Na hun ontluikende romance in Enola Holmes , komen de jonge burggraaf Tewkesbury en Enola weer bij elkaar Enola Holmes2 waar Tewkesbury officieel zijn achtervolging van Enola begint met het zwaaien van een fan. Zonder dat Tewkesbury het weet, vergist hij zich in wat zijn specifieke zwaaiende beweging betekent en stuurt Enola per ongeluk het verkeerde bericht. In feite is de echte geheime taal van de fan die in de 19e-eeuwse Engelse beleefde samenleving wordt gebruikt, veel complexer dan Enola Holmes2 beeldt af.
Enola Holmes2 ontrafelt de zaak van een vermissing meisje van de luciferfabriek, Sarah Chapman , en de gruwelijke waarheid achter haar verdwijning. Enola glijdt op een avond undercover in een bal en probeert te praten met William Lyon, de zoon van de eigenaar van de luciferfabriek en een belanghebbende in Sarah's zaak. Ze ontmoet Lady Mira Troy, de privésecretaris van de minister van Financiën die Enola vertelt dat de dames van de partijen hun fans gebruiken om geheime berichten te sturen, 'alles zeggen wat verboden is.' Zoals Enola later zou leren, is de geheime taal van de fan op meer dan één manier nuttig.
Verwant: Elk Sherlock Holmes-paasei en referentie in Enola Holmes 2
Tewkesbury zei niet echt 'I Love You' tegen Enola
Enola en Tewkesbury komen elkaar tegen bij het liefdadigheidsbal dat wordt gegooid door Henry Lyon, de eigenaar van de luciferfabriek op basis van de waargebeurd verhaal van de matchgirls-staking in 1888 . Terwijl ze haar plan uitbroedt om William Lyon te benaderen, volgt Enola een geïmproviseerde dansles van Tewkesbury in een wasruimte. Omdat ze met William Lyon, de zoon van Henry Lyon, moet praten, moet Enola eerst in staat zijn om de gelegenheid te creëren om een gesprek te voeren, en niets anders dan dansen geeft een jonge dame zonder begeleiding tijd om met een heer door te brengen. Voordat ze hun eigen weg gaan, gebaart Tewkesbury naar Enola met een waaier om het haar te vertellen 'je zal leren' wat de boodschap uiteindelijk betekent. Later in de film wordt onthuld dat hij van plan was zijn liefde voor haar te belijden met het gebaar, dit keer hardop herhalend tegen Enola: 'Ik houd van je.'
Volgens een pamflet uitgegeven door een leverancier van ventilatoren aan koningin Victoria, de heerser van Engeland in de tijd van Enola en Sherlock Holmes, werd 'I love you' gebaard door de waaier over je wang te trekken, wat niet precies is wat Tewkesbury deed in Enola Holmes2 . Jean-Pierre Duvelleroy, de Franse maker van waaiers die het pamflet publiceerde waarin 'De taal van de waaier' werd beschreven, somde nog veel meer waaierbewegingen en de bijbehorende boodschappen op in het pamflet. In Enola Holmes2 , terwijl hij de waaier halfopen spreidde, hief Tewkesbury hem op naar zijn rechterwang en liet hem langzaam zakken, wat ver verwijderd is van Duvelleroy's bedoelde beweging voor 'I love you', en ook niet vaag lijkt op een van de andere berichten die op Duvelleroy's pamflet staan. Dus hoewel Tewkesbury's gecodeerde fanboodschap een vertederend moment creëert dat wordt gedeeld tussen hem en Enola, zegt het gebaar van de fan eigenlijk helemaal niets. Gelukkig voor Tewkesbury is Enola, even slecht thuis in de taal van de fan, niet wijzer van zijn fout.
Het bericht dat Enola met haar waaier stuurde
Opgegroeid door de onconventionele moeder die Eudoria Holmes is, vindt Enola zichzelf een vis op het droge in formele omgevingen in een vriendelijke samenleving. Hoe onhandig Tewkesbury's gebruik van de ventilator ook is Enola Holmes2 , Enola zelf is totaal onwetend van de geheime taal van de fan totdat Tewkesbury haar leert hoe ze 'I love you' moet aangeven. Desalniettemin stuurt ze per ongeluk enkele gerichte (en tegenstrijdige) berichten naar een arme, nietsvermoedende man op het liefdadigheidsbal. Enola bespot het gebruik van de ventilatoren door de andere dames en waaiert het snel voor haar borst uit, zegt tegen de man op het balkon aan de overkant 'Ik ben verloofd' en houdt het vervolgens met haar linkerhand voor haar gezicht open, wat aangeeft dat ze 'verlangen naar kennis' en hem uitnodigt haar te benaderen.
