FX's What We Do in the Shadows had acteurs uit de Taika Waititi en Jemaine Clement-film uit 2014 kunnen hebben, maar het ging in plaats daarvan met een nieuwe cast
FX's bijtende mockumentary, Wat we doen in de schaduw , had de originele filmacteurs in de hoofdrol kunnen spelen. De vernietigende vampirische satire, die onlangs toastte op een briljante run van twee seizoenen en een veelbelovend derde seizoen op de virtuele Comic-Con@Home 2020, is een gelijknamige bewerking van Taika Waititi en Jemaine Clement's Kiwi-cult-horrorkomedie uit 2014. De slimme show is geprezen voor het verbreden van de folkhorizon van het bronmateriaal en voor het vinden van een nieuw perspectief in een verhaal dat ondanks een sleur van twee seizoenen niet verliest. Hoewel schaduwen is geïnspireerd door een veelgeprezen film, de verhaallijnen, komische benadering en afwijkende weergave van bovennatuurlijke beestjes is charmant onafhankelijk van de film.
De bloedzuigers van Staten Island, Nandor, Guillermo, Nadja, Laszlo en Colin Robinson worden gespeeld door respectievelijk Kayvan Novak, Harvey Guillén, Natasia Demetriou, Matt Berry en Mark Proksch in Wat we doen in de schaduw . De personages in het tv-programma zijn allemaal anders dan in de film, met in de hoofdrollen Clement (Vlad) en Waititi (Viago), samen met Jonathan Brugh (Deacon), Ben Fransham (Petyr) en Jackie van Beek (Jackie). Er zijn enkele overlappingen tussen de show en de film, waaronder Nandor (TV) en Vlad's (film) ijdele egomanie. Maar afgezien daarvan zijn beide grotendeels verschillende eigenschappen. Een ding dat de film en het tv-programma echter gemeen hebben, is de betrokkenheid van Clement en Waititi. De sterren hebben zich ontwikkeld en verschenen in beide projecten. Hun rollen in het tv-programma waren niettemin meestal cameo's, hoewel ze verrassend volwaardig hadden kunnen zijn.
In gesprek met Deadline , Wat we doen in de schaduw schrijver en producer Paul Simms onthulde dat de grootste uitdaging bij het ontwikkelen van de tv-show het vinden van een geschikte cast was. Het idee om de bloedarmoede start van Waititi en Clement in een tv-serie te manoeuvreren, werd voor het eerst gelanceerd door de filmproducent Scott Rudin. Rudin had zijn voorstel voorgelegd aan Clement en Waititi, die na wat overleg uiteindelijk langskwamen. Lange tijd hebben de makers overwogen om de originele cast van de film te behouden voor zijn spin-off op televisie. Maar om te voorkomen dat het tv-programma er muf uitziet, besloot de crew uiteindelijk om nieuwe gezichten te werpen. En zoals Simms ook gelooft, is de specifieke beslissing geweest 'Fantastisch voor de show. '
Simms crediteert de Wat we doen in de schaduw cast voor het enorme succes van hun personages. De acteurs van de show improviseren op veel manieren uit hun scripts en hun deelname verhoogt de grove kwaliteit van de afleveringen. Simms merkte ook op dat hoewel er veel wordt geïmproviseerd, schaduwen ' sterren luisteren ook aandachtig naar de schrijvers en naar elkaar, en deze gezamenlijke aanpak helpt bij de ontwikkeling van de verhaallijn van de show. In de woorden van Simms, tegen de tijd dat het team begint te editen, kan hij het zich niet herinneren 'wat wij [de schrijvers] schreven en wat zij [de acteurs] bedachten, wat erg leuk en bevredigend is.
Hoewel men onmogelijk de indie, uitgestreken magie van Waititi's originele film kan ontkennen, Wat we doen in de schaduw heeft duidelijk een voorsprong op de film vanwege de diverse, wonderlijke cast. Waititi en Clement zijn performatieve genieën, maar Berry, Novak en Demetriou zijn beter geschikt voor het tv-formaat. Door de herschikking kregen een vrouw (Demetriou) en een Latinx (Guillén) de hoofdrol in de grotendeels blanke, door mannen gedomineerde franchise, en het opende ook een platform voor onverwachte gaststerren (Mark Hamill) en cameo-acteurs (de sterrenvampirische raad) om op te springen . Wat we doen in de schaduw heeft dit seizoen acht Emmy-nominaties gescoord, waaronder in de categorieën Outstanding Comedy Series en Outstanding Casting for a Comedy Series. En dit succes kan onbetwistbaar worden toegeschreven aan de productieve cast van de show.
Bron: deadline