Encanto, dat zich van het Spaans naar het Engels vertaalt als 'charme', dient als woordspeling voor de magische film over de kracht van een liefhebbend gezin.
Waarschuwing: het volgende bevat SPOILERS voor: Charme.
Disney's nieuwste computergeanimeerde muzikale hit charme vindt plaats in een magisch en betoverd dorp vol verwondering en ontzag en de betekenis van de titel in het Engels is passend. Het verhaal draait om de Madrigal-familie van meerdere generaties die wordt begeleid door matriarch Abuela Alma Madrigal (Maria Cecilia Butero), de moeder van drie magisch begaafde drielingen die een magische kaars bewaart. De familie wordt letterlijk en figuurlijk bij elkaar gehouden door Casita, hun bewuste huis. Casita heeft de familie Madrigal generaties lang beschermd en gehuisvest nadat patriarch Abuelo Pedro Madrigal omkwam toen de familie gedwongen werd hun huis te ontvluchten vanwege een gewapend conflict.
Er zijn veel thema's die onderstrepen Charme's verhaal — familieliefde, trauma, vastberadenheid en vergeving, maar ook mensen, tradities en magie, allemaal belangrijke elementen in Charme. Elk gezinslid, behalve de vrijgevochten en bescheiden 15-jarige hoofdrolspeler Maribel Madrigal (Stephanie Beatriz), beschikt over unieke bovenmenselijke krachten die het magische dorp bloeiend houden. Maribel is het hart van de film en de titel 'Encanto' heeft een bijzondere betekenis voor haar verhaal.
Verwant: De leeftijd van elk Encanto-personage uitgelegd: hoe oud elk madrigaal is
charme, wat zich van het Spaans naar het Engels vertaalt als 'charme', dient als een passend woordspeling in de film. Op het eerste gezicht is Casita vol charme (net als de film zelf), een plek vol wonderen, magie en de kracht van een liefhebbend gezin. De symbolische aanwezigheid van vlinders draagt op een andere betekenisvolle manier bij aan de charme van de makers van charme maken van de film een zoete, heerlijke ervaring. Vlinders zijn prominent aanwezig in het ontwerp van Casita en symboliseren de weg charme Het magische, mysterieuze huis is een soort cocon voor de Madrigalen en beschermt hen tegen gevaren buiten hun dorp. In hun bubbel van Casita is hun wereld vol wonderen - inderdaad charmant.
Maar 'charme' kan ook vertaald worden in de zin van een magische betovering of spreuk op iemand, en dat is ook even passend voor charme . De familie Madrigal is liefdevol, maar ze leggen een beetje te veel waarde aan hun magische krachten, die hen door een betovering zijn verleend. Het zorgt ervoor dat ze zich anders en speciaal voelen, en daarbij missen ze het punt van alles, namelijk dat ze geen magische krachten nodig hebben om hun wereld vol verwondering en charme te laten zijn. In schijnbaar ontbrekende eigen krachten, charme 's Mirabel, wanhopig om zichzelf en haar waarde te bewijzen, belichaamt vreugde ondanks haar ogenschijnlijk gewone gaven. Wanneer de magie van haar familie in gevaar komt, gemanifesteerd door Casita die kraakt bij de fundering en de strijd van haar broers en zussen met het gebruik van hun krachten, herenigt Maribel de familie door een dappere reis van zelfontdekking.
Uiteindelijk belichaamt Mirabel beide betekenissen van de titel van charme , zowel charmant als persoon en gecharmeerd door het geschenk van onvoorwaardelijke liefde en steun. Zij is de sleutel die haar begaafde familie bij elkaar houdt. Haar reis door het verhaal verenigt de familie, helpt wonden van generatie op generatie te helen en brengt ze naar huis charme 's verbannen Bruno (John Leguizamo). Mirabel bewijst dat, ondanks de schijn, de echte charme van elk gezin meer is dan het hebben van krachten. Haar magische verblijf van zelfontdekking, samen met een diepgeworteld geloof in wonderen, leidt tot een nieuw gereconstrueerd huis en herstelt de magie van de charme voor toekomstige generaties van de Madrigal-familie.
Volgende: Wie viel het dorp in Encanto aan? Echte Colombiaanse geschiedenis uitgelegd