Disney's Peter Pan-film verschilt nogal van het originele sprookje en hier zijn de 10 grootste verschillen tussen beide.
Het verhaal van Peter Pan blijft al meer dan 100 jaar als een pixie stof tot de verbeelding van zowel kinderen als volwassenen hangen. Sinds de eerste release als toneelstuk in 1904, is het de afgelopen decennia talloze keren opnieuw opgestart en opnieuw bedacht. Soms met succes zoals bij Haak ( 1991) waarin de uitbundige Robin Williams Peter Pan speelde tegenover Dustin Hoffmans Captain Hook, en soms helaas met Peter Pan ( 2003) en Brood ( 2015).
Maar de versie die het nauwst verband houdt met het verhaal van de kinderen Peter Pan en Wendy J.M Barrie, geschreven in 1911, is de versie uit 1953 van Walt Disney Productions. Terwijl Disney het verhaal van de 'jongen die niet zou opgroeien' de live-action-behandeling wil geven Peter Pan en Wendy Laten we in 2022 eens kijken naar alle manieren waarop de Disney-versie het originele sprookje veranderde.
10PETER PAN WAS OORSPRONKELIJK EEN VILLAIN
Peter Pan is een ondeugende grappenmaker in Disney's Peter Pan, die het heerlijk vindt een onstuimige en moedige jonge tiener te zijn. Captain Hook vertegenwoordigt alles wat er mis is met volwassen worden - apathie, hebzucht en antagonisme tegen alles wat leuk is.
In een van J.M. Barrie's eerste versies van zijn toneelstuk was Peter Pan een slechterik die kinderen uit hun bed ontvoerde terwijl ze sliepen. Captain Hook werd pas later toegevoegd toen Barrie een theatraal personage nodig had om het publiek af te leiden terwijl het landschap werd veranderd.
9PETER PAN HOUDT DE VERLOREN JONGENS NIET VAN HET SCHIETEN VAN WENDY
In de Disney-film zien de verloren jongens Wendy en haar broers naar Neverland vliegen en zien ze haar aan voor een soort gigantische vogel die ze kunnen jagen, doden en ogenschijnlijk eten. Ze schieten haar neer met een pijl voordat Peter haar kan redden, en ze valt dood op de grond.
Maar de 'Wendy-vogel' is niet dood, want in de roman raakt een pijl een eikelknoop die Peter haar had gegeven (die ze als een ketting draagt), en ze viel gewoon flauw bij de impact van de pijl.
8PETRUS REDT TIJGERLELIE NIET
Captain Hook gebruikt Tiger Lily als aas voor Peter in de Disney-tekenfilm, wat resulteert in hun gevecht bij Marooners 'Rock. Peter vliegt niet weg met Tiger Lily in zijn armen omdat hij in de roman ernstig gewond is geraakt.
Zijn wonden zorgen ervoor dat hij niet kan vliegen en inspireren het beroemde citaat dat in de film uit 1991 werd gebruikt Haak 'Sterven zal een ontzettend groot avontuur zijn', maar voordat hij kan vervallen, verschaft een Nooit-vogel haar nest dat hij kan gebruiken als een boot om de kust te bereiken.
7TINKER BELL KAN SLECHTS ÉÉN EMOTIE PER TIJD ERVAREN
Een van de meest grappige delen van de Disney-film inbegrepen Tinker Bell werd zuur omdat haar heupen te breed waren om door een sleutelgat van een van Wendy's lades te passen. Haar woede werd niet alleen als afgezaagd, maar ook als schattig beschouwd.
In de roman kon Tinker Bell maar één emotie ervaren, dus uitte ze woede over vrijwel alles. Ze was niet een erg sympathiek personage in het originele verhaal, terwijl ze dankzij Disney een icoon werd van niet alleen de film, maar van Walt Disney Studios in het algemeen.
6HAAK GEEFT GEEN TINKER BELL
Tegen het einde van de Disney-film is Captain Hook wanhopig op zoek naar de geheime schuilplaats van Peter Pan en de Lost Boys. Hij ontvoert Tinker Bell en plaatst haar in een lantaarn en belooft haar alleen vrij te laten als ze hem vertelt wat hij wil horen.
