Peter Jackson's Lord of the Rings-trilogie is een bewerking van de klassieke romans van J.R.R. Tolkien, maar een groot aantal belangrijke elementen halen het niet op het grote scherm.
Dit zijn de grootste delen van J.R.R. Tolkiens bronmateriaal dat Peter Jackson uit het zijne heeft weggelaten Lord of the Rings filmtrilogie. Middle-earth introduceren bij een geheel nieuw publiek, het is niet overdreven om de Lord of the Rings films als culturele sensatie. Door The Fellowship of the Ring , De twee torens en De terugkomst van de koning , Ontwierp Peter Jackson drie box office-giganten die veel lovende kritieken genoten en glorie proefden tijdens de traditioneel fantasievolle Oscars.
In vergelijking met de meeste boek-naar-filmaanpassingen, In de ban van de Ring is over het algemeen trouw aan het bronmateriaal (misschien dankzij de aanwezigheid van Christopher Lee met een boek op de set). Jackson maakt zelf geen grote toevoegingen en de belangrijkste blokken van Frodo's reis door Midden-aarde blijven intact. Maar zo gedetailleerd is de mythologie van Tolkien dat het onvermijdelijk was dat een Hollywood-aanpassing veel materiaal zou schrappen. Elk item in het Lord of the Rings trilogie verschuift de bovengrenzen van acceptabele lengte van de blockbuster (en, voor velen, uithoudingsvermogen van de blaas), maar komt nog lang niet in de buurt van het volledig aanpassen van de boeken.
Blijf scrollen om te blijven lezen Klik op de onderstaande knop om dit artikel in snelle weergave te starten.
Veel van deze blijven onopgemerkt, zelfs voor degenen die hebben lees de originele boeken. Andere omissies zijn echter onmogelijk te negeren. Om de een of andere reden hele secties, personages en instellingen van Tolkien's Lord of the Rings vallen op door hun afwezigheid op het grote scherm. Dit zijn de belangrijkste bezuinigingen in de trilogie van Jackson.
Fellowship of the Ring's Time Jump
Net zo The Fellowship of the Ring vertelt het, Bilbo Baggins houdt zijn extravagante verjaardagsfeestje, verlaat de Shire en laat met tegenzin zijn mysterieuze ring over aan neef Frodo. Gandalf duikt dan even later op, onthult de ware aard van de Ene Ring en zegt tegen Frodo dat hij onmiddellijk moet vluchten. In de boeken van Tolkien is er echter een enorme tijdverspringing van 17 jaar tussen de nacht van Bilbo's shindig en Frodo die The Shire verlaat. Deze specifieke verandering wordt gladgestreken The Fellowship of the Ring 's eerste akte en, om vergelijkbare redenen, vinden veel van Jackson's grootste wijzigingen plaats aan het begin van de trilogie.
Frodo & Sam's relatie
In filmische termen zijn Frodo Baggins en Samwise Gamgee een iconisch buddy-duo - twee beste vrienden die aan een epische zoektocht beginnen. Hun relatie was oorspronkelijk veel minder persoonlijk, met Sam meer expliciet ondergeschikt aan 'Mr. Frodo, 'in plaats van alleen maar vertederend meegaand en overdreven formeel. Terwijl Frodo en Sam duidelijk dichterbij komen tijdens hun reis in de Lord of the Rings romans, de sociale kloof tussen hen is zeer uitgesproken. Dit werd ongetwijfeld laten vallen om te voorkomen dat Frodo negatief werd belast met het behandelen van Sam als zijn butler.
Tom Bombadil
Voordat het kwartet van Hobbits Aragorn in Bree ontmoet, stuiten ze op een raadselachtig volkspersonage genaamd Tom Bombadil, en zijn vrouw, Goldberry. Wonend in het Oude Woud, blijft Tom's oorsprong onbekend, zelfs vandaag de dag, maar hij bezit goddelijke kracht in zijn bosrijk en biedt de Hobbits een toevluchtsoord in dit vroege stadium van hun reis. Tolkiens Tom Bombadil-hoofdstukken voelen aan als Beatles-liedjes in geschreven vorm, maar doen weinig om het verhaal vooruit te helpen. Bombadil voorziet Frodo en zijn vrienden van wapens, maar Aragorn vervult deze functie in de Lord of the Rings films.
Vette Bolger
Fatty Bolger speelt vrijwel geen rol in de Lord of the Rings trilogie, maar in de boeken was hij een tijdlang het vijfde lid van de kern van de Hobbit-bende. In het werk van Tolkien neemt Frodo de tijd om de Shire te verlaten en daadwerkelijk een tweede huis in Buckland te kopen om zich te verstoppen met de Ring, voordat hij wordt verdreven door de komst van de Ringwraiths. Hij werd op dat moment bijgestaan door Sam, Merry en Pippin, maar ook door Fatty Bolger - een goede Hobbit-vriend van Frodo. Fatty blijft achter om het voorwendsel te behouden dat Frodo in Buckland woont, hoewel hij eigenlijk was uitgenodigd om de zoektocht voort te zetten en uit angst weigerde.
