De slang aflevering 3 draait om het verhaal van Dominique Renelleau, een van de slachtoffers van Charles Sobhraj die wist te ontsnappen - maar wat gebeurde er met de echte Dominique? In De slang, Renelleau is te gast bij Sobhraj en zijn vriendin, Marie Andreé Leclerc. Net als veel van de slachtoffers van Sobhraj ontmoet Renelleau de seriemoordenaar tijdens een vakantie.
In De slang, Sobhraj doet alsof hij bevriend raakt met Renelleau terwijl hij hem in het geheim vergiftigt. Sobhraj overtuigt Renelleau ervan dat hij aan dysenterie lijdt en brengt hem terug naar het huis dat hij deelt met Leclerc. Onder het mom van hem weer gezond te maken, bieden ze aan om Renelleau bij hen te laten blijven terwijl ze voor hem zorgen. In werkelijkheid blijven ze Renelleau vergiftigen zodra hij hun gast wordt.
Verwant: Het waargebeurde verhaal van de slang: was Marie-Andrée Leclerc slachtoffer of schurk?
De jonge Franse reiziger gespeeld door Fabien Frankel in de Netflix-serie is gebaseerd op een echt persoon, en veel van wat er te zien is in De slang werkelijk is gebeurd naar Renelleau in het echt. De slang makers waren in staat om de echte Renelleau op te sporen terwijl ze onderzoek deden voor de serie, en ze ontwikkelden het personage op basis van de man zelf. Dit is wat er in het echte leven met Dominque Renelleau gebeurde nadat hij Thailand had verlaten.
Zoals het personage waarin hij wordt geportretteerd De slang , Renelleau is echt ontsnapt met de hulp van zijn buren Nadine en Remi Gires. Hij keerde terug naar huis in Frankrijk, zoals blijkt uit de laatste momenten van De slang aflevering 3. En binnen In het echte leven bleef Nadine Gires elke kennis van zijn verblijfplaats ontkennen nadat hij Thailand had verlaten. Renellau was niet alleen toen hij vertrok: twee anderen woonden op dat moment in het appartement in Bangkok en ze ontsnapten samen met hem. In haar interview met de Dagelijkse spiegel , Nadine Gires herinnerde zich het incident achteraf, toen Sobhraj haar ondervroeg over Renelleau en de anderen:
Het was verschrikkelijk. Ik wachtte in de lobby van een hotel toen ze achter me kwamen en zeiden: 'Verrassing!' Mijn hart maakte een sprongetje. Ze boden me een lift naar huis aan en ik moest met hen in een heel kleine lift stappen... Ik wist zeker dat Charles mijn hart kon horen kloppen. Hij bleef maar vragen, waar is Dominique.'
Veilig terug in Frankrijk begon Renelleau daar aan zijn nieuwe leven. Hij ontmoette zijn vrouw, Therese, en werd vader. Inmiddels heeft hij zelf twee volwassen kinderen. In een interview met De zon , verklaarden vrienden van Renelleau dat de overlevende niet veel praat over zijn ervaring met de seriemoordenaar, Charles Sobhraj, maar hij herinnert zich wel Nadine en Remi Gires en wat ze voor hem deden. Het was een heel enge tijd voor hem geweest, zegt een vriend, sprekend over Renelleau. ' Hij dacht dat hij zou sterven en hij was de mensen eeuwig dankbaar die hem hielpen redden en uit Thailand bevrijden .' Volgens het interview is Renelleau nu penningmeester van de plaatselijke biljartclub in zijn geboorteplaats, waar hij biljartwedstrijden organiseert en de rol naar verluidt zeer serieus neemt.
Al praat hij er zelden over Charles Sobhraj en wat er gebeurde tegen hem al die jaren geleden, heeft Renelleau kort gesproken over zijn ervaringen in het verleden, wat enig licht werpt op hoe het voor hem was tijdens die maanden in Bangkok. In De slang, Sobhraj is alleen als hij de nietsvermoedende reiziger ontmoet en hem terugbrengt naar Leclerc in hun appartement. In werkelijkheid herinnert Renelleau zich hoe hij het stel samen ontmoette en ze hem uitnodigden voor een etentje. Twee dagen later zegt Renellau dat hij wakker werd in Bangkok en zich verschrikkelijk voelde. 'Ik verbleef drie maanden in een appartement dat ze me gaven en zag mensen aankomen en weer verdwijnen', zei Renelleau. 'Ik wist dat ik daar weg moest en gelukkig heb ik dat gedaan.'
Meer: The Serpent True Story: wat er met elk personage gebeurde na de show