In 1987 speelde Arnold Schwarzenegger in een bewerking van Stephen King's 'Richard Bachman'-roman De rennende man , maar King is geen fan van de film. King is er op dit moment nogal aan gewend dat zijn werk wordt aangepast voor zowel grote als kleine schermen, en zelfs eind jaren tachtig had hij al meer dan een dozijn films zien maken op basis van zijn boeken en korte verhalen. Voor het grootste deel heeft King de neiging om deze aanpassingen goed te wensen, en ze niet echt veel te zweten, afgezien van zijn beruchte haat tegen Stanley Kubrick's De glans .
Toch zijn er tijden geweest, meestal wanneer hem om zijn mening werd gevraagd, dat King zijn afkeer van een bewerking van zijn werk kenbaar maakte, zoals met 1984's Vuur starter , die hij vergeleek met 'cafetaria-aardappelpuree'. Er was ook het geval van De grasmaaierman , dat zo weinig leek op het verhaal waarop het zogenaamd was gebaseerd, dat King met succes een rechtszaak aanspande om zijn naam uit de marketing te laten verwijderen.
Gerelateerd: Waarom The Running Man de RAARSTE Stephen King-aanpassing is
Terwijl De rennende man wordt niet beschouwd als een King-aanpassing van het hoogste niveau, velen vinden het leuk en waarderen het als een van de vele leuke actiefilms van Schwarzenegger, naast zaken als Commando En Totale terugroepactie . Dit is waarom King het niet eens is met die positieve beoordeling.
Waarom Stephen King een hekel had aan de film Running Man van Schwarzenegger
Een belangrijke reden waarom Stephen King er geen fan van is De rennende man film is hoe weinig het overhoudt van de roman waarop het is gebaseerd. Het draait om een personage genaamd Ben Richards die meedoet aan een dystopische spelshow genaamd The Running Man, uitgezonden door een sinister tv-netwerk, maar dat is ongeveer alles wat de twee verhalen gemeen hebben. Zoals met Grasmaaier man , eiste King dat zijn naam niet zou worden gebruikt in de marketing van de film, hoewel in dit geval geen rechtszaak nodig was om het af te dwingen. Hoewel King meestal vergevingsgezind is ten opzichte van aanpassingen die grote veranderingen in zijn werk aanbrengen, lijkt hij het echt niet leuk te vinden als de essentie van het verhaal en de personages worden gewijzigd, zoals te zien is bij De glans .
Een andere factor in King's afkeer van De rennende man film is de casting van Arnold Schwarzenegger in de hoofdrol. Hoewel er geen bewijs is dat King iets tegen Schwarzenegger persoonlijk of als acteur in het algemeen heeft, was King's Ben Richards een uitgesproken doorsnee-mantype, die alleen maar concurreerde om te proberen zijn gezin uit de armoede te krijgen. Hij was een echte underdog tegen de professionele huurmoordenaars die de show op hem jaagde. Aan de andere kant is Schwarzenegger gebouwd als The Incredible Hulk en vecht Ben Richards als Superman, het tegenovergestelde van wat King voor het personage bedoelde. Hij heeft ook een heel andere motivatie. Wat een vrij sombere roman was, wordt een spektakel dat het publiek tevreden stelt, en in die zin is het niet moeilijk te begrijpen waarom dat King zou irriteren.
Meer: elke Stephen King-film gerangschikt, van slechtste tot beste