Sailor Moon zou niet hetzelfde zijn zonder haar kattenmaatjes. Hier zijn een paar dingen die je nog niet wist over Luna en Artemis.
Sailor Moon was de typische girl power manga-serie van de jaren '90 en het is geen verrassing dat het in de jaren die volgden werd aangepast in talloze tv-series en films.
Zijn populariteit is over de hele wereld gevoeld, dankzij de anime-serie die wordt nagesynchroniseerd in het Engels, Frans, Portugees en vele andere talen, met gloednieuwe afleveringen die het titulaire personage volgen en de verdediging van de wereld door de Sailor Scouts komt nog steeds snel en krachtig op gang. hoera.
Maar er zou geen zijn Sailor Moon zonder de karakters van Luna en Artemis, de zwart-witte kattenbewakers, met maansikkelsymbolen, die net zo geliefd zijn als de Scouts. De katten waren adviseurs van koningin Serenity in het zilveren millennium, maar werden naar de aarde gestuurd, met behulp van de kracht van haar zilveren kristal, nadat het koninkrijk in verval was geraakt om de zeeman Senshi te wekken.
Hier is 15 dingen die je niet wist over Luna en Artemis
vijftienLuna en Artemis zijn buitenaardse wezens
Ze lijken misschien op katten, maar Luna en Artemis zijn eigenlijk aliens van de planeet Mau. Luna is de bewaker en mentor van ons titulaire personage en Artemis is hetzelfde voor Sailor Venus.
Er is niet veel achtergrondverhaal over de planeet, behalve dat het de thuisbasis is van deze katachtige soort met het vermogen om te transformeren in mensachtige figuren, hoewel tijdens de Galaxy-belegering van Sailor Galaxia wordt gesuggereerd dat Sailor Tin Nyamko daar ook vandaan komt.
In de anime-serie wordt de planeet nooit genoemd. Het is alleen in de manga-serie, waar we leren dat het werd vernietigd tijdens de belegering van Sailor Galaxia.
Maker Naoko Takeuchi herbevestigde hun oorspronkelijke achtergrond om ze buitenaardse wezens te maken, omdat hij de menselijke vorm voor Luna in de film leuk vond en zo ook menselijke vormen voor Artemis en Diana creëerde - daarover later meer.
14Planeet Mau heeft een katachtige oorsprong
Er is een reden waarom de thuisplaneet van Luna en Artemis Mau wordt genoemd. De naam betekent 'kat' in het Egyptisch en er is zelfs een kattenras genaamd Egyptian Mau, bekend om hun kleine tot middelgrote korte haar en natuurlijke vlekken.
Egyptische Mau zijn de snelste van de gedomesticeerde kattenrassen en hebben anatomische, metabolische en gedragsverschillen met andere rassen die hen uniek maken - eigenschappen die Luna en Artemis zeker delen.
Egypte staat bekend om zijn viering van katten, dus het is geen wonder dat Naoko Takeuchi de thuisplaneet Mau van onze beschermkatten noemde. De oude Egyptenaren aanbaden een kattengodin, die half katachtig en half vrouw was, Bastet genaamd, en ze deelden zware straffen uit voor iedereen die katten doodde of verwondde .
13Alleen Luna neemt menselijke vorm aan in de anime
In Sailor Moon S: The Movie - aangepast van een manga-bijverhaal ' De minnaar van prinses Kaguya' - en Sailor Moon Crystal , Luna verschijnt als een mens (die een jaar jonger is dan Usagi), maar Artemis en Diana niet.
Dit staat in schril contrast met de manga waarin de drie katachtige aliens vaak als mensen worden gezien. Human Luna heeft lang zwart haar met twee knotjes in odango-stijl aan de zijkant van haar hoofd en blauwe ogen, terwijl Artemis steil wit haar met groene ogen heeft.
Luna verschijnt ook in live-action menselijke vorm in Act 27 van de live-action serie, maar als een jong menselijk meisje genaamd Luna Tsukino die zelf een Sailor Soldier wordt. Rina Koike speelde deze live-action versie van de zwarte kat.
12Luna's eerste Engelse voice-over zorgde voor controverse
Keiko Han uitte Luna in de originele anime-televisie (evenals Queen Beryl) en de live-action-serie, maar in de reboot van 2014, Zeeman Maan Kristal, Ryō Hirohashi nam het over, maar voor de Engelstalige bewerking zorgde Jill Frappier voor de stem.
Haar versie was echter een meer oude Engelse oppas, zoals Angela Lansbury, die niet precies correleerde met de Japanse versie of haar karakterisering. Ze werd vervangen door Michelle Ruff voor de Viz Media-serie en een Ford-commercial met Luna en Sailor Moon in de hoofdrol.
elfArtemis heeft dezelfde stem als L uit Death Note en Hurley uit Lost
In het origineel Sailor Moon serie, wordt Artemis ingesproken door Yasuhiro Takato (die ook de Japanse dub voor Hurley verzorgde in Verloren ) terwijl Yōhei Ōbayashi de stem geeft in Sailor Moon Kristal .
