De wereld van Netflix's Shadow and Bone is enorm en complex, net als het vocabulaire. In onze encyclopedische woordenlijst worden alle nieuwe woorden en termen uitgelegd.
Netflix's Schaduw en bot heeft uitgebracht en tot nu toe is het aantrekkelijk voor zowel oude fans van de originele boeken als voor een geheel nieuw publiek. De Rotten Tomatoes-score is momenteel 92% en de beoordelingen voor Schaduw en bot zijn redelijk goed geweest, de algemene consensus is dat de serie uitstekend werk heeft geleverd door de Grishaverse-trilogie van Leigh Bardugo aan te passen en aan te passen voor het kleine scherm.
Het is een verbluffende, duistere fantasiewereld die analoog is aan de onze, met koninkrijken en steden in het fictieve rijk die rechtstreeks zijn geïnspireerd door een aantal echte plaatsen in onze eigen wereld, hoewel het grootste deel van het verhaal zich afspeelt in het koninkrijk Ravka. Daar groeit de oorlogswees Alina Starkov op met haar beste vriendin en mede-wees, Malyen 'Mal' Ortetsev. Ze zijn zo dichtbij dat ze zelfs samen worden ingelijfd bij het Eerste Leger van Ravka, maar tijdens een gevaarlijke missie door de Shadow Fold wordt hun konvooi aangevallen en vertoont Alina plotseling voor het eerst ontzagwekkende krachten. Wat volgt is een wervelende training terwijl Alina wordt meegevoerd naar de wereld van de Grisha, Ravka's equivalent van goochelaars. Met haar zeldzame krachten heeft Alina het potentieel om de Shadow Fold voorgoed te vernietigen en haar koninkrijk te redden. Maar er zijn er die niet per se het beste met haar voor hebben en die niets liever willen dan Alina als pion in hun eigen machtsspelletjes gebruiken - of haar helemaal uitschakelen.
Schaduw en bot wordt vergeleken met Game of Thrones vanwege zijn complexe wereldopbouw, gedenkwaardige personages en ongelooflijke productieontwerp, muziek en kostuums. Leuk vinden Game of Thrones echter Schaduw en bot houdt de hand van het publiek niet vast als het gaat om het uitleggen van dingen. De Netflix-serie schuwt zware en ploeterende exposities ten gunste van het verhaal verder te brengen - en er is veel verhaal. Het resultaat is dat het de show helpt om slim en fris aan te voelen, zonder de verzwakking die maar al te vaak voorkomt in de fantasy-, sci-fi- en stripboekgenres. Het nadeel is echter dat er een aantal onbekende woorden zijn, aangezien de Grishaverse een geheel eigen vocabulaire heeft. Voor degenen die zich afvragen wat dit of dat woord is en wat ze betekenen, dit is handig Schaduw en bot verklarende woordenlijst en woordenschat, gerangschikt in alfabetische volgorde per sectie, zullen iedereen helpen om net zo goed thuis te raken in de taal van de Grishaverse als de Ravkans zelf.
Landen, steden en locaties
Het vat - De uitgaans- en plezierbuurt van de stad Ketterdam en het hart van haar criminele onderwereld. Het is waar de Crows zijn gevestigd, samen met de andere bendes, evenals hun bordelen en casino's. Niemand die in de ton is geboren, ontsnapt aan de ton.
Crow Club - Het casino in Ketterdam, gerund door Kaz Brekker's Crows, ook wel bekend als de Dregs, en het kroonjuweel van de operatie van hun bende.
Emerald Palace - Het gokhol van Ketterdam dat eigendom is van Pekka Rollins en de Dime Lion-bende en de trots en vreugde van Rollins.
Vierde - Het land ten noorden van Ravka. Fjerda is zowel zeer gemilitariseerd als zeer bijgelovig, en daarom voeren ze constant schermutselingen met Ravka aan de grenzen. Ze haten en vrezen de Grisha en pakken met opzet elke opgespoorde Grisha binnen hun grenzen op voor executie. Fjerda is gebaseerd op de Scandinavische landen.
Vierde dans - De mensen van Fjerda.
groots paleis - De winterresidentie van de koninklijke familie, momenteel de Lantsovs. Het Grand Palace is gebaseerd op het echte Peterhof in St. Petersburg.
De ijsbaan - Het militaire bolwerk en de zetel van de adel in Fjerda. Gelegen in de hoofdstad Djerholm.
