De jongens repareert Kimiko uit de strips. De Amazon-serie volgt de titulaire personages in hun missie om The Seven te verslaan, een eliteteam van door het bedrijf gesteunde superhelden die allesbehalve de goeden zijn. In seizoen 1 vinden de jongens Kimiko, die gevangen zat en waarop werd geƫxperimenteerd. Kimiko heeft echter een veel verder ontwikkelde verhaallijn De jongens serie, waardoor ze een veel betere versie is dan haar tegenhanger in het stripboek.
In de strips heeft Kimiko helemaal geen naam en wordt ze voornamelijk gebruikt om anderen te vermoorden zonder een eigen verhaal. Ze staat alleen bekend als The Female, iemand die per ongeluk heeft ingeslikt Samenstelling V als baby, waardoor ze verandert in een wilde moordmachine die als volwassene met de Boys en de maffia werkt. Kimiko werd nooit gevangengenomen door het Shining Light Liberation Army, dat haar ouders vermoordde en haar dwong samen met haar broer in hun leger te dienen, die ook niet in de strips voorkomt. In het geval van Kimiko, De jongens voegde veel meer nuance en diepte toe aan haar personage dan de strips aan de kant lieten, wat een probleem was omdat ze zich nooit een volwaardig persoon op de pagina voelde.
Gerelateerd: Waarom de heldhaftigheid van seizoen 3 van de jongens hun eerste superheldenmoord niet zal overtreffen
In de show heeft Kimiko meer dan wraak aan haar hoofd. Ze wilde haar broer vinden nadat ze met succes was ontsnapt Stralend Licht Bevrijdingsleger . Omdat Kimiko zich schuldig voelde omdat ze hem had achtergelaten, wilde ze ervoor zorgen dat ze als gezin samen zouden kunnen zijn als ze eenmaal herenigd waren. Dit aspect van haar verhaallijn gaf haar missie veel meer emotionele weerklank. Ze moordde niet alleen omwille van het doden en ze was ook niet zonder reden boos. Kimiko had een doel - haar broer vinden - en dat dreef veel van haar verhaal en dat opende haar. De serieversie van Kimiko had eigenlijk een volledig scala aan emoties en persoonlijkheid, met haar reis gevuld met pathos, doel en hart. Kimiko werd een personage dat de moeite waard was om voor te rooten en iemand die keuzevrijheid had, die connecties vormde met The Boys en zich onafhankelijker voelde dan in de strips.
Bovendien werd Kimiko stom nadat haar moeder was vermoord, maar dat weerhield haar er niet van om te proberen haar wensen en behoeften kenbaar te maken. De jongens , iets wat de strips weglaten vanwege de meer eendimensionale weergave van het personage. In De jongens seizoen 2 ontwikkelde Kimiko zich nog verder, met de eerste afleveringen waarin ze haar gebruik van de gebarentaal liet zien die zij en haar broer ontwikkelden om te communiceren. Het gaf Kimiko meer een stem die ze niet had in de strips, behalve dat ze een moordmachine was. In de show doodt ze met een reden, wat haar een betere achtergrond en verhaal geeft.
Alles verteld, De jongens geeft Kimiko meer diepte, waardoor de beperkingen van het personage uit de strips worden uitgebreid, waardoor ze een groter doel krijgt en verder wordt onderzocht. In de Amazon-serie voelt Kimiko zich meer als een volledig gevormd persoon, iemand met veel hart onder haar moordende uiterlijk. Hetzelfde kan niet gezegd worden van haar tegenhanger in de strip, waardoor ze meer een zielloze machine is dan wat dan ook. Er is nog meer ruimte voor groei en ontwikkeling voor Kimiko in De jongens seizoen 3, vooral nu ze vanbinnen meer ingeburgerd is De jongens .
Volgende: The Boys seizoen 3 zal Soldier Boy moeten updaten (vanwege de MCU)