Hoe episch de show ook is, er is veel van de romans dat nooit op het scherm is verschenen. Enkele veranderingen ten goede. Anderen, niet zo veel.
We zijn nog maar enkele weken verwijderd van de première van het achtste en laatste seizoen van Game of Thrones . Het fantasy-epos debuteerde in 2011 op HBO, waar het sindsdien lovende kritieken en een indrukwekkend aantal volgers heeft gekregen. Het verhaal is aangepast van de Lied van ijs en vuur romanreeks van George R. R. Martin, die volgt op een strijd om de macht in de zeven koninkrijken van Westeros. Ondertussen dreigt een mysterieuze kracht van White Walkers, die een leger van zombies leidt, vanuit het noorden naar beneden te komen en de hele mensheid weg te vagen.
Zelfs met nog zes afleveringen te gaan en een hoop losse draden om vast te binden, bellen er al velen Game of Thrones een van de grootste fantasieën die ooit op het scherm zijn vertoond. En hetzelfde geldt voor Martins meesterwerk, dat bestaat uit vijf romans uit een geplande reeks van zeven nieuwe. Dat betekent natuurlijk dat de show de gebeurtenissen in de boeken al heeft overtroffen, en het is niet te zeggen hoe vergelijkbaar de twee eindes zullen zijn. Het is bijna acht jaar geleden dat Martin een aflevering uitbracht, dus het wachten op de laatste twee boeken zal in ieder geval jaren duren - zo niet meer dan een decennium. Maar dat laat nog genoeg over tussen deze twee media.
Hoe episch en diepgaand de show ook is, er is veel van de romans dat nooit op het scherm is verschenen. Sommige van deze veranderingen waren ten goede, terwijl andere beslist het ergste waren. Hier zijn 15 manieren waarop Game of Thrones erger is dan de boeken (en 10 manieren waarop het beter is.)
25Better In The Books: All The Stark Children Are Wargs
Over het algemeen heeft de show er goed aan gedaan om de hoeveelheid magie die er over de hele wereld is, te verminderen. Het zorgt ervoor dat de gevallen waarin er iets bovennatuurlijks gebeurt, des te meer aannemelijk lijken. Als er echter één stukje magie was dat ze hadden kunnen houden, zouden het de connecties van de Starks met hun schrikwolven zijn geweest.
In de boeken heeft niet alleen Bran het vermogen om in zijn schrikwolf te komen, alle Stark-kinderen lijken een vleugje van dit vermogen te hebben. Dit is wat Jon een aantal keren een voordeel geeft terwijl hij verder naar het noorden is, terwijl hij Ghost binnen glipt en de locaties van zijn vijanden ziet.
24Better On The Show: No Young Griff / Aegon Targaryen
Ondanks dat het vijf boeken diep in de geplande serie van zeven boeken zit, blijft George R. R. Martin nieuwe personages introduceren die een toneelstuk voor de troon spelen. In de meest recente aflevering onthult hij dat Aegon Targaryen - de zoon van Rhaegar Targaryen en Elia Martell - op de een of andere manier nog leeft. Gelukkig heeft de show deze verhaallijn volledig omzeild.
We hebben op dit moment in de serie geen andere grote speler nodig. En omdat Jon in beide media de primaire held wilde zijn, is het waarschijnlijk het beste dat de show besloot zich meer op zijn verhaal te concentreren in plaats van nog een geheime Targaryen in de kudde te brengen.
2. 3Beter in de boeken: de witte wandelaars zijn veel interessanter
The White Walkers zijn een beangstigende en schijnbaar niet te stoppen aanwezigheid in de serie. Maar aangezien de show het bronmateriaal heeft overschaduwd, zijn de White Walkers nog steeds veel mysterieuzer en interessanter in de romans. We moeten hun ware oorsprong nog achterhalen in de boeken, of ontdekken wat ze echt willen.
In de show lijken ze puur kwaad dat op vernietiging uit is. Maar er zijn veel aanwijzingen in de boeken dat White Walkers een uitgebreide cultuur en geschiedenis hebben - een die misschien zelfs heeft ontdekt dat ze een verdrag met mensen sloten en hielpen bij de bouw van de muur.
