Leugenaars is een tv-show aangepast van een serie boeken met dezelfde naam, geschreven door Sara Shepard. De boeken waren op De bestseller van de New York Times lijst, wat leidde tot de televisieserie. Het werd uitgezonden op ABC Family vanaf juni 2010 en eindigde in juli 2017, maar is nog steeds te vinden op Amazon Prime en Hulu.
GERELATEERD: 10 continuïteitsfouten en verdwenen verhaallijnen in Pretty Little Liars
Veel fans van het boek hebben hun ongenoegen geuit over de verschillen in het fysieke uiterlijk van de hoofdpersonages in de show uit de boeken. Laten we eens kijken hoe ze in de boeken worden beschreven en hoe hun lezers zich voorstelden dat ze waren.
Wren Kingston
Wren Kingston, gespeeld door Julian Morris, is een Britse arts die zich verloofde met Melissa Hastings, maar Melissa verbrak de verloving nadat ze hem had gezien met haar zus, Spencer Hastings. Hij wordt later in de show vermoord door zijn toenmalige vriendin, Alex Drake.
In het boek is Wren Kingston Wren Kim. Wren zou half Koreaans en half Brits zijn. Hij is lang met amandelvormige bruine ogen, langer haar en een gebruinde huid. In de show kozen ze voor iemand van Britse afkomst en veranderden ze de achternaam van Wren van Kim in Kingston. Ze hebben zijn lengte en bruine ogen correct, aangezien Julian 1,5 meter lang is. Zijn haar is ook anders dan in de boeken, aangezien Julian kort bruin haar heeft.
Lucas Gottesman
Dit is een personage dat ons in de war bracht in termen van zijn naam. Lucas Gottesman is Lucas Beattie in de boeken. In de show wordt hij gespeeld door Brendan Robinson, een brunette met donkere ogen, en zijn lange liefdesbelang is Hanna. In de boeken gingen ze eigenlijk een tijdje uit totdat Lucas het uitmaakte.
De boeken en de show zijn net zo verschillend als de achternamen van dit personage. Lucas, in de boeken, is lang en atletisch. Brendan is slechts 1,5 meter lang. 'Book Lucas' heeft vuilblond haar en lichtblauwe ogen, terwijl 'show Lucas' zwart haar en bruine ogen heeft. Lucas is ook nogal een hartenbreker in de boeken in vergelijking met vrij gereserveerd zijn in de show.
Mike Montgomery
Mike Montgomery is de jongere broer van Aria Montgomery. Bij het casten had het voor de broers en zussen een must moeten zijn om op elkaar te lijken. In de boeken staat dat Mike en Aria een sterke gelijkenis hebben. Cody Christian en Lucy Hale, die Mike en Aria spelen, lijken totaal niet op elkaar.
GERELATEERD: 10 plotwendingen die Pretty Little Liars pijn doen
In het boek heeft Mike een hoekig gezicht, terwijl Cody in de show een knap, gebeiteld gezicht heeft. Iets anders waardoor hij er niet uitziet alsof hij deel uitmaakt van de Montgomery-familie, is het feit dat zijn haar bruin is en zijn ogen donkerblauw. Mike in de boeken heeft zwart haar en lichtblauwe ogen.
Emily Catherina Fields
Met Emily zijn er zoveel inconsistenties tussen de boeken en de show. Emily is enig kind in de show en heeft twee zussen in de boeken. Emily Fields ziet er in het boek heel anders uit dan de actrice die haar uitbeeldt, Shay Mitchell, vooral als je haar foto naast het model van het boek, Erin McQuatters, plaatst.
In de boeken heeft Emily groenachtig aardbeienhaar. Het is groen vanwege het chloor in het zwembad waarin ze zwemt. Haar ogen zijn opvallend groen en haar huidskleur is egaal. Shay heeft donkerbruin haar, bruine ogen met een kap en een olijfkleurige huid. Emily heeft gespierde benen en brede schouders. Shay is 1,5 meter lang.
Mona Vanderwaal
Mona Vanderwaal heeft een dramatische transformatie ondergaan, zowel in de boeken als in de show. Ze gaat van een nerdy middelbare scholier naar een van de populairste en heetste meisjes op school. Janel Parrish heeft behoorlijk gezegevierd met deze verhaallijn, aangezien ze een goede actrice is en mooi is.