Kaelish - De mensen van het Wandering Isle.
Keramzin - Een klein dorpje in het zuiden van Ravka en de locatie van het weeshuis waar Alina Starkov en Mal Oretsev opgroeiden.
Kerch - Kerch is een eilandstaat ten oosten van Shu Han in het midden van de Ware Zee. Als het centrum van alle internationale handel en de belangrijkste mondiale scheepvaarthaven heeft Kerch veel rijkdom vergaard en heeft het de kracht om neutraal te blijven in internationale conflicten. Mede dankzij zijn rijkdom heeft Kerch een uitgebreide criminele industrie. Slavernij is technisch gezien illegaal in Kerch, maar het weerhoudt rijke kooplieden en machtige misdaadbazen er niet van om Grisha en verloren zielen als contractarbeiders te gebruiken. Kerch is gebaseerd op de Nederlandse Republiek van de 18e eeuw met wat Victoriaans Londen en New York erin gegooid.
Ketterdam - Ketterdam is de hoofdstad van Kerch en het epicentrum van Kerch's bloeiende criminele onderwereld. Oppervlakkig gezien is het het centrum van de internationale handel, maar iedereen weet dat het de machtige misdaadbendes van Ketterdam zijn die de stad echt besturen. Zoals sommigen zeggen, is het trekken van een pistool in feite Ketterdam's equivalent van een handdruk. Ketterdam is geïnspireerd door Amsterdam en Antwerpen met wat louche Las Vegas.
Kribirsk - Kribirsk is een stad die voorheen in het centrum van Ravka lag, maar nu aan de oostkant van de Shadow Fold zit en dient als kruispunt voor die kant. Het was ooit een klein stadje in de middle of nowhere, maar is sindsdien uitgegroeid tot een bruisende haven als laatste stop voordat we de plooi naar het westen oversteken.
Klein paleis - Het huis van het tweede leger van Grisha. Het is gelegen nabij het Grand Palace in Os Alta en heeft uitgebreide oefenterreinen en laboratoria voor de verschillende orden van Grisha om de Small Science te beoefenen. The Little Palace is geïnspireerd op de Church of the Transfiguration op Kizhi Island, Rusland.
De menagerie - Ook wel bekend als het House of Exotics, het is het Ketterdamse bordeel van Tante Heleen en ook waar Kaz Brekker Inej Ghafa ontmoette en haar contract overnam. Het staat bekend als een bordeel waar mensen naartoe kunnen gaan om exotische vrouwen te vinden, elk met een speciale dierennaam op basis van hun land van herkomst. Het is ook het hoofdkwartier van een prostitutiering en de meeste meisjes van de Menagerie zijn contractarbeiders.
Novokribirsk - De westelijke tegenhanger van Kribirsk, Novokribirsk, was een even kleine stad die in omvang explodeerde toen het vanuit het westen de toegangspoort werd tot de Schaduwvouw.
Novyi Zem - Ook bekend als de natie Zemeni, ligt Novyi Zem aan de overkant van de Ware Zee tegenover Fjerda en Ravka. Het wordt begrensd door het Wandering Isle in het noorden, de Zuidelijke Koloniën in het zuiden en de Ware Zee in het oosten. Novyi Zem is een relatief jonge natie in vergelijking met de anderen en staat bekend als een toevluchtsoord voor degenen die een nieuw leven willen beginnen. Het is ook de enige producent van Jurda. Novyi Zem is geïnspireerd door de grenskolonies van Amerika en Australië.
De orchidee - Een van de kleinere bordelen van Ketterdam.
Weeshuis - Het weeshuis voor oorlogswezen en oorlogsweduwen, opgericht door hertog Keramsov op zijn landgoed toen hij terugkeerde van de oorlog. Het wordt gerund door huishoudster-slash-directrice Ana Kuya. Waar Alina en Mal zijn opgegroeid.
De Alta - De hoofdstad van Ravka. Het is het politieke en culturele centrum van Ravka, waar zowel de koninklijke familie een half jaar is gevestigd als waar de Grisha wonen en trainen. De meeste rijke en aristocratische families van Ravka wonen in Os Alta, wat betekent dat de afnemende rijkdom van Ravka eerder naar de stad stroomt dan naar de mensen.
