De film Harry Potter en de Gevangene van Azkaban staat vol met details over Zweinstein, Sirius Zwarts, enz. die alleen lezers van de roman begrijpen.
Bij het aanpassen van boeken aan films, zullen er altijd dingen zijn die worden weggelaten. Dit is logisch, omdat boeken vol staan met veel scènes en details die niet altijd naar film worden vertaald, en films hebben maar zoveel tijd om een verhaal te vertellen. Sinds de Harry Potter universum is nogal rijk en er gebeurt veel, er zijn veel dingen in de films die niet worden uitgelegd. Dit betekent dat sommige dingen uit de films behoorlijk verwarrend zullen zijn, tenzij je ook de boeken hebt gelezen.
We hebben een lijst met deze details samengesteld uit: Harry Potter en de gevangene van Azkaban dat heeft alleen zin als je de boeken hebt gelezen.
10WAT HET PUNT VAN DE VUURSCHOT WAS?
Aan het einde van de filmversie van Harry Potter en de gevangene van Azkaban , krijgt Harry de Firebolt-bezemsteel van Sirius. In feite is het allerlaatste schot een stilstaand beeld van Harry's gezicht terwijl hij wegvliegt. Het lijkt er echter niet veel toe te hebben dat hij dit geschenk krijgt nu het Zwerkbalseizoen voorbij is. In het boek ontvangt Harry het geschenk veel eerder in het jaar, maar hij weet niet van wie het afkomstig is. Dit draagt bij aan het mysterie van wat er gaande is op Zweinstein en de spanning van Sirius Zwarts, aangezien Hermelien aanneemt dat Zwart de bezemsteel heeft gestuurd als een poging om Harry te beheksen.
9DE GEVAREN VAN TIJDREIZEN
In het boek wordt heel duidelijk gemaakt dat tijdreizen behoorlijk gevaarlijk is. Hermelien benadrukt het feit dat het essentieel is dat hun vroegere zelf hen niet ziet. Als dit gebeurt, kan dit ernstige gevolgen hebben. In de films lijkt tijdreizen echter luchtiger. In feite gooit Hermelien een steen naar haar vroegere zelf om ze in beweging te krijgen. Dit zorgt ervoor dat de realiteit van tijdreizen niet zo diepgaand wordt onderzocht.
8DE BETEKENIS VAN MOONY, WORMTAIL, PADFOOT EN PRONGS
Dit is een van de grootste manieren waarop de film Prisoner of Azkaban de bal laat vallen. Hoewel Harry de Marauder's Map van Fred en George ontvangt, is er nooit uitgelegd dat het Harry's vader en zijn vrienden waren die de kaart hebben gemaakt. Dit is een belangrijk ding uit de boeken, maar in de films wordt nooit over de betekenis van deze kaart en van deze personages gesproken. De hele verhaallijn over hoe de Marauders in Animagi veranderden en in de Shrieking Shack kwamen, is ook weggelaten.
7DE GESCHIEDENIS VAN DE SCHRIKENDE KUT
Zoals hierboven kort vermeld, wordt de Shrieking Shack niet echt uitgelegd in de films. Er wordt aangenomen dat het een soort spookhuis is. In de boeken wordt duidelijk gemaakt dat de Shrieking Shack nooit werd achtervolgd. De geluiden die mensen hoorden waren eigenlijk van Lupos toen hij in een weerwolf veranderde. Zonder deze details in de films is het minder duidelijk wat dit gebouw is of hoe het toegankelijk is. Er ontbreken veel stappen, dus kijkers moeten de dingen gewoon op vertrouwen nemen.
6CROOKSHANK'S PUNT IN HET VERHAAL
Crookshanks is een andere speler in de plot van het boek die niet echt in de film voorkomt. Terwijl hij in de film meestal gewoon als huisdier is, is hij eigenlijk nogal essentieel in de boeken. Het is Crookshanks die Sirius helpt bij zijn pogingen om op Zweinstein in te breken. Hij probeert ook Sirius te beschermen tegen Harry in de Krijsende Shack. Hoewel het misschien moeilijk uit te leggen is in een film over hoe een kat dit kan doen, maakt het niet opnemen van deze details Crookshanks niets meer dan een huisdier.
5DE REGELS VOOR HET GEBRUIK VAN MINDERJARIG MAGIC
In de films, en soms zelfs in de boeken, zijn de regels voor het gebruik van magie voor minderjarigen een beetje verwarrend. Er lijkt niet veel consistentie te zijn in deze regels en hoe ze worden toegepast. De films laten echter echt de bal vallen in termen van consistentie in De gevangene van Azkaban. We zien Harry aan het begin van de film de Lumos-spreuk oefenen in zijn kamer. Als hij tante Marge vervolgens opblaast, is hij bang dat hij in de problemen komt omdat hij magie heeft bedreven. Dit slaat absoluut nergens op, en het wordt nooit echt uitgelegd.
4HET BELANG VAN DE PROFETIE VAN TRLAWNEY
In de boekversie wordt duidelijk gemaakt dat de profetie die Trelawney aan Harry vertelt een van de slechts twee nauwkeurige profetieën is die ze ooit heeft gedaan. Terwijl Trelawney in het boek deze precisie maakt vlak voordat de identiteit van Peter Pippeling wordt onthuld, is de tijdlijn in de film rommeliger. Het gebeurt eerder op een schijnbaar willekeurige dag. Dit zorgt ervoor dat deze profetie losgekoppeld aanvoelt en waarschijnlijk niet zo belangrijk is voor mensen die het boek niet hebben gelezen.
3WAAROM IEDEREEN DACHT DAT SIRIUS DE POTTENBAKERS DOODDE
Het hele verhaal over hoe Peter Pippeling degene was die James en Lily Potter verraadde, wordt echt niet zo goed uitgelegd. In de boeken leren we dat de Potters werden beschermd door de Fidelius-bezwering en dat Sirius hun geheime bewaarder was. Er wordt uitgelegd dat ze ervan overtuigd waren om de Geheime Hoeder in Pippeling te veranderen. Hoewel alle details misschien moeilijk uit te leggen waren in een film, was het moeilijk te begrijpen waarom Sirius werd beschouwd als de slechterik terwijl het eigenlijk altijd Pippeling was geweest.
tweeDE FEIT BUCKBEAK LIJKT DE ENIGE HIPPOGRIFF
In de boeken wordt duidelijk gemaakt dat er veel hippogriefs in de wereld zijn. Wanneer Hagrid zijn klas Verzorging van magische wezens aan hen voorstelt, zijn er veel. In de film zien we echter alleen Scheurbek. Hoewel dit waarschijnlijk geld en tijd zou besparen, lijkt het een beetje vreemd en laat het publiek zich afvragen of er nog andere hippogrieven in de buurt zijn.
1WAAROM HET LIJKT DAT SIRIUS HARRY PROBEERDE TE DODEN
In zowel het boek als de film zijn er veel gevallen waarin het lijkt alsof Sirius Zwarts Harry echt probeert te vermoorden zoals iedereen denkt. In het boek worden al deze situaties uitgelegd. Als Sirius bijvoorbeeld inbreekt op Zweinstein, doet hij dat om te proberen Pippeling te vermoorden. In de film nemen ze niet zo veel tijd om uit te leggen hoe alle details met elkaar in verband staan en om te laten zien dat Sirius onschuldig was.