Haar stijl en kenmerken zijn echter heel anders in de boeken, aangezien Mona erg bleek is met platinablond haar. Ze heeft lichtblauwe ogen en sproeten. Janel daarentegen heeft donkerbruin haar en honingkleurige ogen. Ze is heel anders dan de Mona in de boeken.
Toby Cavanaugh
Er is inderdaad een grote plotafwijking als het gaat om Toby Cavanaugh in de boeken en in de show. De televisieproductie hield Toby in de show, terwijl zijn personage in het boek vroegtijdig wordt vermoord. Dit betekent dat er niet veel details over zijn fysieke verschijning in de boeken waren, aangezien hij geen hoofdpersoon was.
GERELATEERD: Pretty Little Liars: 5 keer Ali was de beste (en 5 keer was zij de slechtste)
De show herschikte ook James Neate, die meer op Toby lijkt in de boeken. Toby in de boeken is bleek, lang en mager met donkerbruin haar, donkerblauwe ogen en hoge jukbeenderen. Keegan Allen, die James Neate verving, ziet er klassiek knap uit en is helemaal niet mager.
Aria Montgomery
Van alle personages in het boek heeft Aria de meeste overeenkomsten tussen de boeken en de show. Op de boekomslag wordt Aria gemodelleerd door Olga Alexandrovskaya. Lucy Hale, die Aria speelt in de verfilming, en Olga hebben opvallende overeenkomsten. Het verschil is dat in de boeken bekend is dat Aria haar haar op schouderlengte houdt. Lucy groeit lang op de show.
Aria is lang en dun, bijna tenger, wat Lucy Hale helemaal niet samenvat. Lucy is onder de gemiddelde lengte, slechts 1,5 meter lang. Aria heeft blauwzwart haar en ijsblauwe ogen, terwijl Lucy donkerbruin haar en bruine ogen heeft.
Jenna Marshall
Het uiterlijk van Jenna Marshall kan wat verschillen, maar ze veranderden eigenlijk ook haar naam voor het tv-programma. In de show is ze de jongere stiefzus van Toby Cavanaugh, Jenna Marshall, maar in de boeken wordt ze Jenna Cavanaugh genoemd. Ze wordt gespeeld door Tammin Sursok. In het boek wordt haar fysieke verschijning vergeleken met Sneeuwwitje. Jenna's lippen zijn zo rood als kersen en haar ogen zijn groen als ze niet door een zonnebril wordt verborgen.
Boekfans verwachtten meer van de Jenna van de show. Ze verwachtten een echte Disney-prinses, aangezien ze werd beschreven als een etherische schoonheid. Twee dingen die ze goed hadden, zijn Jenna's zwarte haar en lengte. Jenna is lang en Tammin ook, met een lengte van 1,60 meter.
Hanna Marin Rivieren
De boekversie van Hanna heeft een hechte band met haar hond, Dot. Hanna wordt gespeeld door actrice Ashley Benson. Hanna wordt beschreven als adembenemend mooi, wat duidelijk te zien is in de boeken en de show. Hanna is echter ook erg dun, met name maat twee en Ashley is maat zes.
GERELATEERD: 10 dingen die gebeurden in seizoen 1 van Pretty Little Liars die je helemaal bent vergeten
Ashley is ook openhartig over haar worsteling met haar lichaamsbeeld en Hollywood-achtige schoonheidsnormen. In het boek heeft Hanna lang donker haar en amberkleurige ogen, maar ze verft haar blonde haar bruin. Ashley heeft blond haar en blauwe ogen.
Spencer Hastings
De uitblinker, Spencer Hastings, wordt gespeeld door Troian Bellisario. Je zult een enorm verschil zien tussen Spencer en Troian als je het model van het boek, Alexandra Bowen, ziet. Spencer heeft heel lang, licht, bijna blond, bruin haar. Troian heeft donker haar dat niet erg lang is.
De neus van Spencer is klein en puntig, terwijl die van Troian anders is. Spencer heeft groene smaragdgroene ogen terwijl Troian donkerbruin is. Spencer heeft jarenlang aan sport gedaan, zoals tennis en hockey, waardoor haar figuur perfect blijft. Troian wordt in de boeken beschreven als lang en is 1,75 meter lang, maar hierdoor torent ze boven Aria Montgomery uit, die ook lang zou moeten zijn.
VOLGENDE: Pretty Little Liars: Emily's 10 beste quotes