In de live-action serie wordt hij geuit door Kappei Yamaguchi, die de beroemde L in de 2006 uitte. Overlijdensbericht TV series. Ron Rubin uitte Artemis in de DIC/Cloverway Engelse aanpassing, en Johnny Yong Bosch in de versie van Viz Media.
10Diana is hun dochter
Hoewel werd aangenomen dat Luna en Artemis een romantische relatie hadden, bewees de komst van Diana uit de toekomst het. Het grijze kitten is de metgezel van Chibiusa (ook bekend als Mini Moon) en net als Luna en Usage, en Artemis en Minako, deelt ze een speciale band met haar Sailor.
Diana's eerste optreden was in het vierde seizoen, Maan SuperS, maar werd oorspronkelijk beschouwd als het liefdeskind van Artemis uit een affaire waarvan hij dacht dat hij had met een andere vrouw. Ze verschijnt veel eerder in de manga in de Black Moon-boog, wat overeenkomt met de tweede verhaallijn van het R-seizoen.
Net als haar ouders heeft Diana het vermogen om in menselijke vorm te verschijnen, maar in tegenstelling tot hen behoudt ze haar verhaal en is ze de eerste van hun soort die op aarde wordt geboren, niet hun thuisplaneet Mau.
9Artemis en Luna's namen zijn verbonden
Het lijkt erop dat Artemis en Luna altijd voorbestemd waren om samen te zijn vanwege hun namen. Luna is het Latijnse woord voor 'maan' en Artemis is de naam van de Griekse godin van de jacht, bossen en heuvels, boogschieten en de maan. Mooi passend voor twee kattenbeschermers in een serie genaamd Sailor Moon , hoezo?
Hun dochter, de kat genaamd Diana, heeft ook een connectie met hen via haar eigen naam. 'Diana' is de Romeinse naam voor Artemis, die Luna eigenlijk verving als de maangodin in de Romeinse mythologie, dus deze familie van drie is nog meer verbonden.
Interessant is dat, in tegenstelling tot de meeste Sailor Scout-personages, wiens namen zijn veranderd van Japanse namen in Engelse namen in de Engels-nagesynchroniseerde anime, de namen van Artemis, Luna en Diana vrijwel hetzelfde zijn gehouden.
8Luna hield ooit van een mens
Artemis en Luna zijn misschien elkaars ware liefde, maar Lina was kort verliefd op een menselijke man, in 'Kaguya-hime no Koibito (The Lover of Princess Kaguya)', een kort verhaal dat verscheen in deel 11 van het origineel. manga en werd later aangepast in de Sailor Moon S film.
Luna wordt verliefd op Kakeru Ozora, een menselijke astronoom, die haar redt als ze bijna wordt aangereden door een auto. Ze ontwikkelt romantische gevoelens voor hem, maar die worden niet beantwoord omdat hij een vriendin heeft, een astronaut genaamd Himeko Nayotake, die op het punt staat de ruimte in te reizen.
Dankzij Usagi's wens wordt Luna omgevormd tot prinses Kaguya en redt Kakeru nadat hij in een sneeuwstorm terecht is gekomen. Na het delen van een kus, adviseert Luna hem om zich te verzoenen met Himeko. Ze keert dan terug naar haar kattenvorm en herenigt zich met Artemis.
Ze ontwikkelt ook een oogje op een ander mens, Yaten in MatroosSterren , maar verandert niet in een mens.
7Ze zijn van geslacht verwisseld
Wanneer Sailor Moon werd in het Portugees gesynchroniseerd, Artemis werd vrouwelijk gemaakt en zijn naam veranderde in Artemisa om bij het geslacht te passen, terwijl Luna mannelijk werd gemaakt.
In de Franse dub werd Artemis geuit door zowel mannelijke als vrouwelijke stemacteurs, beginnend als vrouwelijk in de vroege afleveringen voordat ze voor de rest van de serie teruggingen naar mannelijk.
Eigenlijk zou Artemis de naam zijn voor een ander vrouwelijk personage in het oorspronkelijke voorstel voor een Matroos V anime, maar dat is er nooit van gekomen.
6Luna's wachtwoord is gewijzigd in de Engelse dub
In de eerste reeks van Sailor Moon , gebruikte Luna een spelcomputer in de Crown Arcade waar ze instructies kreeg voordat ze haar geheugen terugkreeg.
Haar wachtwoord was ' het maankonijn maakt mochi ', een knipoog naar de traditionele Chinese folklore over een konijn op de maan dat het levenselixer met een vijzel en stamper stampte. In de Japanse versie van dit verhaal wordt de inhoud van mortel veranderd in rijst om mochi te maken. Het toont ook een connectie met Usagi, aangezien haar naam 'konijn' betekent in het Japans.
In de Engelse dubversie is het wachtwoord echter gewijzigd in ' Ik ben dol op tonijn en veldmuispudding .' - meer een eenmalige kattengrap dan een gelaagde toespeling en woordspeling.
