Harry Potter en de Vuurbeker veranderden een paar dingen uit het boek toen er een film van werd gemaakt - dit is precies wat er is veranderd.
Harry Potter en de Vuurbeker is een van de donkerste films in de hele franchise - zeker in vergelijking met zijn voorgangers. Het is de blockbuster die zag dat Hogwarts gastheer was van het Triwizard-toernooi, Harry en Ron zetten hun eerste stappen op weg naar het vinden van liefde en Lord Voldemort keert terug na jaren van liegen. Dat is niet te vergeten de Quidditch World Cup en een enorme wending waarbij auror Alastor Moody betrokken is.
Het boek is vrij groot - dus alles in één film proppen zou altijd moeilijk zijn. We bekijken nu tien dingen die Warner Bros heeft veranderd ten opzichte van het kernmateriaal.
10Harry's Dream
De film begint ongeveer hetzelfde als het boek, met een oude Dreuzelman genaamd Frank Bryce die zijn einde ontmoet nadat hij Lord Voldemort tegenkwam die de dood van Harry Potter beraamde. Er is echter een klein verschil: in plaats van dat het alleen Voldemort en Peter Pippeling zijn in het oude Dreuzelhuis, is Barty Crouch Jr er ook.
Fans van het boek zullen weten dat Crouch al was gestuurd om de persona van Alastor 'Mad-Eye' Moody op zich te nemen, die hij op een of andere illegale manier zou verkrijgen. Daarover later meer ...
9De Quidditch World Cup
De Quidditch World Cup beslaat een behoorlijk deel van het boek, waarbij Harry, Hermione en de Wemels allemaal een kick krijgen van het kijken naar Ierland dat Bulgarije verslaat. Dat wil zeggen, totdat de Dooddoeners komen opdagen.
De film laat echter veel details over het toernooi weg. Niets van de wedstrijd is te zien, zelfs Viktor Krum die de gouden snitch niet vangt. Er is geen gevoel voor gelegenheid, met veel cameo's die het niet halen in het script ondanks het feit dat Harry en Ron Wemel talloze mensen zien die ze kennen. En er zijn geen komische momenten, zoals wanneer een tovenaar genaamd Arnie een damesbadpak draagt. Voor ons voelt dit als een grote gemiste kans. En we zouden hebben getolereerd dat de blockbuster wat langer zou duren als ze tijd hadden gevonden om alles op te nemen.
8Beauxbatons en Durmstrang-geslachten
Dit is een klein en onbeduidend detail, maar toch een nogal willekeurige verandering. In het boek zijn er meisjes en jongens die zowel Beauxbatons als Durmstrang bijwonen, maar in de film worden de twee instellingen voorgesteld als personen van hetzelfde geslacht.
Het is niet echt logisch dat dit is veranderd, maar misschien was het de bedoeling om te laten zien hoe anders ze zijn dan Zweinstein. Er is niet veel achtergrondverhaal over beide scholen, ook al zou het interessant zijn geweest om te weten over Durmstrangs voorliefde voor de duistere kunsten en hoe Gellert Grindelawald, de op een na meest gemeene tovenaar in zijn soort, ooit aanwezig was.
7Dumbledore's Goblet of Fire Reaction
We zijn het er allemaal over eens dat Albus Perkamentus een nogal aardige tovenaar is, toch? Hij is buitengewoon aardig voor Harry, wordt bijna een tweede vader voor de jonge tovenaar, en lijkt altijd de beste belangen van zijn studenten en de bredere tovenaarsgemeenschap voor ogen te hebben.
Daarom is zijn reactie op het zien van Harry's naam in de Vuurbeker zelf nogal vreemd. Hij is er erg aardig over in de boeken, zorgwekkend en angstig. Maar in de film valt hij de Boy Who Lived ronduit aan, waardoor hij tegen wat zilverwerk vliegt en beschuldigend overkomt. Ze hadden het boek opnieuw moeten lezen, want Perkamentus zou nooit zo hebben gehandeld.
6De rol van Rita Skeeter verminderde
Rita Skeeter verschijnt in de Vuurbeker film - maar slechts een vluchtige. Voor het grootste deel is ze buitenspel gezet, waarbij Warner Bros ervoor kiest om haar rol te verkleinen, zodat ze in plaats daarvan veel andere belangrijke details kunnen proppen.