22Beter op de show: Lady Stoneheart weglaten
Martin heeft gezegd dat het houden van Lady Stoneheart de enige verandering is die hij in de show zou willen aanbrengen. Blijkbaar zal de herrezen Catelyn Stark een cruciale rol blijven spelen in de nieuwe reeks. Maar zonder precies te weten wat die rol zal zijn, zijn we nog steeds blij dat ze de sprong van de pagina naar het scherm niet heeft gemaakt.
Haar wederopstanding zou niet alleen de klap van de Rode Bruiloft hebben verzacht, maar het zou ook de terugkeer van Jon veel minder belangrijk hebben gemaakt. Met andere woorden, te veel personages die uit het graf terugkomen, zouden de inzet van het hele verhaal echt verminderen.
eenentwintigBetter In The Books: Dany and Drogo’s Wedding Night
Er is al genoeg brutaliteit in de boeken waar de serie zeker niet meer op hoeft te stapelen. Het was dus een beetje verontrustend toen ze besloten om de scène van Dany en Drogo's huwelijksnacht volledig te veranderen. Hoewel Dany nog steeds niets te zeggen heeft over het huwelijk, maakt Drogo niet alleen misbruik van haar nadat ze getrouwd zijn. In plaats daarvan respecteert hij schijnbaar haar ruimte.
Dany is natuurlijk ook veel jonger in de boeken, waardoor dit nog steeds verre van oké is. Maar op de show is het feit dat Dany verliefd wordt op Drogo nadat hij haar misbruikt een stuk verontrustender.
twintigBeter in de boeken: Stannis verandert niet in een totale idioot
In de show heeft de karakterboog van Stannis Baratheon een nogal onbevredigend einde, waarin hij wordt geëxecuteerd door Brienne van Tarth. Het moment speelt zich niet eens af op het scherm, bijna alsof de show niet helemaal zeker wist wat ze met Stannis moesten doen.
In de boeken is hij echter nog steeds een belangrijke speler voor de Iron Throne. Hij heeft een deel van het noorden verenigd tegen de Boltons en bereidt zich momenteel voor om hen aan te vallen bij Winterfell. Maar wat nog belangrijker is, Stannis verandert niet in een religieuze ijveraar wiens gemanipuleerd wordt door Melisandre. De Stanni's uit de boeken zouden eenvoudigweg nooit zijn eigen dochter opofferen om de Heer van het Licht te behagen.
19Beter op de show: geen nep-Arya
In de boeken trouwt Sansa nooit met Ramsay Bolton, Arya wel. Behalve dat het helemaal niet Arya is, maar een jeugdvriendin van de Starks genaamd Jenye Poole die is vermomd om op Arya te lijken.
Dit is een lastig plotpunt, gezien het feit dat Littlefinger Sansa nooit aan Ramsay had mogen geven in de show; hij is gewoon te slim om zo'n riskante gok te wagen. Maar het is ook logisch om Sansa een belangrijkere rol te geven in het centrale plot. Hoe dan ook, we zijn gewoon blij dat ze niet de route van een tweede Arya zijn gegaan.
18Beter in de boeken: de relatie van Jaime en Cersei
De relatie van Jaime en Cersei is verontrustend, hoe je er ook naar kijkt. Maar in de boeken is hun liefde voor elkaar redelijk oprecht. Ze hebben allebei de neiging om te denken dat ze dezelfde persoon zijn. Ze lijken zo op elkaar dat ze zelfs de mogelijkheid hadden om anderen voor de gek te houden door simpelweg van kleding te wisselen toen ze nog kinderen waren.
Dit is een intrigerend en enigszins gelijkmatig klimplantelement dat ontbreekt in de show. Om nog maar te zwijgen van het feit dat Jaime Cersei nooit pijn heeft gedaan tijdens de begrafenis van hun eigen kind - wat totaal ongepast was en buitengewoon misplaatst in de serie.
17Better In The Books: How Creepy Roose Bolton Is
Hoewel hij misschien lang niet zo sinister is als Ramsay, is Roose Bolton nog steeds een behoorlijk onvergeeflijk personage in de show. Hij verraadt de Starks, wat resulteert in de Rode Bruiloft, terwijl hij ook een oogje dichtknijpt voor alle verachtelijke dingen die zijn zoon doet. In de boeken is Roose echter een echte engerd.
