Netflix' tv-serie uit 2022, De Lincoln-advocaat , maakt een positieve verandering ten opzichte van het boek van Michael Connelly uit 2007, Het koperen oordeel , door Mickey's muzieksmaak te verwisselen van rap naar jazz. Gebaseerd op de tweede roman in de populaire boekenreeks, De Lincoln-advocaat volgt strafrechtadvocaat Michael Mickey Haller Jr. (Manuel Garcia-Rulfo) terwijl hij zijn juridische carrière nieuw leven inblaast terwijl hij herstelt van een verslaving aan pijnstillers na een recent surfongeval. Voordat Mickey weer volledig met beide benen op de grond kan staan, moet hij de grootste zaak uit zijn carrière aanpakken, een spraakmakende dubbele moordzaak.
Mickey is echter Mexicaans-Amerikaans met Ierse afkomst in zowel het boek als de tv-serie Netflixen De Lincoln-advocaat show legt meer nadruk op zijn Latino-afkomst dan het boek, dat zijn Amerikaans-Ierse roots benadrukt. Hoewel Mickey een heel andere achtergrond heeft dan zijn cliënten in de boeken, die meestal jonge, mannelijke drugsdealers zijn, leeft hij met hen mee en luistert hij naar rapmuziek om hun leven te begrijpen. In de tv-serie is Mickey's relatie met zijn vader zijn bron van nieuwe kennis en inzicht in plaats van rapmuziek. In plaats daarvan is het jazzmuziek waar hij naar luistert terwijl hij in zijn auto aan zaken werkt.
Verwant: Lincoln Lawyer seizoen 1 eindigt uitgelegd (in detail)
De omwisseling in Mickey's muzikale genrevoorkeuren is een positief boek om karakterverandering in te screenen De Lincoln-advocaat dat elimineert racistische ondertonen in het wereldbeeld en de acties van de hoofdrolspeler. In het boek ziet Mickey de wereld door een bevoorrechte, blanke, Amerikaanse mannelijke lens, die doet denken aan die tijd. Hoewel zijn interesse in rapmuziek op het eerste gezicht misschien medelevend lijkt, weerspiegelt het in feite de andersdenkendheid van niet-Europese volkeren en culturen die vroeger gebruikelijk was op het gebied van antropologie. Het verwijst ook naar het problematische gebruik van rapteksten als bewijs tegen zwarte en Latino-rappers en muzikanten in de rechtszaal, een praktijk die nog steeds gebruikelijk is.
Antropologie is geworteld in het kolonialisme. Historisch gezien concentreerde de discipline zich op de studie van de primitieve ander, waarbij blanke, meestal mannelijke mensen van Europese afkomst als het normatieve zelf werden geplaatst. De praktijken van de discipline positioneerden inheemse gemeenschappen en gekleurde mensen over de hele wereld als artefacten en gegevensbronnen in plaats van als medewerkers in kennis met individuele soevereiniteit. In de boeken van Connelly, en waarnaar ook wordt verwezen in de Matthew McConaughey-film uit 2011, gebruikt Mickey rapmuziek als een antropologisch hulpmiddel om de ander te begrijpen die hij probeert te helpen, wat de racistische wortels van de antropologie weerspiegelt.
Bovendien is er een geschiedenis van advocaten die rapteksten indienden als bewijs van intentie en motief door de teksten te presenteren als letterlijke bekentenissen en autobiografieën. Door het gebruik van artistieke vrijheid door de muzikanten bij het maken van deze teksten te ontkennen, zeggen aanklagers dat rap geen kunst is. Dit racistische perspectief ontmenselijkt zwarte en latino mensen, wat leidt tot onrechtvaardige juridische beslissingen en veroordelingen. Terwijl Connelly dit verhaal door Mickey bladert met behulp van rapmuziek De Lincoln-advocaat boeken om zwarte en Latino-mensen te verdedigen in plaats van ze te vervolgen, presenteert hij nog steeds racistische ondertonen, waaronder de blanke redder-trope, die in de Netflix-aanpassing zijn geëlimineerd.
In De Lincoln-advocaat In tv-series luistert Mickey naar jazz omdat het hem met zijn vader verbindt en hem helpt zich te concentreren. In plaats van jazz te gebruiken als een antropologisch hulpmiddel, waardeert Mickey jazz als een kunstvorm, die een oprechte relatie met het genre weerspiegelt die niet geworteld is in racisme. Daarbij Netflix's De Lincoln-advocaat serie verandert de hoofdpersoon van het verhaal ten goede en presenteert een meer vooruitstrevende en moderne versie van Michael Connelley's populaire juridische thriller.
Volgende: Lincoln Lawyer Seizoen 2: Alles wat we weten