In de boeken is ze echter sterk betrokken. Ze schrijft niet alleen slechte en onnauwkeurige dingen over Harry, maar ze verkrijgt ook geheime informatie door zichzelf te transformeren in een Animagus (een kever, om precies te zijn). Er is een heel sub-plot over hoe ze die macht gebruikt om haat voor de Ochtendprofeet te verspreiden en de verhaallijn eindigt wanneer Hermelien in staat is om haar te vangen en, door middel van chantage, te voorkomen dat ze nog meer gemeen materiaal schrijft.
5Geen huiselfen
Er zijn twee huiselfen die een vrij belangrijke rol spelen in de Vuurbeker . Winky is een grote speler in de aanval van Barty Crouch Jr op Alastor Moody (ondanks dat hij er niet direct bij betrokken is), terwijl Dobby degene is die Gillyweed steelt uit de privécollectie van Professor Sneep, in plaats van Marcel Lubbermans.
Warner Bros wilde waarschijnlijk niet nog meer geld uitgeven aan huiselfen, maar het zou geweldig zijn geweest om de twee personages en in het bijzonder Dobby te zien, gezien hoe populair de kleine elf is.
4Bertha Jorkins niet
Bertha Jorkins is een jonge heks die bij het Ministerie van Toverkunst werkt en, helaas voor haar, Peter Pippeling tegenkomt. Wormtail brengt haar vervolgens voor Lord Voldemort voordat ze alles morst over het leven van Barty Crouch Jr, de duistere geheimen van Barty Crouch Sr, de Wereldbeker Zwerkbal en de aanstaande benoeming van Alastor Moody als leraar in de verdediging tegen de Zwarte Kunsten.
Maar ze is nooit genoemd, niet één keer, in de film met dezelfde naam. Warner Bros koos ervoor om te sleutelen aan verhaallijnen en daardoor werd ze een slachtoffer. Ze verschijnt niet eens uit de toverstok van heer Voldemort tijdens zijn epische confrontatie met Harry op het kerkhof van Little Hangleton tegen het einde van de blockbuster.
3Barty Crouch's Death
Niet alleen worden de duistere geheimen van Barty Crouch nooit volledig uitgelegd, maar zijn dood wordt ook veranderd in de filmversie.
In het boek hebben Krum en Harry een privéchat over Hermelien Griffel als hij naar hen toekomt, jabberend. Harry maakt zich zorgen en rent terug en wanneer hij terugkeert met professor Perkamentus, vinden hij en de directeur van Zweinstein de student Durmstrang bewusteloos en is Crouch nergens te bekennen. Hij wordt vermoord door zoon Barty Crouch Jr, onder het mom van Alastor Moody, en zijn lichaam wordt omgevormd tot een bot en begraven in het Forbidden Forest.
tweeThe Maze-taken
In de film Goblet of Fire heeft Harry een duidelijke route naar de Triwizard Cup. Alleen een betoverde Viktor Krum vormt een bedreiging voor de Boy Who Lived om de prijs te krijgen.
Maar het is anders in de boeken. Hij moet door Boggarts, een Blast-Ended Skrewt, een Sfinx en Acromantula gaan voordat hij uiteindelijk de trofee bereikt waar hij naar hunkert. En dat is zelfs nu Alastor Moody het hem gemakkelijker maakt ...
1Voldemort's monoloog
De laatste wijziging op onze lijst betreft Lord Voldemort en de monoloog die hij geeft op het kerkhof van Little Hangleton.
In de film praat hij kort met zijn Dooddoeners, maar dit staat veel langer in het boek. Hij vertelt over zijn worstelingen terwijl hij slechts een schaduw is, hoe hij de dood nabij kwam, hekelt zijn volgelingen omdat ze hem niet hebben gevonden en besteedt zelfs tijd aan het rouwen over degenen die er niet kunnen zijn voor zijn grootse terugkeer. We begrijpen echter waarom het werd geknipt, met de snelheid van de scène die het daardoor veel leuker maakte.