Roose zou in de boeken buitengewoon zacht zijn, nauwelijks verheven boven een gefluister. Maar als hij praat, luistert iedereen. Hij heeft ook een voorliefde voor het gebruik van bloedzuigers om zijn gezondheid te 'verbeteren'. Als maar een deel van deze griezeligheid in de serie had kunnen komen, hadden we de Boltons nog meer kunnen haten.
16Beter op de show: Dany heeft geen kans om met Hizdahr te trouwen
Met nog maar twee boeken in de serie lijkt Dany nog steeds niet dichter bij het vinden van haar weg naar Westeros dan toen we haar voor het eerst ontmoetten. Hoewel haar macht dramatisch is toegenomen, blijft ze zich verder verankeren in de gebeurtenissen rond de Drakenbaai.
In de boeken trouwt ze eigenlijk met Hizdahr zo Loraq, een evenement dat gelukkig nooit een kans krijgt in de show. Hoewel het begrijpelijk is voor Dany om vrede te willen brengen in Meereen, moet ze ook weten dat een huwelijkspact de snelste manier is om een alliantie te sluiten als ze koers zet naar Westeros.
vijftienBeter in de boeken: het pact van Doran Martell met de Targaryens
In de show is de verhaallijn van Dorne een van de meest onvervullende en minst trouwe romans. Personages als de Sand Snakes hebben hun motieven volledig veranderd, terwijl hun heerser, Doran Martell, meestal gewoon rondzit en niets doet.
In de romans wordt echter uiteindelijk onthuld dat Doran een geheim pact heeft met de Targaryens. Hij wacht op Viserys (en later, Daenerys) om volwassen te worden, zodat hij een van zijn kinderen met hen kan trouwen en een toneelstuk voor de troon kan spelen. Helaas komt deze verhaallijn nauwelijks in het spel in de show.
14Beter in de boeken: The Iron Islands And The Drowned God
Terwijl de Greyjoys nog spelen in Game of Thrones spelen de Iron Islands als geheel een veel grotere rol in de boeken. Alleen al in de laatste paar romans hebben we hoofdstukken van vier verschillende Greyjoys gehad, aangezien de Iron Islands momenteel in burgeroorlog verkeren.
Maar het enige aspect dat echt ontbreekt aan de show, is het geloof van Iron Island in de Drowned God. Opgroeien op deze eilanden is een brutaal bestaan, wat ertoe heeft geleid dat de Iron Islands de sterkste marinevloten ter wereld hebben. Deze mix van extremistische overtuigingen en woeste piraterij ontbreekt echter helaas Game of Thrones .
13Better On The Show: Daario’s gezichtshaar
Er zijn een paar hoofdpersonen die overal zijn herschikt Game of Thrones , en Daario Nahairs is er een van. Hoewel fans kunnen blijven discussiëren over welke live-actie Daario beter was dan de andere, willen we graag geloven dat ze allebei beter waren dan degene die we in de romans kregen.
Hier komt Daario meer over als een clown dan als een geschikte bodyguard en liefhebber van Daenerys. In de boeken wordt beschreven dat hij een blauwe baard heeft - die is verdeeld in drie tanden - samen met een snor die goud is geverfd. Maar is dit echt het soort man dat Dany overrompelt?
12Better In The Books: Tyrion's Long Lost Love
Voordat Tyrion verliefd werd op Shae of gedwongen werd om met Sansa te trouwen, was hij getrouwd met een boerenmeisje genaamd Tysha toen hij nog een tiener was. Tyrions vader is hier woedend over en hij smeedt een complot om Tyrion ervan te overtuigen dat Tysha simpelweg werd betaald om van hem een man te maken. In de show blijft Tyrion geloven dat dit de waarheid is.
