HBO's The Leftovers was een van de meest geprezen series van het afgelopen decennium, maar hier zijn 10 dingen die je alleen zou begrijpen als je de boeken leest.
Damon Lindelofs HBO-dramaserie, De restjes , was een van de meest geprezen televisieseries van het afgelopen decennium. Hoe adembenemend origineel de show ook was, het idee was niet alleen van Lindelof.
Het verhaal van twee procent van de wereldbevolking die op mysterieuze wijze verdwijnt, was gebaseerd op een roman uit 2011 over hetzelfde apocalyptische thema. Geschreven door Tom Perrotta, werd de roman geprezen, maar de show werd misschien nog meer geprezen. En er zijn tal van verwijzingen naar het boek die alleen logisch zijn voor de literair ingestelde kijkers.
10De toon van seizoen één
Ondanks de toejuiching dat De restjes ontvangen, was het niet meteen een hit uit de poort. Veel critici waren er snel bij om het tweede en derde seizoen te prijzen, terwijl ze het eerste als humorloos en te streng bestempelden.
De serieuze toon van het eerste seizoen komt echter rechtstreeks uit het boek. Perrotta's roman dient als basis voor het eerste seizoen en geen verdere bogen en het was een boek dat erg gegrond was in de realiteit. Nieuwe regisseur Mimi Leder hielp Lindelofs aanraking van fantastische elementen en meer luchthartigheid bij gelegenheid, wat in contrast stond met de toon van het boek.
9Beroep van Kevin Garvey
Het personage dat de grootste verschuiving van het boek naar de serie had, was beslist Kevin Garvey. De HBO-versie van Kevin, gespeeld door Justin Theroux, is een veel meer gebrekkig personage, in tegenstelling tot de idealistische politicus van het boek.
Dat klopt, in de boeken was Kevin een burgemeester en in de show is hij een sheriff. Het is een klein verschil, aangezien beide banen machtsposities zijn. Ze helpen echter zeker om de show logischer te maken bij het evalueren van Kevins worsteling met het zijn van een verantwoordelijk figuur naar wie mensen in een crisis kijken.
8De hobby van Kevin Garvey
Terwijl Kevins baan veranderde bij het vertalen van het boek naar het kleine scherm, bleef zijn hobby hetzelfde. De kijkers van De restjes zie Kevin als een hardloper uit de eerste aflevering, maar lezers van het boek weten precies hoe getalenteerd en toegewijd hij is in hardlopen.
Een van de eerste details over Garvey in de proloog van het boek ziet hem opscheppen over het feit dat hij in minder dan een uur zes mijl kan rennen. Niet alle karakterdetails hoefden te worden gewijzigd.
7Herinnering aan tragedie
Flashbacks zijn geen nieuwe trope, vooral niet wanneer een verhaal in media begint na een fantastische tragedie. De manier waarop de show ze in de afleveringen gebruikt, komt echter rechtstreeks uit het boek.
De flashbacks van het boek waren manieren om in de hoofden van de personages van de show te komen en hoe ze op de tragedie reageerden. Maar op de show zijn de flashbacks veel sneller en laten alleen gevolgtrekkingen achter. Het is niet gemakkelijk om een tragedie te onthouden en De restjes geïmplementeerd op handige, goed getimede manieren.
6G.R. Geweld
Een van de aanstichters van deze flashbacks op beide media is de G.R., een religieuze organisatie die voortkwam uit de verdwijning en gespecialiseerd was in nihilisme en het opwekken van geheugen voor de overlevenden. Elke reden om je ongemakkelijk te voelen bij de G.R. komt rechtstreeks uit het boek.
Ze zijn bedoeld als een ongemakkelijke aanwezigheid in de roman en in de serie handelen ze vaak met ronduit geweld. Misschien is dit de 'HBO' van dit alles of misschien is het de natuurlijke conclusie van wat Perrotta aan het vaststellen was.
5De rollen van Matt en Nora
In het boek van Perrotta waren Matt en Nora niet zo groot als in de show. Nora speelt een aanzienlijke rol in de roman, maar ze is misschien wel het steunpunt van de hele dramaserie. Wat Matt betreft, hij is zelfs nauwelijks relevant in het boek, maar hij werd naar de voorgrond geschoten van de HBO-versie.
Dit komt deels door hoe geweldig Christopher Eccleston en Carrie Coon's uitvoeringen waren respectievelijk. Maar het is ook omdat Matt en Nora hebben geholpen om een wereld buiten de Garveys te laten zien en hoe het iedereen beïnvloedde. Het boek richt zich voornamelijk op alleen Kevin, Laurie, Jill en Tom!
4Nora's oproep om aandacht
Gedurende De restjes , Wordt Nora regelmatig gezien die alles doet wat ze kan om de verdwijning te verwerken. Ze houdt van tijd tot tijd enquêtes en ze handelt ook voor aandacht, zoals wanneer ze opzettelijk een koffiekopje kapot gooide.
Maar Nora's wanhoop om de hele tragedie te doorstaan, komt voort uit het boek. Perrotta heeft haar onrustige manier van denken echter op een veel originelere manier weergegeven. Zij gebruikt Spongebob Squarepants als zowel een genezingsmechanisme als een herinnering aan haar dierbaren. Misschien kon HBO de rechten op clips uit de cartoon gewoon niet krijgen, maar het illustreert haar reacties nog verder.
3Karakterisering van Holy Wayne
De New Age-beweging is een van de cruciale spirituele elementen van het verhaal van De restjes . Het wordt geleid door Holy Wayne, een sekteleider die een aantal gruwelijke misdaden begaat. Maar waarom neemt Holy Wayne de rol op zich die hij in de show speelt, als een fitte Britse man?
Ten eerste hielp het een beetje diversiteit te bieden aan een cast die overwegend voorstedelijk, Amerikaans en saai had kunnen zijn. Aan de andere kant hielp het verklaren waarom mensen eerder geneigd zouden zijn om een man in de vorm van Holy Wayne te volgen dan de deegachtige vorm die hij in het boek aanneemt.
tweeVertrek 3.0
Zo nu en dan, De restjes bevatte een leuk paasei voor het originele boek. Het was een leuke manier om te verwijzen naar het bronmateriaal van de show voor de fans die al die tijd van het verhaal hielden.
Een van deze verwijzingen komt subtiel naar voren in de aflevering van seizoen twee, 'Off Ramp'. Kijk goed naar de werkruimte van Peter Benedetto en de omslag van het boek 'Vertrek 3.0'. Het boek ziet rook uit een paar schoenen komen, wat toevallig ook de originele hoes voor het echte boek is.
1Troepen in Jemen
De beste verhalen bevatten altijd een soort commentaar op de echte wereld en hoe mensen hun leven daarin doorbrengen. Door commentaar te geven op de Amerikaanse betrokkenheid in andere landen, De restjes enkele interessante details toegevoegd over de grotere maatschappelijke context.
In het boek werd een oorlog in Jemen geëscaleerd door de aanwezigheid van Amerikaanse soldaten. Hier wordt naar verwezen in de pilot van de televisieserie wanneer een nieuwszender meldt dat er meerdere troepen zijn gedood in Jemen. Het boek is negen jaar oud, maar het is nog steeds verrassend relevant.