Gildor
Nadat ze aan het eerste deel van hun reis zijn begonnen, zien Frodo en Sam elven in Jackson's De gemeenschap van de Ring , tot grote vreugde van Gamgee. Deze scène vervangt een sterk uitgebreide interactie tussen de Hobbits en Elfen in het originele boek, waar Frodo, Sam en Pippin Gildor en zijn volk ontmoeten. De Hobbits praten niet alleen met de elf, ze genieten ook van de gastvrijheid van deze boswandelaars, en Gildor biedt wijze wijsheid over Frodo's gevaarlijke last, als een voorafschaduwing van latere gebeurtenissen.
Het oog van Sauron
In wat sindsdien een iconisch beeld is geworden, Jackson's Lord of the Rings beeldt de Dark Lord Sauron af als een gigantisch vlammend oog dat bovenop Barad-dûr zit. Dit is grotendeels een uitvinding van de filmtrilogie, want hoewel Tolkien verwijst naar het alziende vurige oog van Sauron, is dit bedoeld in een meer metafysische, ongeziene zin, in plaats van een letterlijk zwevende oogbol. Tolkien suggereert eigenlijk dat Sauron een fysieke, zij het sterk verzwakte, humanoïde vorm behoudt tijdens het grootste deel van de trilogie, vergelijkbaar met de gepantserde figuur die te zien is in flashbacks.
Glorfindel (de toegenomen rol van Arwen)
Een algemene verandering die door Peter Jackson is doorgevoerd, is de versterking van Arwens rol in de procedure en haar romance met Aragorn, aangezien Tolkien Hollywoods onwankelbare behoefte aan een liefdesverhaal niet deelde. Bijgevolg worden gebeurtenissen uit de boeken verlaten of aangepast om aan te sluiten bij Arwens hernieuwde bekendheid. Arwen vervangt Glorfindel als de elf die een gewonde Frodo naar Rivendell draagt en de overstroming veroorzaakt die de Ringgeesten bij Bruinen wegspoelt, in plaats van Elrond. Arwen schenkt Aragorn de ster van Elendil, maar de Elfsteen wordt door Galadriel in de boeken gegeven, zonder enige romantische suggestie.
Jackson maakt ook een grotere deal uit de afkeuring van Elrond Aragorn als een vrijer voor zijn dochter, terwijl hij er in de boeken gek op was, zolang Aragorn koning van Gondor werd. Geen druk.
Veranderingen in gemeenschapspersoonlijkheid
Een van de meer omstreden veranderingen die Jackson heeft aangebracht Lord of the Rings was de drastische verandering van persoonlijkheden binnen de Fellowship. De Hobbits worden meer als kinderen dan als volwassen mannen gepresenteerd, en het duo Merry en Pippin wordt regelmatig ingezet voor komische hulp. Hetzelfde lot treft Gimli, die minder vaak het mikpunt is van grappen in het vertellen van Tolkien. Nog controversiëler is dat Gandalf en Aragorn veel minder zelfverzekerd zijn op het grote scherm in vergelijking met hun tegenhangers in de literatuurwereld. Aragorn heeft diepe bedenkingen bij het terugvorderen van de troon van mannen, en Gandalf heeft niet dezelfde uitstraling van autoriteit en controle.
De selectie van de Fellowship en de aanwezigheid van Bilbo
Een van de De Lord of the Rings 'beroemdste filmscènes zien de verschillende leden van de Fellowship hun trouw aan Frodo verklaren tijdens de Raad van Elrond met de' en mijn bijl! ' volgorde. Deze uitwisseling komt niet alleen niet in de boeken naar voren, maar de Fellowship zelf wordt enkele weken na de feitelijke raad door Elrond gekozen. Maar dan zouden we de memes niet hebben. Peter Jackson verwijdert ook Bilbo Baggins uit de reeks van de Council of Elrond, ook al was hij sterk betrokken bij de boeken en biedt hij aan om zelf de tocht naar Mordor te maken.
Het Moria-besluit
Zoals hierboven vermeld, is Gandalf van Ian McKellen niet zo openhartig en eigenwijs als hij in de boeken kan zijn, en dit wordt geïllustreerd door de beslissing van de Fellowship om door de mijnen van Moria te reizen. McKellen's karakter is wanhopig om Moria te ontwijken, maar geeft uiteindelijk toe wanneer het stormachtige weer verergert. Het is de tegenovergestelde situatie in de boeken, waar de tovenaar suggereert dat Moria en de anderen toegeven, wat opnieuw kadert Gandalfs Balrog-offer helemaal. In een andere wijziging in de Moria-reeks bevestigen de films van Peter Jackson dat Saruman de slechterik is die verantwoordelijk is voor de sneeuwstorm, terwijl Tolkien de dader dubbelzinnig achterlaat.
