Sneeuwwitje en de zeven dwergen is een Disney-klassieker, maar hoe dicht was het bij het boek? We duiken in tien van de grootste verschillen tussen hen.
De Sneeuwwitje film was de eerste volledige animatie van het Disney-bedrijf. Het is bijna ondenkbaar, gezien het feit dat Disney tegenwoordig eigenlijk elk facet van entertainment bezit, maar toen waren ze slechts een bescheiden filmstudio.
Deze eerste film was een bewerking van een sprookje uit de 1812-collectie van De sprookjes van Grimms , door The Brothers Grimm. Er zijn enkele algemene overeenkomsten in verhaallijn en personages, maar gezien de noodzaak voor Disney om de film een geheel gezinsvriendelijkere route te geven, zijn er ook veel veranderingen aangebracht tussen de originele en filmversie van Sneeuwwitje .
10Sneeuwwitjes echte moeder
Het allereerste begin van de roman is volledig uit de film gesneden. In plaats van te leren over de jeugd en achtergrond van Sneeuwwitje, worden we meteen in het diepe gegooid. Ze woont bij haar ijdele, gewelddadige stiefmoeder en is er niet bepaald blij mee. In het boek komen we eigenlijk te weten over de echte moeder van Sneeuwwitje, die haar vinger aan een naald prikt, een mooie dochter wenst en dan tijdens de bevalling overlijdt ... Je kunt een beetje zien waarom deze donkere opening de snee niet heeft gemaakt .
9Het kannibalisme
Dit is weer een voorbeeld van de gebroeders Grimm die een beetje ver gaan. Hun sprookje (en nog veel meer van hun werken) belanden vaak in vreemd duistere, gewelddadige rijken. Deze is niet anders. Zoals we allemaal weten, wil de jaloerse stiefmoeder van Sneeuwwitje dat The Huntsman haar hart terugbrengt als bewijs dat hij erin geslaagd is haar te vermoorden, maar hij heeft de daad niet uitgevoerd.
Dit verhaal sist in feite uit in de film, maar in het originele boek bracht hij de longen en lever van een zwijn terug. Rekening houdend met het feit dat de boekversie van de koningin deze orgels zou eten, is het een geluk dat ze alleen met zwijnen eindigde.
8De Three Bears-Esque Entrance
Wanneer Sneeuwwitje voor het eerst het huis van de zeven dwergen vindt, is ze begrijpelijkerwijs behoorlijk in de war, gezien het feit dat de kleine bedden mogelijk zijn gemaakt voor een groep weeskinderen. In de film komen de dwergen thuis en ontdekken ze dat ze languit in slaap is gevallen over drie van de kleine bedden, maar in het boek probeert ze ze gewoon allemaal totdat ze er een vindt die comfortabel genoeg is om in te rusten. Ze neemt ook monsters hun miniatuurmaaltijden en wijn, een beetje zoals Goudlokje.
7De geregen kleding
De eerste van de drie pogingen die de koningin rechtstreeks op het leven van Sneeuwwitje doet, is een heel vreemde, zelfs voor een Disney-schurk . Ze besluit het huis van de dwergen te zoeken en, verkleed als verkoper van waren, probeert ze Sneeuwwitje een lijfje vol zijdezacht kant te verkopen. Ze accepteert, maar de koningin besluit haar stevig genoeg vast te binden om haar te doden, waardoor Sneeuwwitje flauwvalt.
Gelukkig komen de dwergen net voordat Sneeuwwitje daadwerkelijk sterft en ze slagen erin haar leven te redden. We kunnen gerust zeggen dat deze inventieve poging tot moord niet in de film voorkomt.
6De gifkam
Op een vergelijkbare manier komt de tweede aanslag van de koningin op het leven van Sneeuwwitje ook niet in de film voor, waarbij de vreemde benadering van het linkerveld exclusief voor het boek is gereserveerd. De koningin keert terug naar het huis van de dwergen, deze keer verkleedt ze zich als een kamverkoper (wat een vreemd specifieke look is) en geeft Sneeuwwitje een kam. Het lijkt iets waar je achterdochtig naar zou zijn, maar dat was ze blijkbaar niet. Door het gif in de kam viel Sneeuwwitje weer flauw, maar nogmaals, de dwergen zijn er net op tijd.
5Halve en halve appel
Ten slotte haalt de derde poging van de koningin het in beide versies van Sneeuwwitje . Het is een bijzonder beroemd moment, waarbij de koningin haar stiefdochter een vergiftigde appel presenteert die Sneeuwwitje in een voor onbepaalde tijd in slaap zou moeten brengen.
Ze is eindelijk achterdochtig en in het boek demonstreert de koningin de veiligheid van de appel door eerst haar helft op te eten. Deze helft is echter niet vergiftigd, en die van Sneeuwwitje is dat wel. De film bevat deze halve en halve appel niet, en in plaats daarvan belooft de koningin dat het een magische appel is.
4De slaap van een jaar
Nadat ze de appel had gegeten, kunnen de dwergen er niet net op tijd komen om Sneeuwwitje te redden, zoals ze de afgelopen twee keer hebben gedaan. Ze gaan ervan uit dat ze dood is en de film creëert dat iconische beeld van haar permanent slapend in de glazen kist. Ze waken een heel jaar over haar. Je zou denken dat ze in die tijd zou stikken of uiteenvallen, maar dat lijkt het niet. Het boek laat haar daar een jaar niet in zitten. In feite houdt het boek haar slechts drie dagen in slaap.
3De opwekking van Sneeuwwitje
Na de drie dagen of het hele jaar (wat u maar wilt) Sneeuwwitje krijgt eindelijk een happy end, en we zien haar herleven van de verschrikkelijke betovering. Om de trend van 'de eerste kus van ware liefde' aan te wakkeren, zien we de prins terugkeren naar de film om haar lijk te kussen (heel raar, als je erover nadenkt), waardoor ze wakker wordt.
In het boek zijn de dingen een stuk minder romantisch en een beetje meer toevallig. De prins maakt een aardig gebaar en wil haar meenemen om goed te rusten, maar haar daadwerkelijke opwekking komt simpelweg door per ongeluk de gifappel uit haar keel te verdrijven.
tweeDe dood van de koningin
Hoewel de koningin in beide versies sterft, is de feitelijke methode heel anders. Ze sterft veel eerder in de film, met een nogal matte ondergang als ze haar van een klif ziet vallen als gevolg van een blikseminslag. Er is een veel persoonlijker, wraakzuchtiger en bevredigender einde voor het personage in het boek. Ze wordt gedwongen te dansen op gloeiend hete ijzeren pantoffels tot ze dood neervalt. Het is cooler, maar misschien een beetje te martelend voor een kinderfilm.
1De bruiloft
Het laatste verschil tussen de twee versies is het einde. Terwijl de film eindigt met de prins die Sneeuwwitje nieuw leven inblaast met zijn kus en ze terugdwalen naar zijn kasteel, is er een veel langer einde in het boek.
De twee trouwen, en de spiegel aan de muur vertelt de koningin dat de bruid van de prins nu de mooiste van allemaal is. Ze gaat op onderzoek uit en ontdekt dat Sneeuwwitje weer tot leven is gekomen, en dat is waar de prins het scenario bedenkt om de dood van de koningin te veroorzaken.