Waarschuwing: SPOILERS vooruit voor de Ted Lasso finale seizoen 2!
Nate Shelley bekende tegenover Roy Kent dat hij Roy's vriendin Keeley Jones eerder had gezoend in de Ted Lasso seizoen 2 finale, maar de onbezorgde reactie van Roy was heel logisch. Behalve dat Nate een zet deed, kreeg Keeley tijdens het seizoen ook te maken met meer romantische onrust nadat voormalig vlam Jamie Tartt zijn liefde bekende. Ondanks de interesse van andere mannen bleef Keeley toegewijd aan haar relatie met Roy, terwijl hij moest kiezen hoe hij moest reageren op de ongepaste acties van beide collega's jegens zijn vriendin.
Ted Lasso de finale van seizoen 2, getiteld 'Inverting the Pyramid of Success', had de taak om verschillende zorgwekkende verhaallijnen af te ronden, waaronder Sam's toekomst bij de AFC Richmond-organisatie, Nate's motivaties bij het uitlekken van Ted's geestelijke gezondheidsproblemen, en natuurlijk het lot van Roy en Keeley. Hoewel de liefde van het paar voor elkaar sterk bleef, groeide er aan het einde van seizoen 2 een duidelijke breuk. Interessant genoeg overlapte hun relatiestrijd op een unieke manier met Nate's gemene transformatie.
Verwant: Ted Lasso: Waarom het verraad van Nate erger is dan dat van Rebecca uit seizoen 1
Door Ted Lasso seizoen 2 worstelde Nate met zijn zelfvertrouwen voordat hij zich tot Keeley en AFC Richmond-eigenaar Rebecca Welton wendde voor een les in krijgen wat hij verdiende. Als een bewezen stem als coach voor de voetbalclub en de zelfverklaarde 'wonderkid', steeg dat hernieuwde zelfvertrouwen al snel naar Nate's hoofd. Niet alleen groeide zijn honger naar macht, ook zijn gedrag en houding begonnen te veranderen. Nadat Nate Will, de kitman, had uitgescholden vanwege zijn pakopmerkingen, wendde Nate zich tot Keeley. Ze nam Nate mee om kostuums te kopen, maar uiteindelijk reageerde hij op haar vriendelijke gebaar door haar te kussen voordat hij zich snel realiseerde dat hij niet in de pas liep. Keeley verspilde geen tijd om Roy over de gebeurtenis te vertellen, maar het duurde iets langer voordat Nate bekent. Toen hij dat deed in de finale van seizoen 2, leek het Roy niets te kunnen schelen, wat suggereert dat het geen probleem was. Nate was geschokt door de reactie en suggereerde dat Roy Nate zou moeten slaan of een kopstoot zou moeten geven omdat hij Keeley kuste. Hoewel Roy tijd had om te verwerken sinds Keeley hem informeerde, was de echte reden voor Roys lakse reactie te wijten aan het feit dat hij Nate nooit als een bedreiging heeft gezien, vooral niet in vergelijking met iemand als Jamie.
Ondanks dat hij assistent-coach is in een professioneel team, denkt Roy hoogstwaarschijnlijk nog steeds aan Nate als de ongevaarlijke kitman. Hij respecteert Nate en staat open voor Nate's voetbalgerelateerde meningen , maar het is duidelijk dat de voormalige kitman nooit op hetzelfde niveau heeft gestaan wat betreft daten en relaties. In Roys gedachten was de persoon over wie hij zich zorgen maakte altijd Jamie, die al de charme en allure had om Keeley voor zich te winnen op basis van hun verleden. Met Nate's gebrek aan relaties en aanhoudende vertrouwensproblemen, heeft Roy Nate waarschijnlijk nooit eens beschouwd als een rivaal voor een romantisch vooruitzicht.
Uiteindelijk liet Roy zowel Jamie als Nate vrij en nam hij de hoofdweg, aangezien hij duidelijk vertrouwen had in Keeley en de waarheid van alle partijen op prijs stelde. Dat gezegd hebbende, hielp Roys gebrek aan bezorgdheid over de kus van Keeley en Nate de laatste op een donker pad te sturen. Het leek erop dat dit een belangrijke factor was Nate's gemene uitbarsting was gericht op Ted , bewerend dat hij niet de aandacht en eer kreeg die hij altijd verdiende. Een deel van die waarheidsbom kwam duidelijk voort uit de kus, meer specifiek, het feit dat niemand zijn interesse in Keeley serieus zou nemen. Ondanks het werk van Nate met zijn vertrouwen, bevestigde Roy dat Nate misschien niet is geëvolueerd zoals hij dacht.
Tegen de tijd Ted Lasso seizoen 3 rolt rond, de kus tussen Nate en Keeley zal een bijzaak zijn, maar de spanning tussen Nate en de technische staf is nog lang niet voorbij. De finale van seizoen 2 bevestigde dat Nate AFC Richmond verliet om zich als coach bij het team van Rupert, West Ham United, te voegen. Hij zal waarschijnlijk op pad zijn met Ted vanwege hun laatst bekende ontmoeting. Hoewel Roy misschien geen persoonlijke wrok koestert, koestert Nate misschien nog steeds gebrek aan respect voor Roys reactie op de kussituatie, wat hem meer motivatie geeft om zijn voormalige team ellendig te maken.
Meer: Ted Lasso is net verlost van de meest interessante relatie van de show