De schrijver van De onsterfelijke Hulk Al Ewing onthulde dat hij vroeger een hekel had aan de van Hulk beroemde hoogdravende dialoog, maar veranderde later van gedachten. De onsterfelijke hulk #50, door Al Ewing en Joe Bennett, werd uitgebracht op 13 oktober 2021, waarmee een einde kwam aan een glorieuze actie-horrorreeks van Hulk-strips die leunden tegen de filmmonster-roots van het personage. Terugkijkend op de serie beantwoordde Ewing aan het einde van het nummer enkele fanbrieven. Een van deze brieven gaf commentaar op de terugkeer van de beroemde hoogdravende Hulkspeak van de hoofdrolspeler van de Incredible, en Ewing reageerde in natura.
Gedurende de meerderheid van De onsterfelijke Hulk, de Hulk die het bevel voert over de gamma-gemuteerde vorm van Bruce Banner is de titulaire Immortal Hulk, ook wel Devil Hulk genoemd. Deze persoonlijkheid die Banner in zijn jeugd ontwikkelde, vertegenwoordigt in grote lijnen zijn wrok jegens de wereld en zijn geïnternaliseerde associatie tussen haat en liefde die voortkwam uit zijn misbruik door zijn vader. Hij is een meer sinistere Hulk – sluw als de grijze Hulk, Joe Fixit, en vol woede als de groene Savage Hulk, maar in bedwang gehouden door een verontrustende nuchterheid en een scherpe geest, gedreven door intuïtie in plaats van wetenschappelijke knowhow.
Gerelateerd: Marvel bevestigt hoe de Hulk wegkwam met het vermoorden van zijn vader
Gezien het feit dat hij zo intelligent is, was het logisch dat Al Ewing de typische Hulkspeak uit zijn dialoog schrapte. Hij maakte van de gelegenheid gebruik om huiveringwekkende, goed opgebouwde dialogen te geven en de innerlijke gedachten en filosofieën van de Hulk nader te bekijken. Dit werd ook gedeeltelijk ingegeven door Ewings persoonlijke afkeer van traditionele brutale Hulkspeak. Zoals Ewing echter schreef in reactie op een fanbrief van Jonathan Sapsed: ja, ik ben van gedachten veranderd over Hulkspeak – het blijkt dat ik gewoon niet genoeg had geschreven om ervan te houden, en dat veranderde heel snel zodra ik begon. Mee culpa .
Hoewel de wreedheid van Devil Hulk vermengd met intelligentie zorgde voor een geweldige kijk op het personage, is het ook moeilijk om het onduidelijke jargon van de traditionele Hulk (in de serie ook wel Savage Hulk genoemd) niet te missen. Dit maakte het enorm bevredigend in de strijd van de Hulk tegen Xemnu, wanneer de Savage Hulk de controle over Banner terug kan nemen en zijn plaats weer in de schijnwerpers kan claimen. In deze context omarmt Ewing Hulkspeak volledig, zoals vereist is voor deze versie van het personage, en bleef het de rest van de run uitstekend doen, waarbij hij niet alleen de botte woede van de Hulk vastlegde, maar ook zijn vreemde kinderlijke onschuld.
Het is niet zo dat Ewing ooit echt de schuld moest geven dat hij een hekel had aan traditionele Hulkspeak, maar het is interessant om te zien hoe het schrijven ervan hem heeft geholpen om te groeien als schrijver. Het lijkt erop dat hij, door verschillende delen van het personage van de Hulk te omarmen, zijn bereik kon uitbreiden om te genieten van het schrijven van een meer klassieke, maar niettemin onderscheidende stem voor de Hulk die hij eerder had gevreesd, en dat zou gewaardeerd moeten worden.
Al Ewings dialoog voor De onsterfelijke Hulk dialoog klinkt goed, ongeacht of Hulk meer zegt dan zijn klassieke schokkerige zinnen en simplistische woordenschat. Maar dit soort spraak is een steunpilaar in Hulk boeken voor het grootste deel en het is leuk om de beroemde auteur van te zien De onsterfelijke Hulk vind er een nieuwe liefde voor. Soms lijkt het erop dat meer blootstelling aan een type stem geheel nieuwe manieren kan opleveren om nuance en charme toe te voegen aan de persoon die eraan gehecht is, hoe woest of ongelooflijk ook.
Volgende: Hulk neemt het op tegen zijn machtigste vijand ooit in de finale van de Epic Series