In de boeken komt Jaime echter uiteindelijk open over de leugen van hun vader. Het blijkt dat Tysha echt verliefd was op Tyrion, en Tyrion vraagt zich af of hij haar ooit nog zal zien.
elfBeter op de show: Jorah is geen harige brute
Jorah Mormont heeft een van de meest indrukwekkende comebacks in de serie gehad. Hij heeft de vriendenzone overleefd, Grijstinten verslagen en is erin geslaagd zijn naam in ere te herstellen. Hij is ook een veel genuanceerder personage dan degene uit de boeken.
In de romans is Jorah niet bepaald knap. Hij wordt beschreven als stevig en bedekt met zwart haar - hij lijkt op een beer waarnaar zijn vaderland is vernoemd. Hij is ook veel minder sympathiek, hij komt meer over als een gespierde bruut met een eenzijdige geest dan als een doorgewinterde ridder en voormalig heer.
10Beter in de boeken: de geschiedenis van House Targaryen
Hoewel het hoogst onwaarschijnlijk is dat de Targaryens letterlijk drakenbloed door hun aderen stroomt, bieden de boeken wel meer inzicht in de mogelijkheden van dit Grote Huis door de jaren heen.
In de boeken worden de Targaryens bijna behandeld als een superieur mensenras. Ze hebben een buitenaards uiterlijk, vertegenwoordigd door hun zilveren haar en paarse ogen. Ze hebben ook hun wortels in Valyria, dat de thuisbasis was van vele geheimen en vormen van magie die sindsdien verloren zijn gegaan. Helaas krijgen we lang niet zoveel van deze geschiedenis in de show, wat de erfenis enigszins vermindert waar Daenerys (en Jon) deel van uitmaken.
9Better In The Books: Arya Crossing Paths With Sam In Braavos
Er zijn nog steeds veel intrigerende toevallige ontmoetingen die hun weg vinden naar de show. Maar een van de coolste die nooit naar het scherm zijn gesprongen, was dat Arya de paden kruiste met Sam in Braavos.
In de boeken reist Sam eigenlijk over zee als hij naar de Citadel vertrekt. Dit brengt hem over de Smalle Zee, waar hij onbewust de schouders ophaalt met de zus van Jon Snow. Arya eindigt zelfs met het executeren van een van Sams reisgenoten, die besluit dat hij niet terugkeert naar de Nachtwacht.
8Beter op de show: Tyrions reis door Essos duurt niet eeuwig
De personages die over de hele wereld reisden, kwamen in het zevende seizoen van Game of Thrones . In feite reisde Varys zo vaak over de Smalle Zee dat sommigen theoretiseerden dat hij een meerman is. Dat gezegd hebbende, er zijn veel reizen in het boek die gewoon veel te lang duren. Dat is het geval met Tyrion die door Essos reist om Daenerys te helpen.
Tyrion verliet Westeros aan het einde van het derde boek en twee boeken later heeft hij haar nog steeds niet ontmoet. Terwijl hij onderweg een aantal andere personages tegenkwam, zijn we blij dat de serie heeft besloten om deze reis enorm te stroomlijnen.
7Better In The Books: Ser Barristan's vermomming
Wanneer ser Barristan Selmy door de Lannisters wordt ontslagen als Lord Commander of the Kingsguard, besluit hij naar het oosten te gaan en in plaats daarvan zijn trouw aan de Targaryens te beloven. In de show ontmoet hij Daenerys nadat hij haar leven heeft gered van een moordaanslag, en ze krijgt onmiddellijk te horen wie hij is.
In het boek doet Barristan zich echter voor als een oude schildknaap onder de naam Arstan Whitebeard tijdens zijn vroege reizen met Daenerys. Hij doet dit om te ontdekken of de Moeder der Draken zijn zwaard echt waard is, wat een geweldige onthulling oplevert wanneer Barristan eindelijk zijn ware identiteit bekend maakt.
6Better On The Show: Mance Rayder ontsnapt niet aan zijn executie
Mance Rayder ontmoette zijn ondergang in de show zo lang geleden dat het gemakkelijk is om het personage volledig te vergeten. Maar de voormalige koning-buiten-de-muur leeft eigenlijk nog in de boeken. In plaats van geëxecuteerd te worden aan de muur, gebruikt Melisandre een beetje magie om Mance in leven te houden. De wildling wordt vervolgens op verzoek van Jon Snow naar Winterfell gestuurd om de Boltons te infiltreren.