Os Kervo - De op een na belangrijkste en op een na grootste stad in Ravka naast Os Alta. Het is gelegen in het westen van Ravka aan de oevers van de Ware Zee. Als zodanig is het afgesneden van de rest van Ravka door de Shadow Fold. Het ontvangt echter vrijelijk alle handel en voorraden die zijn verstikt van de rest van Ravka. Een beweging om zich af te scheiden van de rest van Ravka en het land van West Ravka te worden, wint terrein in Os Kervo.
Ravka - Het belangrijkste koninkrijk van de serie. Het is waar de meeste Grisha en een aantal van de hoofdpersonages van de serie vandaan komen, waaronder Alina, Mal en generaal Kirigan. Ravka is constant in oorlog met Fjerda in het noorden en Shu Han in het zuiden. Het heeft ook te maken met een groeiende burgeroorlog dankzij het opdrogen van de hulpbronnen van het land doordat de Shadow Fold handels- en aanvoerroutes afsnijdt. Ravka is het enige land dat de Grisha volledig omarmt, waardoor ze het tweede leger worden en hen een elitestatus in de samenleving geeft. Ravka is gebaseerd op het 18e-eeuwse tsaristische Rusland.
Ravkans - De mensen van Ravka.
Schaduwvouw - Ook bekend als de Unsea, is de Shadow Fold een strook van bijna ondoordringbare duisternis gevuld met volcra en andere monsters die het koninkrijk Ravka in tweeën splitsen. Volgens de legende heeft de Black Heretic de Fold eeuwen geleden gemaakt, maar niemand weet precies hoe deze is gemaakt.
Shu - De mensen en afstammelingen van Shu Han.
Shu Han - Het koninkrijk ten zuiden van en momenteel in oorlog met Ravka. Shu Han is een wetenschappelijk en technologisch geavanceerde natie, hoewel dat grotendeels te danken is aan de onmenselijke behandeling van en experimenten met haar Grisha. Shu Han is een matriarchale monarchie die momenteel wordt geregeerd door de familie Taban. Shu Han is gebaseerd op Mongolië en China.
Zuidelijke koloniën - Een stuk land ten zuiden van Novyi Zem en momenteel gekoloniseerd door Kerch.
Echte zee - De belangrijkste oceaan van de wereld, het scheidt de belangrijkste naties in tweeën: Novyi Zem, de Zuidelijke Koloniën en het Wandering Isle in het oosten; Fjerda, Ravka en Shu Han in het westen met Kerch in het midden.
Tsibeya - Een onherbergzaam, bevroren toendragebied bedekt met permafrost dat de noordgrens van Ravka scheidt van Fjerda.
Het zwervende eiland - Een eilandstaat ten noorden van Novyi Zem en over de Ware Zee vanuit het noorden van Fjerda. De mensen zijn meestal roodharig en hebben groene ogen. Er is niet veel bekend over het Wandering Isle, behalve de geruchten dat de Kaelish-mensen geloven dat Grisha-bloed een wondermiddel is, dus oefenen ze rituelen uit om Grisha te vermoorden om hun bloed te drinken. The Wandering Isle is gebaseerd op Ierland.
Aarde - De mensen van Novyi Zem.
Personages en mensen
Alexei (Antonín Masek) - Een cartograaf in Alina's eenheid in het Eerste Leger. Vlucht van het schip en ontsnapt wanneer de sandskiff wordt aangevallen door volcra die de Fold oversteken. Is onbedoeld behulpzaam bij het in gang zetten van de plannen van de Crows.
Alina Starkov (Jessie Mei Li) - De hoofdpersoon. Een weeskind die ontdekt dat ze de zeldzame krachten heeft van een Sun Summoner. Als zodanig is zij de enige die de Shadow Fold kan vernietigen. Verscheurd tussen haar jeugdliefde voor Mal en de aantrekkingskracht die ze voelt voor de Darkling.
Ana Kuya (Elizabeth Ruiter) - Huishoudster en directrice van het weeshuis op het landgoed van hertog Keramsov. Een strenge maar goedhartige vrouw die probeert het goede te doen door haar wezen. Factoren in een aantal herinneringen van Alina en Mal.
The Apparat (Kevin Eldon) - Een priester en de spirituele adviseur van koning Pyotr. Hij is een fanatieke religieuze ijveraar die geobsedeerd is door Alina en haar krachten, omdat hij gelooft dat ze een levende heilige is. Geïnspireerd door de echte historische figuur Rasputin.
