De NeverEnding Story-remake kan die scène uit het origineel niet bevatten (maar zou ermee moeten overeenkomen)

• De scène Artax Swamp of Sadness in The NeverEnding Story heeft een blijvende emotionele impact achtergelaten op kinderen uit de jaren 80. Het was verwoestend, maar op een noodzakelijke manier.
• Hoewel de nieuwe film de iconische scène niet kan reproduceren, zou hij momenten van hetzelfde emotionele gewicht moeten bevatten waarmee een nieuwe generatie zich kan verbinden.
• Kinderfilms missen tegenwoordig de duistere en emotioneel beladen verhaallijnen die films uit de jaren 80 hadden. Het is van vitaal belang om kinderen serieus te behandelen in entertainment.

Een remake van Het verhaal zonder einde komt officieel eraan, en hoewel het niet de meest iconische en generatievormende scène uit het origineel kan bevatten, zou het zeker een scène met hetzelfde emotionele gewicht moeten bevatten. Oorspronkelijk een roman uit 1979 van de Duitse auteur Michael Ende, werd het boek aangepast in de geliefde film uit 1984, geregisseerd door Wolfgang Petersen. Geruchten over een remake gonzen al jaren, maar dat werd onlangs bekend Het verhaal zonder einde wordt opnieuw opgestart als een nieuwe franchise.

In een verklaring legde nieuwe producer Iain Canning uit dat het verhaal zowel ' actueel en tijdloos ' en dat ' Een deel van het bijzondere van het boek is dat je er op verschillende leeftijden in je leven naar terug kunt gaan en verschillende betekenisniveaus kunt ontdekken. .' Hij heeft zeker gelijk. Zowel de originele roman als de bewerking uit 1984 hadden lagen van betekenis en gewicht. Eén scène uit de film in het bijzonder valt op als een van de meest resonerende en invloedrijke kinderfilms uit de jaren 80, en de producenten zouden er verstandig aan doen om de emotionele les van die scène te onthouden bij het opnieuw opstarten. Het verhaal zonder einde voor een nieuwe generatie.

De scène van het Artax-moeras van verdriet is de meest iconische in het oneindige verhaal

Het verwoestte een hele generatie kinderen – op een goede manier

Terwijl er genoeg memorabele momenten in het origineel zitten Nooit eindigend verhaal , was de scène die ongetwijfeld de grootste indruk achterliet de scène waarin Atreyu en zijn trouwe paard Artax probeerden het Moeras van Verdriet over te steken. Het was op zichzelf al verraderlijk: dode bomen, een griezelige mist die de grond bedekte, en plotselinge moerassen van kleverige, dikke modder, ontworpen om zelfs de meest hardnekkige avonturier te vertragen en te vermoeien. Maar het toepasselijk genaamde Moeras van Verdriet bracht nog een ander gevaar met zich mee dat niet fysiek maar emotioneel was: het moeras ontnam iedereen die het overstak hun hoop en hun geluk, en verleidde hen om het gewoon op te geven en zichzelf onder de modder te laten wegzakken.

Dat is precies wat er gebeurde met Artax het paard, een van hen Het verhaal zonder einde 's meest geliefde personages. Het was een uiterst verwoestende scène, een scène die een generatie kinderen uit de jaren 80 verwoestte. Terwijl Atreyu zijn geliefde metgezel smeekte en smeekte om niet op te geven en niet in wanhoop toe te geven, stopte Artax eenvoudigweg met vechten en zonk weg in de modder. Het mooie en gevoelige paard gaf het op en stierf zodra het gevecht uit hem was. Het was een bruut realiteitsmoment in een film die tot dan toe tamelijk donzige fantasie was geweest.

Hoewel kinderfantasiefilms uit de jaren 80 zeker geen gebrek hadden aan duistere thema's en schokkende momenten, was de dood van een onschuldig gezelschapsdier aantoonbaar donkerder dan wanneer een menselijk personage zou bezwijken voor de depressie van het moeras.

Hoewel kinderfantasiefilms uit de jaren 80 zeker geen gebrek hadden aan duistere thema's en schokkende momenten, was de dood van een onschuldig gezelschapsdier aantoonbaar donkerder dan wanneer een menselijk personage zou bezwijken voor de depressie van het moeras. Het had zeker een blijvendere impact op degenen die toekeken Het verhaal zonder einde als kinderen. Voor velen was het hun eerste kennismaking met het concept van depressie en wanhoop, en het complexe idee van de dood door emotionele uitputting. De complexiteit van het moment, Atreyu's wanhoop en de grimmige beelden van het sneeuwwitte paard dat verdrinkt in dikke zwarte modder, alles gecombineerd om een ​​scène te creëren die nog steeds resoneert.