Hoewel dit een intrigerend subplot voor de boeken is, is het ook logisch om af te zien van de show - vooral als je bedenkt hoe episch de confrontatie tussen Jon en Ramsay bleek te zijn.
5Beter in de boeken: hoe Tyrion de slag bij Blackwater wint
Het is gemakkelijk om aan te nemen dat een actieserie bijna altijd beter zal zijn in de show. Maar in het geval van de Slag om Blackwater krijgen we in de boeken eigenlijk een veel diepgaandere kijk op hoe de strijd verloopt - vooral Tyrions rol in de verdediging van King's Landing.
Terwijl Tyrion in beide media de onbezongen held is, straalt de show zijn idee van de kettingboom uit. Dit is wat de vijand ervan weerhoudt zich terug te trekken na de natuurbrandexplosie, wat een fatale slag toebrengt aan Stannis 'vloot. Dit vergt veel voorbereiding van Tyrion, en het laat zien hoe effectief hij eigenlijk is als strateeg.
4Beter op de show: onbeduidende personages uitsnijden
Zonder te weten waar de laatste twee boeken van zijn Een lied van ijs en vuur op weg zijn, is het moeilijk te zeggen welke karakters de onbeduidende zijn. Maar met zoveel personages die rond Martins fantasie-epos zweven, is het onmogelijk dat al deze individuen een indrukwekkende boog zullen krijgen.
Hoewel er ongetwijfeld enkele personages zijn die we graag naar het scherm hadden willen zien springen, levert de serie als geheel goed werk bij het verwijderen van veel bijpersonages en plots. Het resultaat is dat we tijdens de show een sterkere band met de belangrijkste spelers kunnen vormen.
3Beter in de boeken: de plannen van Littlefinger voor Sansa
Littlefinger was misschien een meester-manipulator in de show, maar in de boeken is hij een van de slimste individuen in de Seven Kingdoms. Hoewel het begrijpelijk is dat de show enkele van de meer gecompliceerde schema's van Littlefinger verdoezelt, zou hij in de boeken één ding nooit hebben gedaan, is Sansa aan Ramsay geven.
In plaats daarvan laat Littlefinger een imitator met Ramsay trouwen; de naam Stark is gewoon veel te waardevol in de Seven Kingdoms. Petyr besluit Sansa te allen tijde onder zijn bescherming te houden in de Vale. Hij weet dat hij haar vertrouwen nodig heeft om het noorden te winnen, want we hebben al gezien wat er gebeurt als hij het niet op de show heeft.
tweeBeter op de show: Arya werkt voor Tywin
Het kijken naar personages met duidelijk verschillende wereldbeelden die met elkaar omgaan, is een van de meest fascinerende dingen die er zijn Game of Thrones . In dat opzicht gaf seizoen twee ons een van de meest interessante dynamieken wanneer Arya wordt gekozen als schenker van Tywin Lannister.
Deze reeks gebeurtenissen is nooit in de boeken verschenen. Maar door Arya te koppelen aan Tywin, krijgen we een kant van elk personage te zien die we anders misschien zouden hebben. Hoewel ze elkaar allebei zouden moeten haten - vooral als Tywin wist wie Arya echt was - kunnen ze ook niet anders dan wederzijds respect voor elkaar ontwikkelen tijdens hun tijd samen.
1Beter in de boeken: alle profetieën en overlevering
Het behoeft geen betoog dat er nog veel meer aan de hand is in de romans, waarvan we enkele blij zijn dat ze de show niet hebben gehaald. Een ding dat ze echter meer zouden kunnen gebruiken, zijn alle geschiedenis, legendes en profetieën die op de pagina verschijnen.
Terwijl de wereld presenteerde Game of Thrones voelt zich volledig gerealiseerd zonder deze aanvullende inhoud, een groot deel van het punt van de romans draait om het uitkomen van profetieën en het herhalen van de geschiedenis. Er staan een heleboel legendes over de White Walkers, de oude Starks en Targaryens in de boeken - waarvan sommige echt hadden kunnen bijdragen aan de voorbereiding van het laatste seizoen.
-
Dus wat vind je leuker aan de show / romans? Laat het ons weten!