Ondanks dat hij de hoofdrol speelde in het klassieke origineel, speelt Tippi Hedren een ander personage in het late vervolg The Birds II: Land's End . Alfred Hitchcock maakte er vele klassiekers van Achterruit naar Noordnoordwest , Psycho En De vogels . Vervolgfilms op hitfilms waren echter zeer zeldzaam in het tijdperk van Hitchcock, dus buiten het opnieuw maken van zijn eigen thriller De man die te veel wist , heeft hij nooit een vervolg op zijn eigen werk gemaakt. Het eerste echte vervolg op een van zijn films is die van 1982 Psycho II , die het verhaal van Norman Bates 20 jaar na de gebeurtenissen in het origineel oppikte.
Alfred Hitchcock stierf voorafgaand aan de productie Psycho II , en het werd in plaats daarvan geregisseerd door Hitchcock-acoliet Richard Franklin. Het vervolg was verrassend goed, met respect voor het origineel en een spannend whodunit-mysterie. Er zijn ook verschillende remakes van Hitchcocks werk verschenen, waaronder de beruchte shot-voor-shot-reproductie uit 1998 van Psycho , terwijl die van 2007 Stoornis met Shia LaBeouf is een moderne update van Achterruit .
Verwant: Psycho: het waargebeurde verhaal dat Norman Bates inspireerde
De enige andere laat Alfred Hitchcock vervolg is The Birds II: Land's End uit 1994. De originele film uit 1963 speelde Tippi Hedren als een socialite genaamd Melanie Daniels en bevatte vogels in alle soorten en maten die plotseling een kleine stad aanvielen. De vogels bevatte enkele van de technisch meest indrukwekkende setpieces van Hitchcocks carrière en eindigde op een beroemde dubbelzinnige toon. The Birds II: Lands End werd geregisseerd door Rick Rosenthal, die geen onbekende was in het regisseren van sequels op geliefde genreklassiekers, nadat hij aan het roer stond van 1981's Halloween II .
Er is een gebrek aan informatie over de productie van The Birds II: Land's End , maar volgens productieassistent Craig Edwards , werd de film opgenomen met theatrale hoop in het achterhoofd. Toen het later opnieuw werd gemonteerd door producers, die een bloederige openingsaanval toevoegden, was Rosenthal zo ongelukkig dat hij koos voor het regisseurpseudoniem van Alan Smithee en de film werd verkocht aan Showtime. The Birds II: Lands End draait om een gezin dat verhuist naar een klein eiland dat al snel wordt geteisterd door moordende vogels, en de film valt op door een cameo van de originele hoofdrolspeler Tippi Hedren.
In plaats van Melanie van Hitchcock te spelen De vogels ze speelt Helen, de eigenaar van de plaatselijke winkel. Ondanks dat ze een ander personage is, lijkt Helen meer afgestemd op het vreemde gedrag van de vogel dan de andere eilandbewoners, en een ander personage verwijst later naar de aanval van het origineel. Het lijkt erop dat de filmmakers mogelijk beperkt waren tot de directe knikken die ze konden maken De vogels , wat een reden kan zijn waarom Hedren een nieuw personage speelt. Een soortgelijke situatie deed zich voor met het recente STV-vervolg Beestjes vallen aan! waar Dee Wallace haar personage uit de eerste film speelt - hoewel ze vanwege juridische problemen een andere naam kreeg.
Dat gezegd hebbende, het had een creatieve beslissing kunnen zijn om directe verbindingen te beperken, maar dan zou het vreemd zijn om Tippi Hedren überhaupt terug te halen als dat het geval was. Hedren stemde in met het vervolg voor de cheque die het opleverde, waarmee ze haar dierenbescherming hielp financieren, en gaf later toe dat ze zich vreselijk schaamde voor The Birds II: Land's End .
Volgende: Waarom The Birds Sequel werd verstoten door de regisseur