Arken Visser (Howard Charles) - Ook wel bekend als The Conductor, hij is een werktuigbouwkundig ingenieur en smokkelaar die een manier heeft bedacht om de Shadow Fold onder de nieuwsgierige ogen van de autoriteiten over te steken door een ingenieus treinmechanisme over de Fold te bouwen. Werkt ook samen met de generaal van West Ravkan in het Eerste Leger om een burgeroorlog aan te wakkeren.
Baghra (Zoë Wanamaker) - Een oude Grisha van onbepaalde leeftijd, Baghra heeft generaties Grisha getraind om hun gaven te ontgrendelen. Streng, meedogenloos in haar training en met een boosaardig scherpe tong, maar ze haalt het beste uit de Grisha die ze traint. De enige andere bekende Shadow Summoner en levende versterker ter wereld, samen met de Darkling.
The Black Heretic - Half Ravkan geschiedenis en half mythe, de Black Heretic is de Shadow Summoner die eeuwen geleden de Shadow Fold creëerde. Zijn naam wordt nog steeds met zacht gefluister of met een vloek uitgesproken.
Botkin Yul-Erdene (Hon Ping Tang) - Een voormalige Shu Han-huursoldaat die nu dienst doet als hand-tot-hand gevechtsinstructeur en wapenmeester voor de Grisha van het Kleine Paleis. Botkin werd gerekruteerd door de Darkling.
Commandant Chalikov (Steven Hartley) - Het hoofd van het Eerste Leger en de commandant van Mal. Chalikov, een door de strijd geharde veteraan, koestert een diepe afkeer en minachting voor de Grisha omdat zijn niet-Grisha-soldaten altijd als kanonnenvoer worden behandeld terwijl de Grisha wordt verheven.
David Kostyk (Luke Pasqualino) - Een verlegen en sociaal onhandige Fabrikator die niettemin een genie is met metal en een van de beste Durasts in het Tweede Leger. Ondanks zijn rustige en ongemakkelijke manieren, trok hij de aandacht van Genya Safin.
Dreesen (Sean Gilder) - Een meedogenloze koopman in Ketterdam die Alexei laat ontvoeren om de identiteit van de geruchten Sun Summoner te achterhalen. Huurt de kraaien hun baan om Alina Starkov te ontvoeren en belooft hen een miljoen dollar als ze slagen.
Dubrov (Andy Burse) - Een van Mal's twee beste vrienden in het Eerste Leger en een medespeler. Een beetje lichtgelovig en traag, maar toch een trouwe vriend.
Fedyor Kaminsky (Julian Kostov) - Een bekwame en krachtige Heartrender en een van de rechterhand van de Darkling. Samen met Ivan is hij een van de twee Grisha die is toegewezen om met Alina te reizen en hem te beschermen op weg naar het Kleine Paleis wanneer haar krachten worden ontdekt. Hij heeft ook de missie gekregen om de vermiste Nina Zenik op te sporen door de Darkling. Heeft een joviale en vriendelijke persoonlijkheid en houdt van Alina.
Generaal Kirigan ook bekend als The Darkling (Ben Barnes) - Leider van het tweede leger van Grisha en de machtigste Grisha die er bestaat. Een van de slechts twee bekende Shadow Summoners en tevens een levende versterker. Wil wat het beste is voor Ravka en vooral de Grisha, maar is niet alles wat hij lijkt te zijn. Zijn echte voornaam is Aleksander.
Generaal Zlatan (Tom Weston-Jones) - Een charismatische generaal in het Eerste Leger gestationeerd in West Ravka. Hij is de leider van de groeiende beweging om zich los te maken van de rest van Ravka en hun eigen land te worden.
Genya Safin (Daisy Head) - De enige bekende kleermaker ter wereld en dient in het Grand Palace als de persoonlijke assistent van de koningin. Ze werd gekozen door de Darkling en op jonge leeftijd aan de koningin geschonken om de relaties tussen de koninklijke familie en de Grisha te onderhouden en om informatie te verzamelen. Is Alina's eerste en beste vriend in het Kleine Paleis.
Inej 'The Wraith' Ghafa (Amita Suman) - De rechterhand van Kaz Brekker en de meesterspion van de Crows. Van Suli-achtergrond en opgeleid tot acrobaat. Bijgenaamd 'The Wraith' in de criminele kringen van Ketterdam dankzij haar spookachtige vermogen om in elke kamer te komen en elk gebouw te infiltreren. Heeft te allen tijde meerdere messen bij zich. Desondanks is ze zeer toegewijd aan haar Suli-religie.
