Een recente petitie van Change.org roept Disney op om een einde te maken aan hun handelsmerk van de slogan 'Hakuna Matata', die het culturele toe-eigening noemt.
Een recente petitie daagt Disney uit voor hun beslissing om de uitdrukking 'Hakuna Matata' als handelsmerk te gebruiken. De Leeuwenkoning heeft de laatste tijd veel pers gekregen dankzij de release van de eerste teaser-trailer voor de live-action remake. De teaser werd een van Disney's meest bekeken trailers, met 224,6 miljoen views wereldwijd in slechts 24 uur. Maar hoewel het enthousiasme voor de film zelfs meer dan twee decennia later groot is, is niet iedereen blij met Disney.
De Leeuwenkoning is de nieuwste Disney-film die een live-action reboot krijgt. Sinds de film in 1994 voor het eerst in de bioscoop verscheen, is het een van de meest geliefde verhalen van het bedrijf geworden. Jon Favreau gaat regisseren, na zijn succes met de live-action van Disney's Het Jungle Boek . De reboot heeft een met sterren bezaaide cast, waaronder Donald Glover die Simba en Beyoncé inspreekt als Nala. Maar voor fans van het origineel kunnen ze opgelucht ademhalen dat James Earl Jones opnieuw zijn stem aan Mufasa zal geven. Ook componist Hans Zimmer keert terug , samen met zijn memorabele score.
Gerelateerd: De grootste verandering van de Lion King Remake moet de hyena's zijn
Niet iedereen is even blij met Disney. Shelton Mpala is een petitie gestart over Change.org , getiteld 'Disney Robs Swahili van 'Hakuna Matata', waarin het bedrijf wordt opgeroepen voor het handelsmerk van de Swahili-uitdrukking 'Hakuna Matata', wat 'geen problemen' of 'geen zorgen' betekent. In de petitie vraagt Mpala anderen om 'Doe mee en zeg NEE tegen DISNEY of andere bedrijven/individuen die op zoek zijn naar handelsmerktalen, termen of uitdrukkingen die ze niet hebben uitgevonden.' Het doel van de petitie is om Disney te overtuigen om het handelsmerk te verwijderen, waarin staat dat: 'Disney mag niet iets handelsmerken dat het niet heeft uitgevonden.' Op het moment van schrijven heeft de petitie meer dan 47.000 handtekeningen verzameld op een doel van 50.000.
Disney vroeg het handelsmerk al aan in 1994, toen de film voor het eerst werd uitgebracht. Het handelsmerk werd in 2003 geregistreerd en stelt dat niemand buiten Disney de slogan voor commerciële doeleinden mag gebruiken. Dit stelt Mpala in een petitie update , heet culturele toe-eigening. Het probleem met het handelsmerk 'Hakuna Matata' gaat verder dan Disney. Mpala stelt dat 'Het handelsmerk van 'Hakuna Matata' geeft ook voorrang aan andere buitenlandse bedrijven, bedrijven en individuen om hetzelfde te doen.'
Dit is niet de eerste keer De Leeuwenkoning is beschuldigd van het nemen van iets dat niet van hen is. De film wordt al lang gezien als een remake van de anime-serie Kimba de witte leeuw , een claim die Disney ontkent. Deze laatste controverse heeft bijgedragen aan het debat over wat als toe-eigening wordt beschouwd, waarbij sommige fans de keuze van Disney verdedigden om een uitdrukking die ze populair maakten te handelsmerken. Mpala stelt dat alleen omdat Disney het populair heeft gemaakt in Amerika, niet betekent dat ze kunnen beweren dat de slogan van hen is. 'Hakuna Matata' is immers niet zomaar een regel in een lied, het is een onderdeel van een cultuur en zou moeten behoren tot de mensen die er deel van uitmaken.
Meer: Mowgli bewijst dat Disney het juiste doet met de remake van Lion King
Bron: Change.org
Belangrijkste releasedata- The Lion King (2019) Releasedatum: 19 juli 2019