Sherlock is ongetwijfeld een van de beste werken van de BBC, met enkele briljante citaten geschreven door getalenteerde schrijvers en gebracht door uitstekende acteurs.
Hoewel er veel pogingen zijn geweest om de verhalen van de iconische detective van Arthur Conan Doyle opnieuw te vertellen, hebben weinigen meer kritisch en commercieel succes gehad dan de BBC-serie. Sherlock . Dit succes komt voort uit verschillende sleutelfactoren, waarvan geen enkele belangrijker is dan het uitstekende schrijfwerk van de show.
Gerelateerd: 5 manieren waarop The Irregulars de beste Sherlock Holmes-show is (en 5 alternatieven)
Mark Gatiss en Steven Moffat (onder anderen) hebben de avonturen van Sherlock Holmes en John Watson verfilmd naar het kleine scherm en daarbij enkele briljante momenten geschreven. Deze momenten bevatten vaker wel dan niet enkele van de beste citaten die ooit voor televisie zijn geschreven, die allemaal altijd geestig, diepzinnig en slim zijn.
'Ik ben geen psychopaat, Anderson. Ik ben een hoogfunctionerende sociopaat. Doe je onderzoek.' -Sherlock Holmes
Sherlock Holmes is zeker niet iemand die een geestig antwoord op een misplaatste belediging schuwt; sterker nog, je zou kunnen zeggen dat hij ervoor leeft. Een goed voorbeeld hiervan is wanneer Anderson hem een psychopaat noemt en hem beschuldigt van moord, wat Holmes ertoe aanzet de beschuldiging van moord terzijde te schuiven en Anderson's psychopathie-diagnose te corrigeren.
Wat het citaat zo briljant maakt, afgezien van de feitelijke weergave van Holmes, is dat hij de diagnose corrigeert door te beweren dat hij duidelijk een sociopaat is, wat veel meer zegt over hoe Sherlock zichzelf ziet dan alleen maar tegen Anderson te zeggen dat hij dat was. fout.
'Het spel begint!' -Sherlock Holmes
Geen enkele televisie- of filmstudio zou een Sherlock Holmes-bewerking durven produceren zonder te verwijzen naar 'het spel', en de BBC is daarop geen uitzondering. In Sherlock , hebben de schrijvers de beroemde zinsnede uit de romans een moderne draai gegeven, waarbij ze de verouderde zinsnede 'afoot' hebben vervangen door 'on' om het gezegde meer passend te maken voor het tijdperk.
De moderne versie van de lijn is nog steeds net zo iconisch en zal zeker de rillingen over de ruggengraat van Sherlock Holmes-fans veroorzaken wanneer deze wordt uitgesproken voor een grote zaak. De schittering van het citaat komt voort uit het feit dat zoiets gruwelijks als een moord nogal grillig klinkt, waardoor inzicht wordt gegeven in de ongebruikelijke sociopathische psyche van Holmes.
'Een mooie moord. Dat zal je opvrolijken.' - Mevrouw Hudson
Het is moeilijk om mevrouw Hudson niet te aanbidden, ondanks haar twijfelachtige criminele verleden. Deze aanbidding komt voort uit haar moederlijke charme en scherpzinnige humor, die zelfs Sherlock Holmes zelf grappig vindt.
Er zijn veel hilarische en briljante citaten die kunnen worden toegeschreven aan mevrouw Hudson, maar één steekt boven de rest uit als een van de beste citaten uit de hele show. Als ze hoort hoe Sherlock kreunt dat ze zich verveelt, probeert mevrouw Hudson hem gerust te stellen met het vooruitzicht op een 'aardige moord', waarop Sherlock antwoordt 'kan niet te vroeg komen', wat nogmaals aantoont hoe hilarisch geen voeling heeft met de normaliteit. de bewoners van 221B Baker Street zijn dat echt.
'Heb je mij gemist?' - Jim Moriarty
Als een van de grootste fictieve schurken ooit gemaakt, kan bijna alles wat Moriarty zegt als sinister worden geïnterpreteerd. Zelfs woorden zo onschuldig als 'heb je me gemist?' zijn schrijnend voor degenen die weten welke verschrikkingen ze met zich meebrengen. Gezien het feit dat Moriarty een van de beste heeft Sherlock karakterbogen, deze woorden waren zeker een genot voor fans van de show.
Omdat Sherlock aan het einde van seizoen 3 net een moord had gepleegd, kon zelfs zijn broer, Mycroft, hem niet redden van ballingschap en een vrijwel zekere dood. Ironisch genoeg was Moriarty de enige persoon die hem had kunnen redden, en dat deed hij postuum, met vier woorden: 'heb je me gemist?' Het citaat is speels en toch sinister, wat een perfecte samenvatting is van Moriarty’s karakter en daardoor een van de beste citaten in de serie is.
'Alle levens eindigen; alle harten zijn gebroken. Zorgzaamheid is geen voordeel, Sherlock.' - Mycroft Holmes
Mycroft Holmes staat symbool voor de stereotiepe Britse adel, die bekend staat om hun stijve bovenlip-houding. Mycroft wordt herhaaldelijk afgebeeld als een beetje stoïcijns Sherlock , waarbij pragmatisme de voorkeur krijgt boven emotie als het gaat om het nemen van moeilijke beslissingen.
