Quantum Leap is altijd een bron van paaseieren en referenties geweest, maar aflevering 11 bevatte een subtiele knipoog naar oude Stargate-fans.
Waarschuwing: bevat SPOILERS voor Quantum Leap aflevering 11De Kwantumsprong revival zit vol subtiele en niet-zo-subtiele knipoogjes naar andere shows en culturele referentiepunten, maar aflevering 11 bevatte een Sterrenpoort Paasei die zelfs kijkers met adelaarsogen misschien hebben gemist. Het door Raymond Lee geleide voertuig heeft tot nu toe reizen gemaakt naar de jaren dertig, de ruimte en alles daartussenin. En toch, ondanks de tijdreizende exploits van de hoofdrolspeler, is het aantoonbaar op de kleinere momenten van de show dat deze op zijn sterkst is.
Kwantumsprong aflevering 11 'S Sterrenpoort Paasei is geen uitzondering. Op een manier die fans van de beroemde sciencefictionfranchise zal bekoren, Kwantumsprong Seizoen 1 introduceerde een nieuw personage met tangentiële banden Sterrenpoort 's erfenis. Hoewel de connectie misschien zwakker is dan bij andere, meer expliciete genre-hommages, bouwt deze voort op een trend die al stevig verankerd was tijdens de reboot – waarbij karakters en karakternamen worden gebruikt om zowel naar de originele show als naar andere bekende franchises te linken. Net zoals bij de Stratton-verbinding in aflevering 2, Kwantumsprong aflevering 11 gebruikt een karakternaam om vast te stellen Kwantumsprong als een show die zich terdege bewust is van zijn plaats binnen een groter genre.
Verwant: Quantum Leap bevestigt eindelijk hoe gevaarlijk tijdreizen werkelijk is
Het personage van Robert Picardo is een verrukkelijk eerbetoon aan Stargate
Kwantumsprong Seizoen 1, aflevering 11 Sterrenpoort Easter Egg komt in de vorm van het personage van Robert Picardo, Edwin Woolsey. Hoewel de naam net zo verwerpelijk en onschadelijk lijkt als een groot aantal sci-fi-ondersteunende personages, verbindt de keuze Picardo's rol feitelijk rechtstreeks met zijn langlopende periode als Richard P. Woolsey in beide films. Sterrenpoort SG-1 En Sterrenpoort: Atlantis . Hoewel de twee personages alleen door hun naam met elkaar verbonden zijn, vertegenwoordigt de creatieve beslissing niettemin een aangename knipoog voor fans van beide series die beide erkennen. Sterrenpoort 's en Picardo's betekenis.
Interessant genoeg is Picardo niet de eerste Sterrenpoort acteur om te spelen in zowel de eerbiedwaardige sciencefiction-saga als de Kwantumsprong opnieuw opstarten. In aflevering 6 was bijvoorbeeld Jewel Staite te zien, die dokter Jennifer Keller speelde Sterrenpoort SG-1 . In aflevering 7 was ook Elyse Levesque te zien, die een hoofdrol speelde in Sterrenpoort Universum als Chloë Armstrong. Hoewel dit personage weinig cross-over had met Picardo's Woolsey, duidt de aanwezigheid van zowel Levesque als Staite op een gedeeld erfgoed tussen beide. Sterrenpoort En Kwantumsprong .
Een vergelijking van de twee Woolseys van Robert Picardo
Afgezien van de naam is er niet veel dat Picardo's twee Woolseys met elkaar verbindt, behalve de naam. In Kwantumsprong , speelt Picardo een kernwetenschapper die midden in een zich ontwikkelende ramp in een experimentele faciliteit staat. In de loop van de aflevering wordt Ben Song, de opvolger van Sam Beckett, gedwongen tegen meerdere mensen aan te springen in een poging de catastrofe te voorkomen. Als medewerker van de reactor is Edwin Woolsey vrijwel machteloos om de ramp te stoppen zonder de hulp van Ben.
Daarentegen is de Sterrenpoort Woolsey uit de franchise is meer een administratieve toezichthouder en voorstander van de regels – heel wat anders dan een experimentele wetenschapper. In deze hoedanigheid wordt hij vaak gepresenteerd als folie voor enkele van de meer eigenzinnige elementen van de film Sterrenpoort vorm. Als zodanig, terwijl de Sterrenpoort Kwantumsprong Paasei is een welkome functie, dit is niet het geval met twee personages die meerdere shows bestrijken.
Nieuwe afleveringen van Kwantumsprong uitgezonden op maandag op NBC
Volgende: Quantum Leap bevestigt de grootste theorie over Sams lichaam na de sprong