Ivan (Simon Sears) - Een fel toegewijde Heartrender en de Grisha-gevechtspartner voor Fedyor, de andere helft van het gewaardeerde Heartrender-paar van de Darkling. Koud en onvriendelijk tegenover Alina, maar Kirigan zegt dat hij bij iedereen zo is. Fel loyaal aan de Darkling.
Jesper Fahey (Kit Young) - De scherpschutter van de Kraaien met bijna perfect doel. Onverbeterlijk flirten met een gokverslaving, hij mist nooit een kans om de slaap met een mooie man te gooien - maar hij mist ook nooit een gevecht of een shoot-out. Van Zemenitische achtergrond en al dan niet over griezelige capaciteiten.
Kaz 'Dirtyhands' Brekker (Freddy Carter) - De de facto leider van de Crows, ook wel bekend als de Dregs. Jong maar al een van de stijgende kingpins van de Barrel dankzij het feit dat hij een meesterstrateeg, ambitieus en gedurfd is. Door sommigen 'Dirtyhands' genoemd vanwege zijn bereidheid om elk werk te doen, hoe gewelddadig of gevaarlijk ook; door anderen de Bastard of the Barrel genoemd. Draagt altijd zwarte handschoenen en draagt een wandelstok met een zilveren kraaienkopsteel.
Koning Pyotr (David Verrey) - De koning van Ravka en een slappe, onwetende, overdreven toegeeflijke man. Een luie leider die niet gestoord lijkt te worden of zelfs maar merkt dat zijn land uit elkaar valt en mensen verhongeren terwijl hij zich in het Grand Palace verdiept. Het impliceert sterk dat hij zichzelf regelmatig aan Genya opdringt.
Malyen 'Mal' Oretsev (Archie Renaux) - Alina's beste vriendin van kinds af aan en uit hetzelfde weeshuis. Een uitzonderlijk begaafde spoorzoeker en soldaat in het Eerste Leger. Dienstplichtig om Morozova's hert voor de Darkling op te sporen en te doden. Heeft onuitgesproken gevoelens voor Alina.
Marie (Jasmine Blackborow) - Een Inferni in het Kleine Paleis en de beste vriendin van Nadia. Marie is een beetje roddelen en ijdel, maar is een van de weinige Grisha die vriendschap sluit met Alina. Treedt op als Alina's stand-in tijdens het Winterfeest.
Matthias Helvar (Calahan Skogman) - Een soldaat van Fjerdan Drüskelle die Nina gevangen neemt als ze op een missie is. Gespannen, koppig en onvriendelijk, maar heeft ook een strikte morele code die hij niet zal breken. Er is een vriendelijker, meer open persoon die worstelt om uit zijn harde opvoeding te ontsnappen.
Mikhael (Angus Castle-Doughty) - Mal's andere beste vriend en medespeler in het Eerste Leger. Hij is snel van begrip en een echte vriend. Hij is de eerste die hem en Dubrov inschakelt om Mal te vergezellen op gevaarlijke missies.
Milana (Julia Ubrankovics) - Heartrender die bij de Orchid werkt. Ingeroepen door Kaz Brekker om aan Dreesen cadeau te doen en is de Heartrender om Alexei te ondervragen.
Milo - De geit die Jesper vasthoudt en waarmee hij zich verbindt tijdens de eerste keer van de Kraaien via de Shadow Fold met de Conductor en die Mal onbedoeld helpt te ontsnappen uit het Grisha-kamp. Een overlevende net als de kraaien.
Morozova - Ook bekend als The Bonesmith. Een van de vroegste en krachtigste Grisha die ooit heeft bestaan. Hij creëerde mystieke, legendarisch zeldzame dieren met behulp van de botten van zijn vingers. Die dieren creëerden de krachtigste versterkers die Grishakind ooit heeft gekend, maar worden grotendeels als een mythe beschouwd. In de boeken staat hij ook bekend als Sankt Ilya in Chains.
Nadia (Gabrielle Brooks) - Een Tidemaker en Marie's beste vriend. Net als Marie is ze een van de weinige Grisha die vriendschap sluit met Alina in het Kleine Paleis, hoewel haar soms vluchtige karakter Alina afroept.
Nina Zenik (Danielle Galligan) - Een Ravkan Heart geeft zich over en bespioneert een geheime missie voor generaal Kirigan, ook bekend als de Darkling. Mooi, gedurfd en groots van hart, Nina is de eerste die een paar scheurtjes creëert in Matthias 'metaforische pantser. Nina is loyaal aan haar land en stelt vaak de behoeften van Ravka boven die van haar.
