Prisoner of Azkaban is een van de meest populaire inzendingen in de Harry Potter-serie, en hier is hoe de film dingen veranderde.
Wanneer een nieuwe regisseur een serie overneemt, zijn er ongetwijfeld veranderingen. Dit gebeurt in de Harry Potter films, zoals Alfonso Cuarón regisseerde Harry Potter en de gevangene van Azkaban nadat Chris Columbus de eerste twee films in de serie regisseerde. Veel fans beschouwen dit als het beste boek in de serie, wat hoge verwachtingen wekte voor de verfilming.
Cuarón brengt enkele stilistische veranderingen in de franchise, maar er zijn er ook enkele veranderingen in inhoud die verschillen van het boek. Sommige personages en verhaallijnen uit de boeken worden geknipt, terwijl andere worden gecomprimeerd. Bekijk deze 10 verschillen tussen het boek en de film Harry Potter en de gevangene van Azkaban .
10Waar drijvende tante Marge terechtkomt
Tante Marge wordt opgeblazen in het boek nadat ze Harry verbaal heeft misbruikt, maar ze zweeft alleen naar het plafond van nummer 4 Privet Drive. De situatie is angstaanjagender voor haar in de film, terwijl ze het huis uit en de lucht in zweeft, ondanks Vernon Duffelingen's beste pogingen om haar weer op de grond te trekken.
Later wordt in de film vermeld dat de drijvende tante Marge in Sheffield rond een schoorsteen cirkelt.
9Harry vraagt Cornelius Fudge om een gunst
Harry is wanhopig op zoek naar zijn Zweinsveld-toestemmingsbriefje. In het boek vraagt hij zelfs Minister van Toverkunst Cornelius Droebel om het te ondertekenen zodat Harry Zweinsveld kan bezoeken met al zijn vrienden.
Fudge ondertekent het toestemmingsformulier niet. Terwijl Droebel Harry bij de Lekke Ketel controleert, vraagt Harry hem niet om het toestemmingsformulier in de film te ondertekenen.
8Vliegen op Buckbeak
Harry's Scheurbekvlucht is veel extravaganter in de film. Scheurbek vliegt overal rond het kasteel van Zweinstein en over het Grote Meer. Harry laat zelfs Scheurbek even los en lacht van triomf, vreugde en een gevoel van vrijheid.
In het boek vliegt Scheurbek maar één keer rond een paddock in het Verboden Bos. Ook wordt duidelijk gemaakt dat Harry veel liever vliegt op een bezemsteel dan vliegen op een Hippogrief.
7Geen cho chang
De films introduceren Cho Chang pas Harry Potter en de Vuurbeker . De gevangene van Azkaban is echter het eerste boek dat haar introduceert. Ze is de zoeker van Ravenklauw en neemt het op tegen Harry in een Zwerkbalwedstrijd. Tijdens het spel volgt ze Harry om de Gouden Snaai te vinden en te vangen.
Ondanks deze strategie is Harry in staat om de Snaai als eerste te vangen en een Griffoendor overwinning op Ravenklauw veilig te stellen. Er worden geen Gryffindor-Ravenklauw Zwerkbal-wedstrijden getoond in de film, wat de gelegenheid wegneemt om Cho te introduceren vóór de volgende film.
6Harry's Patronus-geheugen
Om een Patronus te casten, moet de spellcaster nadenken over en zich concentreren op een gelukkige herinnering. Hoe gelukkiger de herinnering, hoe effectiever de Patronus waarschijnlijk zal zijn. Wanneer Lupos Harry voor het eerst leert om een Patronus te casten, duurt het een paar pogingen voordat Harry slaagt. De gelukkige herinnering die uiteindelijk voor hem werkt, is de herinnering dat hij ontdekte dat hij een tovenaar was en wist dat hij eindelijk vrij zou zijn van de Duffelingen.
De eerste gelukkige herinnering die Harry gebruikt om een succesvolle Patronus in de film te casten, is een verzonnen herinnering aan het praten van zijn ouders. In de film kan hij bij zijn tweede poging een succesvolle Patronus casten, maar in het boek is het pas bij zijn derde poging dat hij succesvol is.
5Wanneer Harry de vuurflits krijgt
Harry's gewaardeerde Nimbus 2000-bezemsteel wordt vernietigd in de Zwerkbalwedstrijd tegen Huffelpuf. Zijn peetvader Sirius Zwarts stuurt hem een Vuurflits om zijn vernietigde bezemsteel te vervangen. Harry ontvangt de Vuurflits ongeveer halverwege het boek en weet niet wie hem heeft gestuurd.
Harry ontvangt de Firebolt echter pas aan het einde van de film. Hoewel er geen briefje is, wordt de Vuurflits ook geleverd met een van Scheurbek's veren, wat duidelijk maakt dat het geschenk van Sirius is toen hij ontsnapte met Scheurbek.
4Harry en Griffoendor winnen de Zwerkbalbeker
Harry speelt een belangrijke rol bij het helpen van het Griffoendor-team tijdens zijn eerste twee jaar op Zweinstein. Verzachtende omstandigheden zorgden er echter voor dat Griffoendor de Zwerkbalbeker tijdens zijn eerste twee jaar niet won.
Dat komt tot een einde in het boek, want Harry en het Griffoendor-team winnen eindelijk de Zwerkbalbeker. Deze zoete overwinning is niet te zien in de film. De enige Zwerkbalwedstrijd die de film haalt, is de eerste tegen Huffelpuf wanneer Harry's bezemsteel wordt vernietigd.
3Het Zweinsteinkoor
De gevangene van Azkaban film laat kijkers kennismaken met een Zweinstein-koor dat niet in het boek voorkomt. Professor Filius Flitwick dirigeert het koor terwijl ze het gedenkwaardige 'Double Trouble'-nummer zingen, compleet met kwakende kikkers.
Nadat ze klaar zijn met zingen, krijgt het koor applaus en houdt Albus Perkamentus zijn welkomstwoord voor nog een jaar op Zweinstein.
tweePigwidgeon & The Letter From Sirius
Rons uil Pigwidgeon is te zien in de latere films, maar kijkers krijgen nooit te zien hoe Ron hem in de eerste plaats kreeg. Ron ontvangt de uil van Sirius Zwarts. Sirius weet dat Ron een nieuw huisdier nodig heeft nu is bekendgemaakt dat Scabbers Peter Pippeling is.
Pigwidgeon komt ook met een brief aan Harry waarin hij Harry's toestemmingsbriefje ondertekent om naar Zweinsveld te gaan. Zonder de brief is het in de toekomstige films onduidelijk hoe Harry Zweinsveld mag betreden, aangezien nooit is aangetoond dat zijn toestemmingsformulier is ondertekend.
1Ontbrekend achtergrondverhaal voor de Marauders
De film laat veel achtergrondverhaal over de Marauders weg. Er wordt niet uitgelegd dat het Krijsende Krot en de Beukwilg voor het eerst werden gebruikt, dus Lupos had een veilige plek om naartoe te gaan toen hij in de nacht van de volle maan veranderde in een weerwolf.
Er is ook geen uitleg over hoe James, Sirius en Peter hebben geleerd Animagi te zijn, zodat ze veilig bij Lupos konden zijn en hem konden steunen toen hij in een weerwolf veranderde. Bovendien gaat de film niet volledig in op Snape's haat tegen de Marauders en hoe dit verband houdt met hun gebruik van het Krijsende Krot.