De Lincoln-advocaat bevat verschillende 'zijkoffers' uit het eerste boek in de gelijknamige serie van Michael Connelly. Netflixen De Lincoln-advocaat is voornamelijk gebaseerd op boek twee in de serie, Het koperen oordeel . Verschillende van de secundaire gevallen kwamen echter voor De Lincoln-advocaat zijn getrokken uit het eerste boek in Connelly's serie (ook wel genoemd De Lincoln-advocaat ) .
Het primaire geval in Netflix's De Lincoln-advocaat is een dubbele moord die naar verluidt is gepleegd door technologiemagnaat Trevor Elliott. Zoals de meeste van de show, wordt de zaak getrokken uit Het koperen oordeel , met kleine wijzigingen. In Het koperen oordeel , heet de beschuldigde moordenaar Walter Elliott, en zijn fortuin komt voort uit films, niet uit de technische industrie. Ondanks verschillende andere kleine wijzigingen en aanpassingen die meestal zijn aangebracht om de Elliott-zaak en de omringende omstandigheden bij te werken, is die van Netflix De Lincoln-advocaat volgt grotendeels de boeken van Connelly.
Verwant: Wie is de man met de tatoeage in de Lincoln Lawyer van Netflix?
Echter, De Lincoln-advocaat serie bevat gedurende seizoen 1 extra zaken die de Elliott-zaak aanvullen, en ze zijn niet allemaal afkomstig uit Het koperen oordeel . De Lincoln-advocaat 'S hoofdrolspeler, Mickey Haller, erft de zaak van de vermoorde steradvocaat Jerry Vincent in De Lincoln-advocaat seizoen 1, aflevering 1 en neemt zijn eigen reeks zaken aan. Sleutelzaken uit zijn verleden verschijnen ook in de show, met name de moordzaak tegen Jesus Menendez, een onschuldige man die werd beschuldigd van en veroordeeld voor moord. Deze 'side cases' die het Elliott-proces aanvullen en dienen om Hallers vaardigheid als advocaat te illustreren, vormen belangrijke subplots die het centrale mysterie van De Lincoln-advocaat , en het karakter van Haller verder ontwikkelen. Vier van De advocaat van Lincoln cases komen uit boek één uit de serie van Connelly.
Harold 'Hard Case' Casey
Harold 'Hard-Case' Casey was lid van de Road Saints Motorcycle Club. Haller verdedigde hem op beschuldiging van drugs en vuurwapens, waaronder het bezit van gestolen vuurwapens, de teelt, het bezit en de verkoop van marihuana en de distributie van crystal meth. Bij Netflix De Lincoln-advocaat , neemt Haller Casey's zaak aan om de Road Saints Motorcycle Club te sussen namens zijn hoofdonderzoeker Cisco. Als voormalig lid van de Road Saints heeft Cisco een schuld bij hen, en Haller probeert deze terug te betalen door hen te helpen, waarbij hij zijn eigen integriteit in gevaar brengt. Hoewel Cisco probeert hier een einde aan te maken, duurt het niet voordat Haller Casey met succes verdedigt ondanks Casey's schuldgevoel. Haller heeft echter de filosofie van zijn vader geërfd dat het gemakkelijker is om een schuldige man te verdedigen en te winnen dan om een onschuldige man te verdedigen en te verliezen, aangezien dit niet het geval is dat hem 's nachts wakker houdt. Dat zou de zaak Menendez zijn, die blijft staan onopgelost totdat De Lincoln-advocaat einde van seizoen 1 .
Sam Schalen
In boek één verdedigt Haller Sam Scales, een oplichter die rampenbestrijding en geldinzamelingsacties via internet gebruikt om creditcardnummers te stelen. Hoewel hij de naam van Scales niet zuivert, verzekert Haller hem van een kortere straf en een proeftijd van vijf jaar. Bij Netflix De Lincoln-advocaat , Scales is op dezelfde manier gearresteerd voor internetfraude, het vragen om donaties voor kankeronderzoek op een nepwebsite om goedbedoelende donoren op te lichten. Scales geeft toe dat hij geen geld heeft om Haller te betalen, maar computervaardigheden heeft en biedt aan om ze aan Haller te lenen in plaats van betaling. In eerste instantie wijst Haller het aanbod af. Het personage Sam Scales verschijnt echter later in de show om Haller te helpen met een zaak nadat Haller hem heeft gewaarschuwd dat als hij geen manier vindt om te betalen, zijn zaak zal worden uitgesteld en hij waarschijnlijk zal worden beschuldigd van elektronische fraude door de FBI.