Pekka Rollins (Dean Lennox Kelly) - Een absoluut meedogenloze misdaadheer en de leider van de Dime Lions-bende. Hij regeert met ijzeren vuist over de criminele onderwereld van Ketterdam en er gebeurt niets in de Barrel waar hij niets van af weet. Zal iedereen doden die hem in de weg loopt zonder erbij na te denken. De belangrijkste rivaal van Kaz Brekker. Ze hebben een bittere geschiedenis.
Papaver (Micah Holmes) - Een danseres en entertainer in het Emerald Palace. Een voormalige vriend en zakenpartner van Kaz en vennoot van Arken. Is degene die Kaz de locatie van Arken geeft.
Prins Vasily (George Parker) - De prins van Ravka die net zo lui en toegeeflijk lijkt te zijn als zijn ouders.
Koningin Tatiana (Georgia Reece) - De koningin van Ravka. IJdel, heerszuchtig en neerbuigend, Tatiana is geobsedeerd door haar uiterlijk en afwijzend tegenover degenen die ze onder haar beschouwt.
Rotty (Narinder Samra) - Een lid van de Crows op een lager niveau en een van de boodschappers van Kaz Brekker.
Tante Heleen (Deirdre Mullins) - De eigenaar en mevrouw van The Menagerie. Misschien wel de machtigste vrouw in de Barrel die niet zal aarzelen om haar concurrentie of iemand die zich met haar zaken bemoeit, uit te schakelen. Kocht Inej als contractarbeider om in The Menagerie te werken en heeft geen problemen met het dwarsbomen van Kaz Brekkers plannen om te voorkomen dat hij Inej's contract overneemt.
Tofin (Jimmy Clark) - Eerste legersoldaat die met Mal naar het Kleine Paleis rijdt om het nieuws aan de Darkling te brengen dat het hert van Morozova was gevonden.
Zoya Nazyalensky (Sujaya Dasgupta) - Een buitengewoon bekwame Squaller en de Darkling's favoriete Grisha totdat Alina langskwam. Om deze reden is ze buitengewoon jaloers op en vijandig tegenover Alina. Desondanks is Zoya buitengewoon moedig en zal ze doen wat goed is om de mensen om haar heen te beschermen. Ze is buitengewoon slim en nuchter, waardoor ze een goede adviseur is.
Grisha-terminologie
Alchimie - Grisha in de Materialki-orde die het vermogen hebben om chemicaliën en vergiften te manipuleren. Hun paars keftas zijn geborduurd met rood.
Corporalki - De Orde van de levenden en de doden. Corporalki kan het lichaam op moleculair niveau controleren en manipuleren, om het te vernietigen of te genezen. Beschouwd als de hoogste orde van Grisha. Hun keftas zijn rood.
Corpsewitch - Grisha in de Corporalki-orde die het vermogen hebben om dood vlees en necromantie te manipuleren. Ze zijn zeldzaam genoeg om als louter mythes te worden beschouwd.
Durast - Grisha in de Materialki-orde die het vermogen hebben om vaste materie en materialen zoals metaal, hout, steen en glas te manipuleren en te transformeren. Hun paars keftas zijn geborduurd met grijs.
Etherealki - The Order of Summoners. Etherealki kan de natuurlijke elementen van de wereld, waaronder vuur, water en lucht, beheersen en manipuleren. Zeer zelden kunnen sommige Grisha schaduwen, duisternis of zonlicht manipuleren. Beschouwd als de op een na hoogste orde van Grisha. De Etherealkis ' keftas zijn donkerblauw.
Fabrikant - Een andere naam voor de Grisha van de Materialki-orde.
Genezer - Grisha in de Corporalki-orde die het vermogen hebben om wonden te genezen, sommige ziekten te genezen, gebroken botten te herstellen en de vitaliteit te herstellen. Hun rood keftas zijn geborduurd met grijs.
Heartrender - Grisha in de Corporalki-orde die de mogelijkheid hebben om iemands interne organen te beschadigen, de lucht uit iemands longen te stelen, hun luchtpijp te verpletteren, een hart te vertragen. Hun rood keftas zijn geborduurd met zwart.
hel - Grisha in de Etherealki-orde die het vermogen hebben om vuur te beheersen en te manipuleren. Ze worden meestal gecombineerd met andere Inferni. Hun blauw keftas zijn geborduurd in rood.