Hij herinnert zijn jongere broer herhaaldelijk aan de nadelen die verbonden zijn aan 'emoties' in de serie, maar geen enkele gelegenheid is aangrijpender of betekenisvoller dan in 'A Scandal in Belgravia'. Ironisch genoeg herinnert Mycroft Sherlock eraan dat 'zorgzaamheid geen voordeel is' in een poging hem te troosten, maar de ironie staat de tot nadenken stemmende briljantheid van het citaat niet in de weg. Natuurlijk is Sherlock zowel harteloos als geneigd om tijdens de show zijn hart op zijn mouw te dragen, tot grote afkeuring van Mycroft.
'In een wereld van afgesloten kamers is de man met de sleutel koning. En lieverd, je zou mij eens met een kroon moeten zien.' - Jim Moriarty
Een kwaadaardig genie als Moriarty moet simpelweg een arsenaal aan geweldige citaten hebben die zowel zijn persoonlijkheid als zijn kwade bedoelingen samenvatten. Dankzij het uitstekende inschrijven Sherlock Moriarty heeft een overvloed aan citaten met de bovenstaande beschrijving, waarbij die in 'The Reichenbach Fall' tot de beste van het stel behoort.
Moriarty onthult hoe gevaarlijk hij is terwijl hij oog in oog staat met Sherlock, maar op een grillige en poëtische manier waaraan het publiek gewend is geraakt wanneer het kwade genie spreekt. Het citaat is even briljant als origineel en is slechts een van de vele voorbeelden van uitstekend scriptschrijven Sherlock .
'Ik hoor altijd 'sla me in mijn gezicht' als je praat, maar meestal is het subtekst.' - John Watson
Beste vrienden zijn met Sherlock Holmes heeft zeker zijn voordelen, maar zoals John Watson zal beamen, heeft het ook nadelen. De grootste hiervan is dat hij de woedende arrogantie van Sherlock moet verdragen, iets dat John door de serie heen behoorlijk goed leert doen.
In 'A Scandal in Belgravia' is John echter brutaal eerlijk tegen Sherlock en vertelt hem dat hij altijd 'me in het gezicht slaat' hoort als hij spreekt, wat voor een heel grappig moment zorgt. Iedereen kent minstens één persoon op wie dit citaat van toepassing is, en Sherlock, hoe lief hij ook is, verdient aantoonbaar af en toe een klap in het gezicht van John. Sommige fans zullen misschien beweren dat het paar, gezien de bereidheid van John om Sherlock fysieke pijn toe te brengen, niet eens echte vrienden zijn.
'Het is de zwakheid van het genie, John. het heeft een publiek nodig.' -Sherlock Holmes
Volgens Mycroft heeft Sherlock het 'brein van een wetenschapper of een filosoof', dus het is niet verwonderlijk dat de detective interessante meningen kan vormen over een groot aantal kwesties. In een gesprek met John deelt Sherlock zijn gedachten over het idee dat genialiteit 'een publiek' nodig heeft, wat een interessante maar nauwkeurige opvatting is, aangezien Sherlock zelf een genie is.
Gerelateerd: 10 grote tekortkomingen van Sherlock die fans liever negeren
Het citaat is diepgaand, en er wordt gezegd dat het de allereerste aflevering van de hele serie is, wat niet onbelangrijk is. Vanaf het punt waarop het citaat wordt uitgesproken, herkadert het de manier waarop het publiek Sherlock en het andere genie bekijkt dat gedurende de show te zien is, wat de schittering ervan onderstreept.
'Anderson, praat niet hardop. Je verlaagt het IQ van de hele straat.' -Sherlock Holmes
De gelijknamige hoofdpersoon van de BBC Sherlock is symbolisch voor het geestige scriptschrijven van de show en wordt vaak afgebeeld met epische beledigingen en humoristische overpeinzingen. Er zijn veel citaten van hoge kwaliteit in de allereerste aflevering van Sherlock , maar weinigen zijn beter dan diegene die Sherlock tegen Anderson zegt terwijl hij probeert de studie in een roze zaak op te lossen.
Nadat Anderson (onvermijdelijk) iets stoms heeft gezegd, antwoordt Sherlock met een klassiek antwoord in Sherlock-stijl, dat geestig, vernietigend en hilarisch is. Het antwoord van Sherlock deed zijn werk ook, zoals Sherlock-fans met scherpe oren zullen hebben opgemerkt, aangezien Anderson de rest van de aflevering geen woord meer zegt.
'Lieve God. Hoe is het in je grappige kleine hersenen? Het moet zo saai zijn.' -Sherlock Holmes
Met de beperkte sociale vaardigheden van Sherlock is het geen verrassing dat hij vaak nogal beledigende overpeinzingen uit over zijn vrienden en collega's. Zijn sociale onbekwaamheid (en ongeëvenaarde intellect) wordt duidelijk in Sherlock 's allereerste aflevering, waarin hij in één korte opmerking de commissaris van politie en zijn nieuwe huisgenoot beledigt.
Als er één citaat zou zijn dat Sherlock Holmes perfect zou kunnen samenvatten, dan zou het deze zijn. In zestien woorden vat het citaat de arrogantie, intelligentie en afstand van de iconische detective ten opzichte van alle anderen in de ‘normale’ samenleving samen, wat het zo briljant maakt.
Volgende: De eerste en laatste regel van elk hoofdpersonage in The Sherlock