5Artemis is Game Machine
Wanneer Luna voor het eerst begint te communiceren met de Game Machine in de anime, realiseert ze zich aanvankelijk niet dat ze informatie krijgt van Artemis. Zelfs wanneer hij en Sailor Venus zich aansluiten bij de rest van de Sailor Senshi, blijft hij Luna op deze stiekeme manier adviseren.
Dit 'karakter' van Game Machine verscheen alleen in de anime, als een onstoffelijke stem via de Matroos V game in de Game Center Crown - hoewel de game wel in de manga verscheen en Codenaam: Sailor V om spullen af te leveren en de Senshi te trainen.
Pas wanneer Artemis de uitzendapparatuur beschadigt, ontdekt Luna zijn identiteit, omdat hij per ongeluk zijn afbeelding op het scherm van de game heeft verzonden. En zo begon een liefdesverhaal over katten voor de eeuwigheid.
4In de live-action serie zijn Luna en Artemis speelgoed
In de live-action Mooi meisje Sailor Moon series Luna en Artemis worden weergegeven als pluchen speelgoed dat door hun matrozen wordt rondgedragen. Luna's vacht is meer donkerblauw dan zwart, maar heeft nog steeds het embleem van de maansikkel op haar voorhoofd. Artemis is nog steeds wit met een gouden maansikkelembleem op zijn voorhoofd. Ze dragen ook allebei een ketting.
Wanneer Luna een mens wordt in de serie, kan ze, na te zijn gebaad in het Mystieke Zilveren Kristal, veranderen in een menselijk meisje, maar haar haar is helderblauw en wordt gedragen in twee paardenstaarten, in tegenstelling tot die afgebeeld in de anime/manga. Ze draagt een geel kostuum, hoewel iets anders in stijl dan haar geïllustreerde tegenhanger, met de toevoeging van kattenoren en een staart.
3Ze zijn allemaal vermoord
In de Sailor Moon manga-serie, tankubon 17, Sailor Lethe trad toe tot Sailor Galaxia na de ondergang van haar thuisplaneten (ook wel Lethe genoemd) en, na een confrontatie met Sailor Moon, doodt ze eigenlijk Luna, Artemis en Diana.
Sailor Lethe deed dit omdat ze een punt wilde maken over hoe zinloos het leven van Sailor Moon is - alleen daarvoor heeft ze onze arme kattenfamilie vermoord. Natuurlijk staat deze serie erom bekend dat ze gericht is op kleine meisjes, maar er is zeker iets met littekens aan de hand als je je favoriete magische tekenfilmkatten ziet sterven. Verrassend donker!
Gelukkig werd iedereen die stierf uiteindelijk gereïncarneerd, dus Luna, Artemis en Diana kwamen wraakzuchtig terug. Maar als je deze schattige poesjes eenmaal hebt zien sterven, kun je het gewoon niet meer ongedaan maken. Sailor Lethe is echt de slechtste.
tweeLuna was bijna wit
Voordat Sailor Moon in Amerika een licentie had, creëerde Toon Maker een heel andere pilot voor Bandai om een Amerikaanse serie te maken geïnspireerd op de show. Deze piloot zag Luna eerder als een witte kat dan als een zwarte. Ze was echter niet het enige personage dat een opknapbeurt kreeg, aangezien de verkenners van gemengd ras waren en één zelfs rolstoelgebonden was.
Deze versie bevatte zowel live-action beelden, CG als nieuwe celanimatie in een trailer van twee minuten die werd vertoond op de Anime Expo van 1995.
Je kunt de trailer online vinden onder de naam 'Saban Moon', omdat fans dachten dat het bedrijf Saban er iets mee te maken had. Godzijdank is deze show nooit opgepikt voor series en hebben we in plaats daarvan de Engels nagesynchroniseerde versie van de originele anime!
1Luna en Artemis zijn amper te zien in de musicals
De Mooi meisje Sailor Moon Tv-serie is niet de enige live-action-aanpassing van de Sailor Moon serie. Eerst tussen 1993 en 2005 werd de manga omgezet in een reeks musicals in Japan met behulp van de verhaallijnen van de anime en manga. geroepen Sera Myu kortom, de shows werden in 2013 nieuw leven ingeblazen en gaan tot op de dag van vandaag door in Japan.
Luna en Artemis werden gespeeld door Tomoko Ishimura en Kenji Himeno in de eerste sera myu, P retty Soldier Sailor Moon - Een alternatieve legende - Dark Kingdom Revival Story, en zijn opwekking en dat is het. De musicals hebben sindsdien die voogdenrollen aan andere personages gegeven.
Dit komt vermoedelijk omdat de vertaling van een mens in een kattenkostuum er nogal onhandig uitzag en niet echt werkte.
---
Heb je weetjes over Luna en Artemis om te delen? Sailor Moon ? Laat het ons weten in de comments!