Materiaal - De orde van fabrikanten. Materialki heeft het vermogen om composietmaterialen te manipuleren, of ze nu door de mens zijn gemaakt of natuurlijk, en zijn dus de uitvinders en fabrikanten van de Grisha-wereld. Beschouwd als de laagste orde van Grisha. Hun keftas zijn paars.
Shadow Summoner - Een uiterst zeldzame Grisha van de Etherealki-orde, Shadow Summoners hebben de mogelijkheid om duisternis en schaduwen te manipuleren en te beheersen. Er zijn momenteel slechts twee Shadow Summoners bekend: The Darkling en Baghra. The Darkling is de enige Grisha die een geheel zwarte mag dragen kefta .
Squallers - Grisha in de Etherealki-orde die de mogelijkheid hebben om lucht en luchtdruk te manipuleren en te regelen. Ze worden meestal gecombineerd met Tidemakers. Hun blauw keftas zijn geborduurd in zilver.
Zonoproeper - De zeldzaamste summoners van de Etherealki-bestelling. Sun Summoners hebben de mogelijkheid om puur zonlicht en warmte te manipuleren en te beheersen. Op dit moment is Alina Starkov de enige bekende Sun Summoner ter wereld. Alina mag geen zwarte dragen kefta , maar een blauwe met gouden borduursels.
Kleermaker - Een zeer zeldzame Grisha in de Corporalki-orde. Kleermakers hebben het vermogen om het uiterlijk van een persoon te veranderen, waardoor ze geweldig zijn om cosmetische redenen of om spionage. Momenteel is Genya Safis de enige bekende kleermaker die er bestaat. Kleermakers hebben geen kefta kleur; Genya draagt de met goud geborduurde crème keftas van de paleisbedienden.
Tidemakers - Grisha in de Etherealki-orde die het vermogen hebben om water te manipuleren en te beheersen. Ze zijn meestal gekoppeld aan Squallers. Hun blauw keftas zijn geborduurd in lichter blauw.
Andere / algemene terminologie
Versterker - Zeldzame en krachtige artefacten die de kracht van een Grisha kunnen vergroten. Ze zijn gemaakt van botten, tanden, veren en andere delen van bepaalde dieren. Alleen de Grisha die het dier doodt, kan de versterker dragen. In de boeken worden ze alleen als accessoire gedragen; in de serie worden ze in de huid geënt.
Kraaien - De bemanning van Kaz Brekker en een snel opkomende bende in de Barrel, ook al zijn de leiders jong. Eigenaars van de Crow Club.
De snede - Een zeldzame en buitengewoon dodelijke zet die alleen de krachtigste Summoners onder de knie kunnen krijgen. Het omvat het vormgeven van schaduwen of licht tot een blad van pure materie dat door alles wat er bestaat, zowel organisch als anorganisch, kan snijden.
Dime Lions - De bende van Pekka Rollins en de machtigste bende in Ketterdam. Voor nu.
Droogsel - Een andere naam voor de kraaien. In de boeken is dit de officiële naam van de bende.
Drüsje - Het Fjerdan-woord voor 'heks'.
Drüskelle - Elite Fjerdan-eenheden van heilige soldaten die gespecialiseerd zijn in heksenjacht. Ze sporen Grisha op en brengen hen terug naar de Ice Court voor veroordeling, maar geen enkele veroordeling is ooit geëindigd in iets anders dan de dood. Nog bijgeloviger en angstiger voor Grisha dan de meeste Fjerdans, wordt Drüskelle van jongs af aan getraind en geleerd dat Grisha slechte wezens zijn die mensen toverspreuken en ze vermoorden.
Fenomeen - Wat een passerende Kerch-reiziger Alina en Mal noemt. Het is Kerch voor 'geesten'. Maar het betekent ook 'overlevenden'.
Eerste leger - Het leger van Ravkan bestaat uit niet-Grisha-troepen. Het Eerste Leger opereert grotendeels onafhankelijk van het Tweede Leger en wordt behandeld als het minste van de twee legers, ondanks het feit dat er het grootste aantal slachtoffers valt. Er is veel wrok onder de soldaten van het Eerste Leger voor de Grisha.
Grisha - Het woord voor mensen die de bekwaamheid hebben om de kleine wetenschap aan te boren en te beoefenen, wat de meesten magie noemen.
