Het originele script van Sweeney Todd heeft een aanzienlijk donkerder einde dat de tragedie van de musical benadrukt en een muzikaal nummer met geesten bevat.
Tim Burtons Sweeney Todd: De demonenkapper van Fleet Street is een van de grootste filmmusicals, maar het oorspronkelijke einde was aanzienlijk donkerder. Aangepast van de musical van Steven Sondheim en uitgebracht met lovende kritieken: Sweeney Todd is een voorbeeldige weergave van Burtons macabere en tragische gevoeligheden. Het was ook de zesde van momenteel acht samenwerkingen tussen Burton en ster Johnny Depp.
Sweeney Todd volgt de wraakzuchtige kapper (Depp) terwijl hij na vijftien jaar ballingschap terugkeert naar Londen. Hij zoekt wraak op rechter Turpin (Alan Rickman), die hem valselijk veroordeelde omdat Turpin hongerde naar Todds vrouw Lucy (Laura Michelle Kelly), en vervolgens zijn kind stal. Eigenaar van taartenwinkel Nellie Lovett ( Helena Bonham Carter ) moedigt Todd aan om een partnerschap aan te gaan en cliënten te vermoorden, zodat ze van hun organen taarten kan bakken.
Gerelateerd: Waarom Tim Burton een hekel had aan het alternatieve einde van Nightmare Before Christmas
Nadat hij Turpin heeft vermoord, is Todd geschokt als hij ontdekt dat zijn blinde woede ervoor zorgde dat hij een bedelaarsvrouw vermoordde, waarvan later bleek dat het Lucy was, die tot waanzin werd gedreven door de kwelling van Turpin. Sweeney Todd eindigt met de kapper die Lovett vermoordt omdat hij beweert dat Lucy jaren eerder was overleden voordat zijn keel op zijn beurt werd doorgesneden door Toby (Ed Sanders), een jonge jongen onder haar hoede. Er wordt gesuggereerd dat Todd Toby toestaat hem te vermoorden, maar het originele script maakt dit veel explicieter. Het scenario offert een deel van de subtiliteit van de film op, maar verduidelijkt Todds wroeging terwijl hij wordt achtervolgd door zijn slachtoffers in een laatste muzikaal nummer.
Sweeney Todd De laatste scène toont de bloeddorstige kapper van Johnny Depp die Lucy's lichaam vasthoudt, terwijl Toby achter hem aan kruipt. Er wordt gesuggereerd dat Todd zich bewust is van zijn aanwezigheid en zijn nek opheft om de moord voor de jongen gemakkelijker te maken. Er is echter een blik van verwarring vlak voordat zijn keel wordt doorgesneden, waardoor zijn overlijden dubbelzinnig blijft. Het oorspronkelijke einde van het script verduidelijkt deze daad, terwijl Todd zich omdraait en Toby uit de schaduw ziet verschijnen. Terwijl de jongen Todds scheermes oppakt, knoopt de kapper zijn kraag los en kantelt zijn hoofd achterover. Het einde van de uiteindelijke film is onmiskenbaar tragisch, waarbij Depp een van zijn beste optredens levert, maar het script benadrukt echt het verdriet van Todd. Als Todd de jongen aankeek terwijl zijn keel werd doorgesneden, zou zijn boog zijn verbeterd, niet alleen door de dood te aanvaarden, maar in stilte te smeken dat er een einde zou komen aan zijn ellende.
Dit is slechts één verschil in het script dat voor een nog donkerder einde zou hebben gezorgd. De climax van het scenario is grootser en gruwelijker. In de film gooit Todd Lovett in haar bakoven en kijkt haar koel aan, onwrikbaar terwijl ze levend brandt. In het script zakt hij echter op zijn knieën en bedekt zijn oren om haar geschreeuw te overstemmen, voordat hij naar Lucy's lichaam kruipt. Hij lijkt menselijker en verslagen, overweldigd door verdriet terwijl hij snikt, terwijl hij kalm blijft in de film. Het script bevat ook een extra nummer dat ontbreekt in de film van Tim Burton, waarin Todds slachtoffers opnieuw verschijnen als geesten, waaronder Turpin en Lucy. Todd en Lovett keren ook terug als geesten, voordat hij alleen wordt achtergelaten in de duisternis, terwijl zijn leven voor zijn ogen flitst terwijl hij instort in zijn eigen bloed. De reeks is spannend en maakt duidelijk hoe diep Todd werd achtervolgd door zijn daden.
Het muzikale nummer van het script had opvallende beelden kunnen opleveren, maar vanuit het perspectief van het vertellen van verhalen is dat niet nodig. Sweeney Todd: De demon van Fleet Street kiest in plaats daarvan voor terughoudendheid, met een meer ontnuchterende slotscène die de gruwel van Todds acties onderstreept. Het ene lijk wiegt het andere, Todds laatste beeld is het gezicht van zijn verloren liefde, een reünie die past bij een echte Tim Burton-tragedie.
Volgende: Sweeney Todd vervulde het originele Edward Scissorhands-plan van Tim Burton