Nick Fury spreekt een bekend Shakespeare-citaat uit in Spider-Man: From Home. Hier komt het vandaan en wat het betekent in de MCU.
Waarschuwing: MAJOR SPOILERS voor Spider-Man: Far From Home !
In Spider-Man: Far From Home Zegt Nick Fury (Samuel L. Jackson) een aangrijpend citaat tegen Peter Parker (Tom Holland): 'Ongemakkelijk ligt het hoofd dat de kroon draagt'. Het is niet alleen een dialoog die de lezers van William Shakespeare kent (hoewel misschien geen Star Wars-fans), maar het voorspelt ook de schokkende onthulling in de tweede aftitelingsscène van de film. Laten we eens kijken naar het ingenieuze gebruik van dit specifieke Shakespeare-citaat in Spider-Man: Far From Home .
In Venetië, Italië, werft Fury een onwillige Spider-Man om zich bij hem te voegen en een nieuwe held, Quentin Beck alias Mysterio (Jake Gyllenhaal), om buitenaardse monsters, de Elementals, te stoppen. Tijdens een boottocht naar het geheime hoofdkwartier van Fury halen de paranoïde spion en de tienersuperheld herinneringen op aan wijlen Tony Stark (Robert Downey, Jr.). Stark koos Peter als zijn beschermeling voordat hij stierf terwijl hij de wereld redde Avengers: Endgame en de miljardair schonk Peter E.D.I.T.H., een A.I. interface die Spider-Man toegang geeft tot het netwerk en de wapens van Stark Industries. Het was tijdens de boottocht dat Fury Shakespeare en 'Ongemakkelijk ligt het hoofd dat de kroon draagt', wat enkele intrigerende implicaties heeft voor Spider-Man en de grotere MCU.
Blijf scrollen om te blijven lezen Klik op de onderstaande knop om dit artikel in snelle weergave te starten.
Het citaat komt uit William Shakespeare Henry IV, deel II , waar koning Hendrik de regel zegt in Act III, Scene I. Henry IV was koning van Engeland van 1399-1413 nadat hij zich de kroon van Richard II had toegeëigend. Koning Henry bracht een groot deel van zijn regering door met het verdedigen van zichzelf tegen opstanden, moordpogingen en samenzweringen tegen hem. In het toneelstuk van Shakespeare, zegt Henry 'Ongemakkelijk ligt het hoofd dat een kroon draagt' in een monoloog; hij is moe, ziek en overweldigd door de verantwoordelijkheden om koning te zijn. Shakespeare portretteerde dat Henry een zwakke heerser was die bang was dat zijn kroon van hem werd afgenomen, mogelijk omdat hij als usurpator misschien niet het gevoel had dat hij het goddelijke recht op het koningschap had dat hem door God was verleend.
Het citaat heeft diepere betekenissen in Spider-Man: Far From Home . Voor Peter Parker benadrukt het dat, als beschermeling van Tony Stark, de tienersuperheld het gevoel heeft dat hij niet klaar of geschikt is om de verantwoordelijkheid op zich te nemen als 'de volgende Iron Man'. Nadat Tony stierf, worstelde Peter met het idee dat Spider-Man bedoeld is om Iron Man te vervangen - zelfs de nieuwsmedia wil weten of hij de volgende leider van de Avengers is. Voor Peter was zijn zomervakantie in Europa bedoeld als zijn ontsnapping en zijn kans om zijn gevoelens voor MJ (Zendaya) na te jagen. In plaats daarvan werd zijn vakantie gekaapt vanwege zijn plichten als superheld en moet hij het hoofd bieden aan het erven van Tony's nalatenschap.
Het citaat is echter nog overtuigender vanuit het perspectief van Nick Fury, vooral in het licht van de onthulling dat dit helemaal geen Nick Fury is - Talos (Ben Mendelsohn), de Skrull-leider uit Kapitein Marvel , deed zich de hele tijd voor als de superspy! De nuance hier is dat Talos, door zich voor te doen als Fury, de paranoïde voormalige directeur van S.H.I.E.L.D.s clandestiene leven van geheimen en leugens leidt. Omdat Talos in feite Fury 'is', draagt hij uiteindelijk de verantwoordelijkheid om Mysterio te ontmaskeren en te stoppen en Spider-Man naar zijn grotere bestemming te worstelen - of een van hen er nu klaar voor is of niet. Hoewel het lijkt alsof hij verwijst naar Peter, kan Talos die Shakespeare citeert ook worden gezien als een commentaar op zichzelf, zijn eigen twijfels en zijn geheime overtuiging dat hij niet in staat is om de schoenen van Nick Fury te vullen, maar hij moet hoe dan ook.
Dus hoewel Peter en zijn klasgenoten van Midtown School of Science and Technology misschien niet het onderwijs in de wetenschap hebben genoten tijdens een tour door Europa waar ze op hoopten, kijken fans naar Spider-Man: Far From Home kregen een beetje Shakespeariaanse verlichting, of ze het zich nu realiseerden of niet.
Belangrijkste releasedata- Spider-Man: Far From Home (2019) Releasedatum: 2 juli 2019