Gloria 'Glorie Dagen' Dayton
In De Lincoln-advocaat boek één, Haller vertegenwoordigt high-end prostituee Gloria Dayton, die de naam ' glorieuze dagen .' In de boeken wordt Dayton gearresteerd wegens prostitutie en bezit van verdovende middelen. Dayton speelt ook een rol in verschillende andere zaken van Haller in een undercoverfunctie. In de boeken verbergt Dayton informatie voor Haller en verschuift hij loyaliteiten, in lijn met een corrupte DEA-agent. Bij Netflix De Lincoln-advocaat, Dayton wordt nooit expliciet de cliënt van Haller genoemd, en ze wordt afgeschilderd als ethisch openhartiger. Haar voornaamste fout is dat ze niet lijkt te getuigen ter ondersteuning van Jesus Menendez, en ze heeft haar beslissing gerechtvaardigd als Gloria Dayton wordt gechanteerd door de corrupte rechercheur Lankford. Helaas is zij de enige persoon die Menendez kon zuiveren. Dayton werd aangevallen door de persoon die daadwerkelijk schuldig was aan de moord waarvoor Menendez was veroordeeld, en haar getuigenis kon Menendez uitsluiten op basis van haar beschrijving van haar aanvaller.
Verwant: Is The Lincoln Lawyer van Netflix verbonden met de Matthew McConaughey-film?
Jezus Menendez
Jesus Menendez is de zijkoffer met de meeste schermtijd in Netflix's De Lincoln-advocaat aanpassing. De zaak achtervolgt Haller omdat hij zeker weet dat Menendez onschuldig is, maar nadat Dayton niet verschijnt als de belangrijkste getuige van de verdediging, kan Haller geen vrijspraak voor Menendez verkrijgen. In het boek wordt Menendez gearresteerd voor de moord op Martha Renteria. Het bewijs tegen Menendez is overweldigend en de doodstraf ligt op tafel. Haller gelooft dat de beste optie van Menendez is om schuld te bekennen, en hij volgt het advies van Haller op. In de boeken van Connelly pleit Haller Menendez vrij door de echte moordenaar te identificeren Dayton, oorspronkelijk geblokkeerd door de politie in de aanpassing van Netflix , levert nu bewijs dat Menendez vrijgeeft. Bovendien is Menendez in de boeken meedogenloos over de fouten van Haller en klaagt hij hem aan wegens wanpraktijken. Menendez daarentegen is Haller dankbaar voor zijn voortdurende inzet voor zijn zaak in de Netflix-aanpassing. Een belangrijk verschil is dat Haller een onwinbare zaak heeft in de streaming-serie. Het falen van Dayton om te getuigen, veroorzaakt door corrupte wetshandhavers, is de schuldige, in plaats van Haller.
Netflixen De Lincoln-advocaat is een bewerking van een hele reeks boeken, maar slaat met name de eerste in de reeks over. Dit was ongetwijfeld een slimme keuze om redundantie te voorkomen, aangezien er al een populaire film is gericht op boek één. Elk boek in de serie bouwt echter voort op de zaden van zaken die in eerdere boeken zijn geplant. Personages als Sam Scales en Gloria Dayton verschijnen in latere boeken, en hun verschijning in seizoen 1 verwijst naar toekomstige verhaallijnen en mogelijke plotpunten voor De Lincoln-advocaat seizoen 2 . Het was niet alleen logisch om geselecteerde zaken uit boek één op te nemen in een seizoen gebaseerd op boek twee, het was ook noodzakelijk.
Volgende: The Lincoln Lawyer: waarom Mickey's liefde voor jazz een goede boekwissel is