vertrouwen en zonder te worden afgewezen omdat ze een meisje is.
Gerelateerd: Waarom Sherlock van Enola Holmes zo anders is dan eerdere versies
De zaak Lord Tewkesbury
Terwijl ze de verdwijning van haar moeder onderzoekt, komt Enola interessant nieuws tegen: burggraaf Lord Tewkesbury is vermist en wordt ervan verdacht te zijn ontvoerd. Enola besluit de zoektocht naar haar moeder even op te schorten en te onderzoeken wat er met Tewkesbury had kunnen gebeuren. De jonge burggraaf verliet gewillig zijn huis met plannen om met een boot naar zee te gaan, maar werd onderweg ontvoerd. Enola werd ook ontvoerd en naar dezelfde boot gebracht waar Tewkesbury gevangen werd gehouden, en de mensen daarachter waren allemaal twee mannen die de namen Cutter en Squeaky droegen. Deze laatste vermomde zich als Madame Laelia Sibyl de Papaver, een spiritistisch medium, om het huis van de burggraaf te infiltreren en de ouders ertoe aan te zetten een losgeld aan te bieden dat hij en Cutter later zouden innen.
Tewksbury (wiens naam enigszins werd gewijzigd in de film) was ook jonger dan in de film, namelijk slechts 12 jaar oud. In Enola Holmes , Tewkesbury wordt gespeeld door Louis Partridge, en hij is – tenminste – even oud als Enola. Aan het einde van het boek neemt Enola Tewksbury mee naar het politiebureau, waar ze Lestrade en Sherlock tegenkomen. Om te voorkomen dat ze gepakt wordt, ontsnapt Enola en laat Tewksbury daar achter, zonder dat Sherlock zelfs maar merkt dat ze daar was geweest.
De verdwijning van Eudoria Holmes
Enola’s avontuur met de zaak van de vermiste burggraaf zou nooit hebben plaatsgevonden als haar moeder niet was verdwenen. Eudoria Holmes was een vrije geest die weigerde de gendernormen te volgen, iets wat ze Enola leerde. Net als in de film laat Eudoria een brief in code achter aan haar dochter, die later gecodeerde berichten in verschillende kranten plaatst in de hoop dat haar moeder ze zou lezen en op de een of andere manier contact met haar zou opnemen. Wat echter veranderde, waren de redenen van Eudoria om te vertrekken. In Enola Holmes Eudoria maakte deel uit van een geheim genootschap en werkte aan een bombardementsplan. Tegen het einde van de film spoort ze Enola op en herenigt ze zich kort met haar, waarbij ze haar alleen vertelt dat ze wegging zodat ze vrij kon zijn, en omdat ze het niet kon verdragen dat deze wereld haar toekomst zou zijn. In het boek herenigen Eudoria en Enola zich nooit, maar Eudoria stuurt wel een bericht naar haar dochter waarin ze onthult dat ze met de Romani is weggegaan om een vrij rondzwervend leven te leiden.
De toekomst van Enola Holmes
Nadat ze bijna door Sherlock op het politiebureau is betrapt, blijft Enola zich verstoppen voor haar broers, vooral Mycroft, en blijft ze haar weg vinden in de wereld als detective en als vrije jonge vrouw. In het boek vermeldt Enola dat, hoewel Sherlock bekwaam is in verschillende dingen die gaan van scheikunde tot boksen, haar capaciteiten beperkt zijn tot schrijven, lezen, vissen, vogelnesten vinden en wormen opgraven. Aan het einde van het boek realiseert Enola zich dat ze veel heeft geleerd nu ze zich heeft losgemaakt van haar huis en haar familie, wat haar verder motiveert om door te gaan met het opbouwen van haar eigen carrière als detective.
Verwant: Wat kun je verwachten van Enola Holmes 2
Enola maakte de fout haar naam te onthullen toen ze Lestrade ontmoette in het huis van Tewkesbury, en daarvan lerend creëert ze de verschillende hierboven genoemde persona's (de zuster en Ivy Meshle). In de film, nadat Enola van school ontsnapt en de zaak van de burggraaf ten einde loopt, komt ze niet per ongeluk haar beroemde broer tegen. In plaats daarvan probeert Sherlock haar te misleiden om hem en Mycroft te ontmoeten door een gecodeerd bericht te plaatsen dat zogenaamd van Eudoria is, maar Enola realiseert zich vrijwel onmiddellijk dat het niet haar moeder is die het heeft geschreven, en Sherlock wist dat haar zus niet zou vallen, maar toch hoopte hij dat ze zou komen. Enola ging naar de ontmoetingsplaats, maar liet zich nooit zien, maar vermomde zich als krantenjongen. Ze laat echter wel een oud speeltje achter dat Sherlock kan vinden, en hij besluit haar niet te zoeken.
In zowel het boek als de film laat het verhaal de deur wijd open voor Enola om verschillende zaken aan te pakken en zich voor haar broers te verstoppen, waarbij de film het ook mogelijk maakt voor personages als Tewkesbury en Eudoria om terug te komen in toekomstige sequels. Gelukkig voor Enola Holmes , heeft het nog vijf boeken om inspiratie uit te halen, hoewel ze ook een aantal veranderingen zullen moeten ondergaan na wat deze eerste film tot stand heeft gebracht.
Volgende: Einde van Enola Holmes, moordcomplot en identiteit van moordenaar uitgelegd