In de Netflix-versie van Sweet Tooth kreeg Dr. Singh opzettelijk een heel ander achtergrondverhaal dan dat van zijn tegenhanger in de strip.
Dr. Singh van de veelgeprezen show Zoetekauw is niet hetzelfde personage dat wordt geportretteerd in de strips waarop hij is gebaseerd. Netflix vernieuwde zijn achtergrondverhaal, waardoor hij een compleet andere moraal en motivatie kreeg dan zijn vroegere zelf. Hoewel deze verandering op het eerste gezicht het bronmateriaal lijkt te negeren, toont dit aan dat het gewijzigde verhaal van Dr. Singh zeer opzettelijk was.
In de show wordt Dr. Aditya Singh (Adeel Akhtar) geïntroduceerd als een liefhebbende echtgenoot die veel zorgt voor zijn zieke vrouw, Rani Singh (Aliza Vellani). Hij is zo toegewijd aan haar dat hij zelfs bereid is een compromis te sluiten over zijn principes om Rani te redden van een dodelijk virus dat gewoonlijk de zieken wordt genoemd. De komische tegenhanger van Dr. Singh kiest er echter niet uit liefde voor om te experimenteren met deels dierlijke, deels menselijke hybriden. In de strip is de vrouw van Dr. Singh al overleden. Zijn motieven voor het ontleden van hybride kinderen zijn puur egoïstisch, wat hem tot een zeer onaangenaam individu maakt.
Verwant: Zoete tand: de grote crumble uitgelegd
Door Dr. Singh met tegenzin te laten experimenteren met hybriden ter wille van zijn vrouw, wordt hij afgeschilderd als een sympathieker karakter, wat de karakterverandering rechtvaardigt. Hij weet dat zijn daden verkeerd en onethisch zijn, maar hij weet ook dat Rani een geneesmiddel nodig heeft om in leven te blijven. De weifelende vastberadenheid van Dr. Singh staat in schril contrast met de houding van zijn personage in de strip, die geen spijt toont voor het vermoorden van hybriden. De Zoetekauw De komische versie van Dr. Singh gelooft dat het zijn lot is om de remedie te vinden en de redder van de mensheid te worden. Omdat Dr. Singh van Netflix zich niet alleen schuldig voelt over zijn daden, maar dit ook doet voor iemand anders dan zichzelf, roept zijn situatie gevoelens van medelijden op in plaats van haat. Zijn morele strijd zorgt ervoor dat fans zijn daden kunnen begrijpen, ook al kunnen ze deze niet goedkeuren.
Hoewel de verandering in motivatie van Dr. Singh afwijkt van het bronmateriaal, was de verandering noodzakelijk voor de aanpassing van Netflix Zoetekauw werken. In plaats van de avonturen van één enkel personage te volgen, verkent Netflix deze post-apocalyptische setting door de lens van meerdere inwoners om de omvang van de fantastische wereld beter weer te geven. Terwijl de mens-hert-hybride Gus (Christian Convery) en de reis van beschermer Jepperd (Nonso Anozie) vragen beantwoordt over de oorsprong van de zieken tijdens hun zoektocht naar Gus' moeder Birdie (Amy Seimetz), heeft het originele Netflix-personage Aimee (Dania Ramirez) een toevluchtsoord voor de verscheidenheid aan andere hybride kinderen die er bestaan. Dr. Singh voltooit de trifecta van het hoofdpersonage door de angst en wreedheid weer te geven die menselijke gemeenschappen hebben overgenomen vanwege de zieken. Als het oorspronkelijke achtergrondverhaal van Dr. Singh behouden zou blijven, zou zijn verhaal veel moeilijker te bekijken zijn in vergelijking met de naïeve Gus en de filantropische Aimee. Zijn nieuwe achtergrondverhaal biedt korte momenten waarop fans kunnen juichen voor zijn gelukkige einde met Rani, net zoals ze dat zouden doen voor Gus en Aimee.
Het herschreven achtergrondverhaal van Dr. Singh maakt zijn ontwikkeling in Zoetekauw seizoen 2 des te raadselachtiger. Netflix zou het bronmateriaal kunnen blijven veranderen door het morele conflict van Dr. Singh te volgen naarmate het experiment vordert. Netflix zou echter ook het script kunnen omdraaien en Dr. Singh langzaam een verlosserscomplex laten groeien dat sterk op zijn tegenhanger in de strips lijkt. Misschien zou Netflix beide ideeën zelfs kunnen samenvoegen tot een soort hybride. Hoe het ook zij, de reis van Dr. Singh zal zeker een belangrijk onderdeel zijn van seizoen 2.
Meer: Sweet Tooth Seizoen 2 belooft het hybride einde van S1 waar te maken