Faramir's missie
Wanneer Frodo en Sam de Faramir van David Wenham tegenkomen De twee torens , worden de Hobbits gevangengenomen, terwijl de broer van Boromir besluit ze terug te marcheren naar zijn vader in Gondor, waarbij hij de Ring grijpt als wapen, precies zoals zijn broer of zus het bedoeld had. Pas nadat hij zich de fout van zijn wegen realiseerde, zette Faramir het paar terug op hun reis naar Mt. Doom. Faramir vormde veel minder een belemmering op de bladzijden van Tolkien, en hoewel hij Frodo vragen stelt over zijn zoektocht en de ondergang van Boromir, houdt hij ze niet met geweld vast, maar vergezelt hij alleen de Hobbits op een deel van hun reis.
Geen Elfen bij Helm's Deep
De twee torens 'Battle of Helm's Deep is een sterke kanshebber voor de meest epische strijd in Peter Jackson's Lord of the Rings trilogie, maar de regisseur maakte zelf een paar honderd toevoegingen met puntige oren. Gelijktijdig met Helm's Deep verwijst Tolkien naar andere gevechten die tussen de Elfen en Saruman's strijdkrachten opduiken op locaties zoals Lothlórien, wat bewijst dat de schurkenstrijder en Sauron dreigden alle de volkeren van Midden-aarde. Omdat dit niet zo gemakkelijk kon worden overgebracht in de context van een film, voegde Jackson een elfachtige aanwezigheid toe aan de climaxreeks van De twee torens om kijkers te herinneren aan het belang van de race in evenementen.
Denethors andere persoonlijkheid
Net als zijn zoon (de minst favoriete), is Denethor enorm veranderd in live-actie. Hoewel John Noble geweldig werk levert door het personage tot leven te brengen, is zijn Denethor veel slechterik, tot wanhoop gedreven door de gebeurtenissen om hem heen, en terughoudend om de macht af te staan aan de ware koning. Denethor spant ook samen tegen Gandalf en de alliantie tegen Sauron . Hoewel Tolkiens Denethor nog steeds in wezen een antagonist was, was hij in staat om de wil van Sauron te weerstaan via de palantir, en zijn ware ondergang verloor de hoop bij de opkomst van de Heer van het Duister. De val van Denethor culmineerde in een moord-zelfmoordpoging met Faramir, waar Gandalf alleen zijn zoon kon redden, niet de rentmeester zelf.
Gandalf versus The Witch-king
Als onderdeel van de grote finale van de derde film, De terugkomst van de koning plaatst Gandalf de Witte tegen de sterkste van de Ringwraiths, de Witch-king van Angmar. De tovenaar komt erger uit, verliest zijn staf en heeft een helpende hand nodig van de soldaten van Rohan. Deze scène is een bewerking van een overeenkomstig moment uit Tolkiens derde boek, maar met twee belangrijke wijzigingen - Gandalfs staf breekt niet en de tovenaar slaagt erin te voorkomen dat de Heksenkoning Minas Tirith binnengaat, terwijl de vijand de poort al heeft doorbroken. in hun filmstrijd.
Merry Missing in The Final Battle
Meriadoc Brandybuck onderscheidt zich tijdens de Slag om Pelennor Fields, waarin hij helpt bij het verslaan van de Witch-king of Angmar. Tolkien vond die bijdrage voldoende van de Hobbit in De terugkomst van de koning 's grote botsingen tegen Sauron, waardoor Merry de laatste opmars op de Black Gate van Mordor kon zetten. Desalniettemin is Dominic Monaghan opgenomen in de laatste schermutseling van de filmtrilogie, in de rij als onderdeel van het leger van Aragorn. Hoewel het niet is wat Tolkien bedoelde, is het logisch dat de hoofdcast samenkomt in de laatste akte van een Hollywood-film.
Het schuren van de Shire
Jackson's The Terugkeer van de koning eindigt met Frodo Baggins en zijn Hobbit-metgezellen die terugkeren naar hun stille leugens in de Shire en min of meer nog lang en gelukkig leven. Dat geluk hadden ze niet in de boeken. Bij thuiskomst vinden Frodo en de bende dat de Shire geplunderd en getransformeerd is door Saruman en zijn dienaar, Wormtongue, die samenzweren met een klein handvol minder aardige Hobbit-folk. Met behulp van de vaardigheden die ze tijdens hun avonturen hebben geleerd, gooien de vier Hobbits Saruman omver, maken ze de tovenaar voorgoed af en bevrijden ze de Shire. Enkel en alleen dan begint het 'nog lang en gelukkig'. Omdat het schuren van de Shire in wezen is In de ban van de Ring 'epiloog, het was misschien een begrijpelijke weglating uit een film die al genoeg post-battle admin had.