Wie heeft de taal van de fan uitgevonden
Fans werden gebruikt om zowel praktische als sociale redenen in het 19e-eeuwse Engeland onder het bewind van koningin Victoria. Behulpzaam om de dames in korsetten koel te houden en vervelende beestjes weg te houden, waren de fans ook gewend om te flirten, en hoe elegant een dame een waaier vasthield en gebruikte, was een teken van haar status in de beleefde samenleving. Nog voordat Duvelleroy zijn folder 'The Language of the Fan' drukte, vond Charles Francis Badini, ontwerper van fanprints, de 'fanologie' uit door letters van het alfabet toe te wijzen aan specifieke lichaamsbewegingen in combinatie met plaatsing van waaiers. Elke letter kreeg twee signalen toegewezen, en zowel het spellen als het ontvangen van berichten zou een vervelende taak zijn geweest.
Gerelateerd: elke Millie Bobby Brown-film en -show wordt uitgebracht na Enola Holmes 2
Formele systemen zoals die van Badini en Duvelleroy, hoewel leuk om te ontcijferen, waren vaak in strijd met elkaar, waren moeilijk te onderscheiden of waren simpelweg overbodig. Zelfs voor een doorgewinterde detective als Sherlock Holmes van Henry Cavill zou de taal (of talen) van de fan te verwarrend zijn om als geheime code te gebruiken. Nauwelijks een praktische manier om te communiceren, de regels en systemen van de fancodes werden in werkelijkheid vooral gebruikt als marketingtactiek om fanverkoop door fanmakers te promoten. De gepubliceerde folder van de Franse fanmaker bleek succesvol in het geval van Jean-Pierre Duvelleroy en hielp hem aan populariteit te winnen in Londen en maakte de weg vrij voor hem om de fanleverancier van koningin Victoria te worden.
Welke geheime berichten Enola met de ventilator had moeten verzenden
Er zijn veel gevallen in Enola Holmes2 waar de geheime taal van de fan van pas zou zijn gekomen, als Enola er maar bekend mee was. Toen de man op het bal Enola's speelse gebaren ten onrechte opvatte als een serieuze uitnodiging voor een kennismaking, had Enola eenvoudig haar waaier op haar linkeroor kunnen plaatsen en tegen de heer kunnen zeggen: 'Ik wil van je af'. Op advies van Mira Troy ( Enola Holmes2 's versie van Moriarty ), had Enola ook een signaal kunnen geven aan William Lyon dat ze hem wilde spreken door met haar vinger de punt van een gesloten waaier aan te raken, hoewel het twijfelachtig is of hij haar subtiele boodschap zou hebben gezien in een overvolle en drukke kamer. Evenzo had Enola een open waaier met haar linkerhand kunnen dragen, waarmee ze 'kom met me praten' aangeeft.
Hoe nauwkeurig is het gebruik van de taal van de fan door Enola Holmes 2?
Hoewel Tewkesbury's gebruik van de ventilator niet zo precies of gracieus is als vereist zou zijn in het Victoriaanse Engeland, is de film niet helemaal off-base met het gebruik van de ventilatorcode. Een paar scènes eerder, wanneer Enola voor het eerst bij het bal arriveert, merkt ze dat William Lyon aan de andere kant van de kamer naar Lady Cecily knikt, die langzaam en subtiel de veren van haar waaier over haar rechterwang trekt. Ze weet niet dat Lady Cecily ook undercover is op het bal en probeert de echte reden achter de dood van de matchgirls door tyfus te achterhalen. Enola verbindt later de punten tussen de bekentenis van liefde van Tewkesbury en de waaierbeweging van Lady Cecily, zich realiserend dat 'Lady Cecily' in feite Sarah is, die een liefdesrelatie heeft met William.
In een andere scène bij het bal blijft de camera hangen bij een dame die haar waaier met haar rechterhand open voor haar gezicht houdt, deze vervolgens sluit en het handvat op haar lippen plaatst en suggestief omhoog staart naar een man die naar haar glimlacht. Bij het ontcijferen van haar berichten met Duvelleroy's pamflet, ontdekt men dat 'met de rechterhand voor het gezicht dragen' betekent 'volg mij', en 'met het handvat aan de lippen' gelijk staat aan 'kus me', een aanbod dat de heer graag lijkt te accepteren. Schrijf de inconsistenties daarom toe aan een slechte kijk op de scène van Tewkesbury of de onbekendheid van zijn personage met het gebruik van een ventilator, maar de bedoelingen voor Enola Holmes2 om de code van Duvelleroy uit te beelden was gewoon slecht uitgevoerd, niet nalatig.
Volgende: Enola Holmes 2 zet een nieuwe versie van Sherlock's Baker Street Irregulars op