De 10 treurigste sterfgevallen onder dieren in de filmgeschiedenis, gerangschikt

De NeverEnding Story-remake kan de Artax-scène niet herhalen

Het zou aanvoelen als een holle kopie

Ondanks dat de scène Swamp of Sadness zo memorabel is, is het nieuwe Nooit eindigend verhaal kan de scène niet hergebruiken of opnieuw maken. Het zou simpelweg aanvoelen als een goedkope en holle imitatie van wat er eerder was. In filmremakes en vervolgfilms is vaak geprobeerd iconische scènes uit eerdere films na te bootsen, maar ze zijn er bijna altijd niet in geslaagd dezelfde emotie opnieuw te creëren. Een deel daarvan komt doordat het vaak moeilijk te voorspellen is welke scènes echt bij het publiek zullen blijven hangen en onderdeel zullen worden van de grootste hits van de popcultuur. Het is een vreemde alchemie van het publiek, de huidige trends en de sociale stromingen die door het collectieve bewustzijn van die tijd bewegen.

Het is vaak moeilijk te voorspellen welke scènes echt bij het publiek zullen blijven hangen en onderdeel zullen worden van de grootste hits uit de popcultuur. Het is een vreemde alchemie van het publiek, de huidige trends en de sociale stromingen die door het collectieve bewustzijn van die tijd bewegen.

Daarom kunnen reproducties van iconische scènes nooit tippen aan het origineel. Tijden veranderen, het publiek verandert, en omdat de meeste mensen deze memorabele scènes meerdere keren hebben gezien, hebben recreaties simpelweg niet dezelfde resonerende impact. Dat geldt vooral wanneer scènes ingebed raken in de tijdsgeest, omdat ze sterke emoties oproepen die krachtige herinneringen creëren. Sommige iconische scènes zijn simpelweg iconisch vanwege hun visuele impact; andere zijn iconisch omdat ze het publiek op een vormend moment met emotie bestoken. Dat is het geval voor de dood van Artax in de scène Swamp of Sadness, en waarom het opnemen ervan in een remake een nutteloze onderneming zou zijn.

De nieuwe NeverEnding Story-films moeten een scène van even emotioneel gewicht bevatten

Kinderen moeten serieus worden behandeld en er mag niet tegen worden gepraat

Terwijl Het verhaal zonder einde remake en de nieuw geplande filmserie mogen de sterfscène van Artax niet bevatten, dat betekent niet dat de film alle emotioneel zware momenten moet worden ontdaan. Het origineel Nooit eindigend verhaal was donker, maar moderne kinderfilms zijn dat niet, en het is een aantasting van het genre en een belediging voor de kinderen zelf. Een deel van wat kinderfilms uit de jaren 80 zo memorabel maakte, was dat ze geen klappen uitdeelden of tegen kinderen praatten. Ze waren vol donkere momenten en emotioneel beladen verhaallijnen, met een emotionele impact en blijvende tastbaarheid die de meeste moderne kinderfilms missen. Het is echt jammer, want kinderen hebben laten zien dat ze meer aankunnen op het gebied van entertainment dan volwassenen hen toeschrijven.

De nieuwe Nooit eindigend verhaal series kunnen zich in dit opzicht onderscheiden door een scène op te nemen die qua serieuze emotie even impactvol is als de dood van Artax. Dit zou er niet alleen voor zorgen dat de nieuwe films het vermogen van kinderen om complexe emoties te begrijpen en te verwerken niet ondermijnen, maar er ook voor zorgen dat de films trouw blijven aan de geest van het origineel. Er is een reden waarom de oorspronkelijke aanpassing van Het verhaal zonder einde was een kassucces en geliefd bij meerdere generaties. De remake zou er goed aan doen om te onthouden waarom.

Het verhaal zonder einde

*Beschikbaarheid in de VS

• stroom
• huur
• kopen

Niet beschikbaar

Niet beschikbaar

Niet beschikbaar

Gebaseerd op de gelijknamige Duitse roman, draait The NeverEnding Story om Bastian Bux, een jonge jongen die een boek vindt over een fantasiewereld genaamd Fantasia, en op onverklaarbare wijze verbonden raakt met de plot van het boek als hij het begint te lezen. Barret Oliver schittert als Bastian, met Noah Hathaway, Tami Stronach en Alan Oppenheimer als onderdeel van de hoofdcast.

Regisseur

Wolfgang Petersen

Datum van publicatie

20 juli 1984

Studio('s)

Warner Bros. Afbeeldingen

Vorm

Patricia Hayes, Noah Hathaway, Barret Oliver, Sydney Bromley, Gerald McRaney, Tami Stronach

Looptijd

94 minuten