Grishaverse - De term voor het fictieve universum dat alle boeken van Leigh Bardugo in die wereld omvat. Tot nu toe omvat dat de originele Grisha-trilogie van Shadow and Bone, Seige en Storm, en Ruin and Rising ; de Six of Crows / Crooked Kingdom duologie; en de King of Scars / Rule of Wolves duologie.
Kefta - De lange, geborduurde jassen gedragen door het leger van Grisha. Elke Grisha-bestelling heeft zijn eigen kefta Kleur.
Kruge - Kerch-valuta
Merzost - Een duistere en verboden Grisha-praktijk. Merzost overschrijdt de grenzen van de natuurlijke wereld en de kleine wetenschap en verdraait de scheppingsdaad. Slechts een paar Grisha in de geschiedenis zijn krachtig genoeg, wanhopig genoeg of machtshongerig genoeg om te proberen merzost. Trekt een vreselijke prijs af aan de Grisha die het probeert, vaak op een vreselijke manier terugkaatsend. Hoe de Shadow Fold is gemaakt.
'Moi Tsaar' - Een uitdrukking van Ravkan die 'Mijn tsaar' betekent. Het equivalent van 'Uwe Hoogheid' of 'Mijn koning'.
Morozova's hert - Een gigantisch, mythisch wit hert en de eerste van de legendarische versterkers die Morozova heeft gemaakt. Van het gewei van het hert wordt gezegd dat het de Grisha verleent die hen onvoorstelbare macht claimt. Het hert dat in haar dromen aan Alina blijft verschijnen.
'Moya Tsaritsa' - Een uitdrukking van Ravkan die 'Mijn tsarina' betekent. Het equivalent van 'Uwe Hoogheid' of 'Mijn koningin'.
Nichevo'ya - Wezens die door de Darkling uit pure schaduw zijn gemaakt en die doen wat hij wil. Een hapje van A. nichevo'ya kan een persoon vergiftigen; genoeg happen kunnen ze in a veranderen nichevo'ya gruwel. In Ravkan betekent het woord 'niets'.
Oprichnik - Een lid van de persoonlijke bewakers van de Darkling. Ze zijn elite Grisha. (mv. oprichniki )
Otkazat’sya - Ravkan-woord voor degenen die geboren zijn zonder Grisha-geschenken. De otkazat’sya zijn letterlijk 'de verlatenen' in de Ravkan-taal. Kan ook worden gebruikt als een woord voor 'wees'.
'Heiligen!' - Een veelgebruikt gezegde dat als iets wordt gebruikt, van een milde uitroep tot een boze krachtterm. Een algemeen bekende uitdrukking die in meerdere landen wordt gebruikt.
Sandskiffs - De gigantische, laaghangende schepen die door de Grisha zijn gebouwd om de Shadow Fold te doorkruisen. Gebouwd op gigantische ski's om over zand te glijden nadat Squallers hun grote zeilen met wind hebben gevuld.
Saint / Saint - Het mannelijke / vrouwelijke woord Ravkan dat 'heilige' betekent. De mensen van Ravka zijn begonnen naar Alina te verwijzen als Sankta Alina.
Tweede leger - Het leger van Ravkan bestaat uit Grisha. Hoewel het veel kleiner is dan het Eerste Leger, wordt het als elite beschouwd en wordt het veel beter behandeld. Vanwege decennia van gemeden en gevreesd worden, kijken de Grisha nu neer op het Eerste Leger en niet-Grisha.
De kleine wetenschap - De Grisha-term voor hun gaven. Grisha heeft het vermogen om materie op moleculair niveau, d.w.z. de kleinste wetenschap, te manipuleren en te beheersen.
Stadswacht - De politie van de gemeente Ketterdam.
Volcra - Monsterlijke wezens die de Shadow Fold bevolken en rondsnuffelen. Reusachtige vliegende jagers met leerachtige vleugels, vlijmscherpe en vuile klauwen die een persoon kunnen vergiftigen, en grillige tanden. Naar verluidt blind vanwege het leven in duisternis, maar jagen op geluid en geur. Weinigen die worden gepakt door een volcra-ontsnapping.
Winter meisjes - Ook wel het King and Queen's Fete genoemd, het is een groots bal dat tijdens het winterseizoen wordt gehouden. Bijgewoond door de adel en de Grisha. Een uitbundig feest vindt de Darkling een verspilling van tijd en de beperkte middelen die ze hebben.