Uiteindelijk bedriegt hij haar om te onthullen waar ze zijn, terwijl hij in de roman per ongeluk hun locatie ontdekt. Hij gaat op een gigantische paddenstoel zitten en ontdekt tot zijn verbazing dat deze de schoorsteen van de schuilplaats bedekt.
5HAAK STUURT PETER PAN GEEN BOM
Een van de meer slinkse aspecten van de Disney-film was dat Captain Hook Peter Pan een bom stuurde. Tink is in staat om de bom (vermomd als een geschenk van Wendy) uit zijn handen te krijgen voordat hij ontploft, en ze raakt gewond door de explosie.
In de roman probeerde Captain Hook Peter te vergiftigen, en Tink riskeerde haar leven om hem te redden door het in plaats daarvan te drinken. Peter moet elk kind dat van Neverland droomt, oproepen om in hun handen te klappen om te laten zien dat ze in feeën geloven. Hun overvloed aan steun herleeft haar en redt haar leven.
4DE HAAK WORDT AAN HET EINDE ZEKER GETEN DOOR DE KROKODIL
Aan het einde van de film wordt Captain Hook getoond terwijl hij wanhopig wegzwemt van de krokodil, terwijl Smee de achtervolging in gaat. Omdat het bedoeld was voor kinderen, zou het te grafisch zijn om te laten zien dat Hook wordt opgegeten door de krokodil.
Disney: de 10 beste schurkenhandlangers aller tijden, gerangschikt
In de roman wordt hij expliciet gegeten aan het einde van zijn duel met Peter Pan. Er is geen enkele onduidelijkheid over zijn dood, waardoor zijn lot open genoeg is om terug te keren en Peter Pan of de Lost Boys nog meer problemen kan bezorgen.
3DE SCHATTEN WORDEN VERSTROOMD DOOR DE VERDWIJNING VAN HUN KINDEREN
The Darlings komen over als nogal conservatieve ouders in de Disney-film , vooral meneer Darling. Als ze 's avonds uitgaan, zijn ze precies zo lang weg als de ondeugende avonturen van hun kinderen met Peter in Neverland.
In het verhaal van Barrie zijn de kinderen veel langer in Neverland dan hun ouders 's avonds uit zijn, wat resulteert in de Darlings die thuiskomen en ontdekken dat hun kinderen vermist zijn. Wendy en haar broers keren terug en vinden hun ouders buiten zichzelf van verdriet over hun verblijfplaats.
tweeDE DARLINGS KEUREN DE VERLOREN JONGENS AAN HET EINDE AAN
Na een huilend en vreugdevol weerzien met hun ouders, vertellen Wendy, John en Michael hen alles over Peter Pan en hun avonturen met de Lost Boys. Het heeft zo'n diepgaand effect op mevrouw Darling dat ze besluit om alle Lost Boys tegelijk te adopteren.
Ze probeert Peter ertoe over te halen ook een deel van hun gezin te worden, maar hij weigert vastberaden. Hij wil voor altijd de 'jongen die nooit volwassen wordt' blijven en altijd terug kunnen keren naar Neverland.
1ALLE VROUWEN VAN WENDY'S LINE VLIEGEN MET PETER NAAR NEVERLAND
Aan het einde van de meeste Peter Pan-films vliegt Peter terug om terug te keren naar Neverland en het is niet bekend of hij Wendy nog een keer zal bezoeken. Enkel en alleen Haak zinspeelde op de laatste pagina's van Barrie's verhaal, waarin Peter terugkeert om Wendy's dochter te bezoeken.
In de roman belooft Peter dat hij eenmaal per jaar zal terugkeren om Wendy naar Neverland te brengen. Hij houdt zich de eerste jaren aan zijn woord, maar dan komt hij niet meer. Wanneer hij eindelijk terugkeert, vindt hij Wendy helemaal opgegroeid met een dochter genaamd Jane. Peter neemt Jane mee naar Neverland, totdat ze te oud wordt. In de laatste alinea wordt onthuld dat haar dochter Margaret met Peter naar Neverland vliegt, net als haar toekomstige dochter, enzovoort.